La v\u00e9ritable amiti\u00e9 repose notamment sur la compr\u00e9hension mutuelle. Aujourd\u2019hui, nous pouvons dire que nous sommes parvenus \u00e0 ce stade. Si ce 50e anniversaire est un bon moment pour contempler le chemin parcouru, il nous offre surtout l\u2019occasion de fixer, en toute confiance, un nouveau rythme et un nouveau cap afin de d\u00e9velopper nos relations dans les d\u00e9cennies \u00e0 venir. Au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019amiti\u00e9 et la coop\u00e9ration croissantes entre nos deux pays ont apport\u00e9 des avantages concrets aux populations albanaise et suisse, tout en contribuant \u00e0 la stabilit\u00e9, \u00e0 la coop\u00e9ration et au d\u00e9veloppement dans les Balkans occidentaux.<\/p>\n
De fait, les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par l\u2019Albanie pour instaurer et consolider l\u2019\u00e9tat de droit et pour construire et renforcer son \u00e9conomie n\u2019auraient pas \u00e9t\u00e9 aussi fructueux sans l\u2019aide inestimable de la Suisse et du peuple suisse, qui ont soutenu le d\u00e9veloppement d\u00e9mocratique de l\u2019Albanie, en particulier depuis les ann\u00e9es 1990. Le soutien et la coop\u00e9ration du gouvernement et du peuple suisses ont permis de renforcer les institutions d\u00e9mocratiques en Albanie. Gr\u00e2ce aux strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement et aux programmes de soutien successifs, notre pays a pu assoir ses institutions d\u00e9mocratiques, son parlement et son gouvernement local, tout en am\u00e9liorant consid\u00e9rablement ses infrastructures.<\/p>\n
Au-del\u00e0 de ces strat\u00e9gies, les liens \u00e9troits qui unissent nos peuples ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement perceptibles dans les moments difficiles. Nous n\u2019oublierons jamais la solidarit\u00e9 et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 dont la Suisse a fait preuve au lendemain du tremblement de terre de novembre 2019. Nous serons toujours reconnaissants envers le peuple suisse. Notre gratitude va \u00e9galement au gouvernement suisse pour le soutien qu\u2019il apporte aux autorit\u00e9s sanitaires albanaises dans le contexte de l\u2019actuelle pand\u00e9mie.<\/p>\n
La culture politique suisse, fond\u00e9e sur le dialogue et le compromis, le pouvoir partag\u00e9, le consensus et une large participation politique du peuple, constitue un exemple pr\u00e9cieux et fournit des enseignements utiles dans la qu\u00eate de libert\u00e9, de paix et de stabilit\u00e9, en particulier dans notre r\u00e9gion des Balkans occidentaux. Comme d\u2019autres pays de la r\u00e9gion, l\u2019Albanie appr\u00e9cie et cherche \u00e0 s\u2019inspirer du mod\u00e8le suisse, qui repose sur une soci\u00e9t\u00e9 jadis fragment\u00e9e et se caract\u00e9rise par une pluralit\u00e9 de langues, de cultures et de religions.<\/p>\n
La communaut\u00e9 albanaise qui vit et travaille en Suisse porte et v\u00e9hicule les valeurs des deux nations. Elle joue assur\u00e9ment un r\u00f4le primordial dans les relations qui les unissent : les Albanais de Suisse ont \u00e9t\u00e9 et continuent d\u2019\u00eatre les vecteurs de ce lien. Si la diaspora, qui est bien int\u00e9gr\u00e9e, apporte une plus-value \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 suisse, il est \u00e9galement important de souligner qu\u2019elle se fait le relais des valeurs suisses au sein de nos communaut\u00e9s. Nous sommes aussi reconnaissants envers ceux qui contribuent \u00e0 diffuser une bonne image de l\u2019Albanie et des Albanais : travailleurs, d\u00e9termin\u00e9s et attach\u00e9s \u00e0 leurs principes, les Albanais de Suisse incarnent nos valeurs, dont nous sommes fiers.<\/p>\n
C\u00e9l\u00e9brons donc ce 50e anniversaire d\u2019amiti\u00e9 et r\u00e9jouissons-nous \u00e0 la perspective des 50 prochaines ann\u00e9es d\u2019une coop\u00e9ration fructueuse!<\/p>\n
Ilir Gjoni, ambassadeur de la R\u00e9publique d\u2019Albanie en Suisse<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le soutien et la coop\u00e9ration du gouvernement et du peuple suisses ont permis de renforcer les institutions d\u00e9mocratiques en Albanie<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":424754,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1171,3910,3943,24630,1159,1170],"tags":[1671],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-424760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thematique","category-opinion","category-shqiperia-fr","category-nouvelles","category-ch-balkans","category-vivre-en-suisse","tag-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/424760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=424760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/424760\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/424754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=424760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=424760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=424760"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=424760"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=424760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}