{"id":420044,"date":"2020-11-05T19:20:56","date_gmt":"2020-11-05T18:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=420044"},"modified":"2020-11-05T19:10:16","modified_gmt":"2020-11-05T18:10:16","slug":"prolongation-de-lallocation-pour-perte-de-gain-covid-19-pour-les-personnes-independantes-et-les-personnes-dont-la-situation-est-assimilable-a-celle-dun-employeur-qui-sont-indirecteme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/prolongation-de-lallocation-pour-perte-de-gain-covid-19-pour-les-personnes-independantes-et-les-personnes-dont-la-situation-est-assimilable-a-celle-dun-employeur-qui-sont-indirecteme\/","title":{"rendered":"Prolongation de l\u2019allocation pour perte de gain COVID-19 pour les personnes ind\u00e9pendantes et les personnes dont la situation est assimilable \u00e0 celle d\u2019un employeur qui sont indirectement touch\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"contentHead\"><\/div>\n<div class=\"mod mod-nsbnewsdetails\">\n<p><strong>De nombreuses personnes exer\u00e7ant une activit\u00e9 lucrative ind\u00e9pendante ou ayant une situation assimilable \u00e0 celle d\u2019un employeur restent ou sont une nouvelle fois fortement impact\u00e9es par les mesures de lutte contre le coronavirus, m\u00eame lorsqu\u2019elles ne sont pas contraintes de fermer leur entreprise. Ces personnes peuvent continuer \u00e0 demander l\u2019allocation pour perte de gain COVID-19 : avec la nouvelle loi COVID-19, le Parlement a prolong\u00e9 et \u00e9tendu cette aide. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9 des adaptations d\u2019ordonnance en ce sens lors de sa s\u00e9ance du 4 novembre 2020. La nouvelle r\u00e9glementation est entr\u00e9e en vigueur avec effet r\u00e9troactif au 17 septembre 2020 ; elle est limit\u00e9e jusqu\u2019au 30 juin 2021.<\/strong><\/p>\n<p>La loi COVID-19 r\u00e8gle la poursuite des mesures d\u2019indemnisation des pertes de gain subies en raison des mesures de lutte contre le coronavirus. Une r\u00e9duction de l\u2019activit\u00e9 lucrative due \u00e0 de telles mesures donne droit \u00e0 l\u2019allocation pour perte de gain COVID-19 pour les personnes suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Personnes dont la situation est assimilable \u00e0 celle d\u2019un employeur en cas de fermeture de l&#8217;entreprise<\/b><br \/>\nLes personnes dont la situation est assimilable \u00e0 celle d\u2019un employeur (propri\u00e9taires de S\u00e0rl ou de SA) ont d\u00e9sormais droit \u00e0 l\u2019allocation pour perte de gain COVID-19 lorsqu\u2019elles doivent suspendre leur activit\u00e9 sur ordre des autorit\u00e9s. En cas de fermeture de leur entreprise, elles ont droit \u00e0 l\u2019allocation pour la dur\u00e9e de la fermeture.<\/li>\n<li><strong>Personnes dont la situation est assimilable \u00e0 celle d\u2019un employeur en cas d\u2019interdiction de manifestations<br \/>\n<\/strong>Les personnes dont la situation est assimilable \u00e0 celle d\u2019un employeur (propri\u00e9taires de S\u00e0rl ou de SA) ont d\u00e9sormais droit \u00e0 l\u2019allocation pour perte de gain COVID-19 lorsqu\u2019elles auraient d\u00fb fournir une prestation dans le cadre d\u2019une manifestation qui n\u2019a pas pu se tenir en raison d\u2019une interdiction \u00e9dict\u00e9e par les autorit\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Personnes exer\u00e7ant une activit\u00e9 lucrative ind\u00e9pendante et personnes dont la situation est assimilable \u00e0 celle d\u2019un employeur qui subissent une baisse significative de leur chiffre d\u2019affaires<br \/>\n<\/strong>Les personnes dont l\u2019activit\u00e9 lucrative est significativement r\u00e9duite en raison de mesures de lutte contre le coronavirus et qui subissent de ce fait une perte de salaire ou de revenu ont d\u00e9sormais droit \u00e0 l\u2019allocation pour perte de gain COVID-19. La r\u00e9duction est jug\u00e9e significative lorsqu\u2019elle correspond \u00e0 une perte de chiffre d\u2019affaires d\u2019au moins 55\u00a0% par rapport au chiffre d\u2019affaires moyen r\u00e9alis\u00e9 de 2015 \u00e0 2019. Les