{"id":423831,"date":"2020-11-20T22:33:43","date_gmt":"2020-11-20T21:33:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=423831"},"modified":"2020-11-20T22:33:43","modified_gmt":"2020-11-20T21:33:43","slug":"coronavirus-le-conseil-federal-adopte-le-message-relatif-au-second-service-dappui-de-larmee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/coronavirus-le-conseil-federal-adopte-le-message-relatif-au-second-service-dappui-de-larmee\/","title":{"rendered":"Coronavirus: le Conseil f\u00e9d\u00e9ral adopte le message relatif au second service d\u2019appui de l\u2019arm\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div class=\"contentHead\"><\/div>\n<div class=\"mod mod-nsbnewsdetails\">\n<p><strong>\u00c0 la demande de plusieurs cantons, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9, le 4 novembre 2020, d\u2019engager l\u2019arm\u00e9e pour assurer un service d\u2019appui au profit du syst\u00e8me de sant\u00e9 civil. Lors de sa s\u00e9ance du 18 novembre 2020, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9, \u00e0 l\u2019attention du Parlement, le message y relatif. Le Parlement se prononcera sur l\u2019engagement en cours lors de la session d\u2019hiver.<\/strong><\/p>\n<p>A la suite de la forte augmentation du nombre de cas d\u2019infection au COVID-19 et de patients admis aux unit\u00e9s de soins intensifs (USI), plusieurs cantons ont sollicit\u00e9, \u00e0 la fin du mois d\u2019octobre 2020, l\u2019appui de l\u2019arm\u00e9e. Compte tenu de la situation sanitaire et de son \u00e9volution pr\u00e9visible, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a donc charg\u00e9, le 4 novembre 2020, le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports (DDPS) d\u2019engager l\u2019arm\u00e9e dans le cadre d\u2019un service d\u2019appui aux \u00e9tablissements hospitaliers, avec un effectif maximal de 2500 militaires et au plus tard jusqu\u2019au 31 mars 2021.<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que l\u2019engagement porte sur plus de 2000 militaires et s\u2019\u00e9tend sur plus de trois semaines, il doit \u00eatre approuv\u00e9 par l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a donc adopt\u00e9, \u00e0 l\u2019attention du Parlement, le message ainsi qu\u2019un projet d\u2019arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral y aff\u00e9rent. Le Parlement se prononcera sur l\u2019engagement en cours lors de la session d\u2019hiver.<\/p>\n<h2>Engagement de l\u2019arm\u00e9e dans les \u00e9tablissements hospitaliers<\/h2>\n<p>Les missions de l\u2019arm\u00e9e consistent \u00e0 appuyer les structures hospitali\u00e8res dans le domaine des soins de base et de traitement, \u00e0 aider les h\u00f4pitaux cantonaux \u00e0 accro\u00eetre les capacit\u00e9s de leurs unit\u00e9s de soins intensifs et \u00e0 transporter des malades contagieux. Disposant d\u2019une formation militaire reconnue par la Croix-Rouge, les soldats sanitaires et soldats d\u2019h\u00f4pital peuvent ainsi soulager le personnel soignant de certaines t\u00e2ches afin qu\u2019ils puissent se concentrer sur les cas graves.<\/p>\n<h2>Importance du respect de la subsidiarit\u00e9<\/h2>\n<p>Le principe de subsidiarit\u00e9, inscrit dans la loi sur l\u2019arm\u00e9e et l\u2019administration militaire (LAAM), pr\u00e9voit que l\u2019engagement de l\u2019arm\u00e9e en service d\u2019appui ne peut \u00eatre effectu\u00e9 qu\u2019\u00e0 la demande des autorit\u00e9s civiles cantonales ou f\u00e9d\u00e9rales et lorsque leurs moyens ne suffisent plus.<\/p>\n<p>Afin de garantir le respect de la subsidiarit\u00e9, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9, que les autorit\u00e9s requ\u00e9rantes doivent, avant toute demande d\u2019engagement de l\u2019arm\u00e9e, confirmer que l\u2019ensemble des ressources \u00e0 disposition sont \u00e9puis\u00e9es. Ce principe reste valable durant toute la dur\u00e9e de l\u2019engagement et sert de base aux conventions de prestations conclues entre l\u2019\u00e9tablissement demandeur et le commandant en charge des militaires engag\u00e9s. L\u2019appui militaire fourni peut \u00eatre r\u00e9duit, voire m\u00eame prendre fin, s\u2019il ne correspond plus aux termes fix\u00e9s dans le cadre des conventions de prestations.<\/p>\n<h2>Financement par le budget de l\u2019arm\u00e9e<\/h2>\n<p>Dans son message, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral expose les modalit\u00e9s de financement des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires engendr\u00e9s par cet engagement. \u00c0 l\u2019heure actuelle, il est impossible de chiffrer les co\u00fbts totaux car ils d\u00e9pendent du nombre de militaires mobilis\u00e9s ainsi que de la dur\u00e9e de leur engagement. Les surco\u00fbts g\u00e9n\u00e9r\u00e9s, principalement par les jours de service suppl\u00e9mentaires, devraient \u00eatre compens\u00e9s dans le cadre du budget ordinaire du DDPS, d\u00e9j\u00e0 approuv\u00e9 par le Parlement. \u00c0 d\u00e9faut, le DDPS demandera un cr\u00e9dit suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les missions de l\u2019arm\u00e9e consistent \u00e0 appuyer les structures hospitali\u00e8res dans le domaine des soins de base et de traitement, \u00e0 aider les h\u00f4pitaux cantonaux \u00e0 accro\u00eetre les capacit\u00e9s de leurs unit\u00e9s de soins intensifs et \u00e0 transporter des malades contagieux<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":345936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1171,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-423831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thematique","category-vivre-en-suisse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/345936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=423831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=423831"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=423831"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=423831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}