personnes concern\u00e9es doivent d\u00e9clarer le manque \u00e0 gagner en pr\u00e9cisant quelle mesure de lutte contre l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de COVID-19 en est la cause. Les informations donn\u00e9es sont v\u00e9rifi\u00e9es au moyen de contr\u00f4les al\u00e9atoires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les personnes qui subissent une perte de gain et qui sont concern\u00e9es par une des situations d\u00e9crites ci-dessus doivent d\u00e9poser une demande d\u2019allocation aupr\u00e8s de leur caisse de compensation AVS. Les formulaires correspondants sont disponibles sur les sites Internet respectifs des caisses de compensation. Les personnes concern\u00e9es peuvent d\u00e9poser leur demande d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, mais elles sont pri\u00e9es de patienter encore un peu d\u2019ici au versement de l\u2019allocation.<\/p>\n<h3>Mesures visant \u00e0 att\u00e9nuer les cons\u00e9quences \u00e9conomiques<\/h3>\n<p>Depuis le 20\u00a0mars 2020, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a pris toute une s\u00e9rie de mesures visant \u00e0 att\u00e9nuer les cons\u00e9quences \u00e9conomiques de la lutte contre la propagation[A1]\u00a0 du coronavirus pour les entreprises et les personnes concern\u00e9es. L\u2019allocation pour perte de gain COVID-19 est l\u2019une de ces mesures\u00a0; son versement est \u00e9chu le 16\u00a0septembre 2020 pour tous les ayants droit.<\/p>\n<p>La loi COVID-19 est entr\u00e9e en vigueur le 26\u00a0septembre 2020. Elle r\u00e8gle la poursuite cibl\u00e9e des mesures visant \u00e0 att\u00e9nuer les cons\u00e9quences \u00e9conomiques de la lutte contre l\u2019\u00e9pid\u00e9mie. Outre le maintien de l\u2019allocation pour perte de gain COVID-19, d\u2019autres mesures de soutien sp\u00e9cifiques aux branches ont \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9es dans le domaine du sport et de la culture. Les instruments de l\u2019assurance-ch\u00f4mage restent par ailleurs \u00e0 la disposition des entreprises\u00a0: le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a allong\u00e9 la dur\u00e9e maximale de perception des indemnit\u00e9s en cas de r\u00e9duction de l\u2019horaire de travail, la faisant passer de 12 \u00e0 18\u00a0mois.<\/p>\n<p>Les entreprises d\u00e9pendantes d\u2019une aide suppl\u00e9mentaire ont la possibilit\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un soutien dans le cadre de la r\u00e9glementation relative aux cas de rigueur. Avec la loi COVID-19, la Conf\u00e9d\u00e9ration peut participer pour moiti\u00e9 \u00e0 des mesures cantonales de soutien aux entreprises particuli\u00e8rement touch\u00e9es. Les entreprises vis\u00e9es sont celles des secteurs de l\u2019\u00e9v\u00e9nementiel, des arts forains, du voyage et du tourisme. L\u2019ordonnance d\u2019ex\u00e9cution est en cours d\u2019\u00e9laboration.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les personnes dont la situation est assimilable \u00e0 celle d\u2019un employeur (propri\u00e9taires de S\u00e0rl ou de SA) ont d\u00e9sormais droit \u00e0 l\u2019allocation pour perte de gain COVID-19 lorsqu\u2019elles doivent suspendre leur activit\u00e9 sur ordre des autorit\u00e9s<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":381512,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1171,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-420044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thematique","category-vivre-en-suisse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/420044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=420044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/420044\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/381512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=420044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=420044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=420044"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=420044"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=420044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}