![\"\"](\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/bag_fr.png\")
<\/a><\/p>\nLes Informations r\u00e9dig\u00e9es dans les langues de la migration en Suisse<\/p>\n
R\u00e8gles d’hygi\u00e8ne et de conduite : fiches d\u2019information:<\/p>\n
\u00c0 partir de lundi 19\u00a0octobre, les rassemblements spontan\u00e9s de plus de 15\u00a0personnes dans l\u2019espace public seront interdits. Le port du masque sera obligatoire dans les espaces clos accessibles au public. Cette obligation s\u2019appliquera aussi dans les gares et les a\u00e9roports ainsi qu\u2019aux arr\u00eats de bus et de tram. Les manifestations priv\u00e9es de plus de 15\u00a0personnes seront \u00e9galement r\u00e9glement\u00e9es. Par ailleurs, dans les restaurants, les bars ou les bo\u00eetes de nuit, il ne sera permis de consommer qu\u2019en \u00e9tant assis. Apr\u00e8s consultation des cantons, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a adapt\u00e9 dans ce sens l\u2019ordonnance\u00a0COVID-19 situation particuli\u00e8re. Une nouvelle disposition y recommande de recourir au t\u00e9l\u00e9travail.<\/p>\n
La forte augmentation du nombre de contaminations de ces derniers jours est inqui\u00e9tante. En effet, elle concerne toutes les tranches d\u2019\u00e2ges et tous les cantons. Le nombre d\u2019hospitalisations augmente lui aussi. Les nouvelles mesures prises \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale par la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons visent \u00e0 mieux prot\u00e9ger la sant\u00e9 de la population et \u00e0 pr\u00e9venir une surcharge du syst\u00e8me de sant\u00e9 dans les semaines et les mois \u00e0 venir. L\u2019objectif est aussi de freiner la hausse des contaminations avec suffisamment d\u2019efficacit\u00e9 pour que les cantons puissent continuer de garantir le tra\u00e7age des contacts de mani\u00e8re rigoureuse et sans faille. En d\u00e9pit de ces restrictions, la vie \u00e9conomique et sociale doit pouvoir se poursuivre.<\/p>\n
Toute personne de plus de 12\u00a0ans qui utilise les transports publics doit porter un masque facial depuis le 6\u00a0juillet dernier. \u00c0 partir de lundi 19\u00a0octobre, cette obligation sera \u00e9tendue aux personnes qui se trouvent sur les quais et dans les gares, les a\u00e9roports et les zones d\u2019acc\u00e8s aux transports publics. Comme c\u2019est d\u00e9j\u00e0 la r\u00e8gle, les personnes qui ne peuvent porter de masque pour des raisons m\u00e9dicales seront dispens\u00e9es de cette obligation.<\/p>\n
Le port du masque est d\u00e9sormais aussi obligatoire dans les lieux clos accessibles au public tels que magasins, centres commerciaux, banques, offices de poste, mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques, cin\u00e9mas, th\u00e9\u00e2tres, salles de concert, espaces clos des jardins botaniques et des parcs zoologiques, restaurants, bars, discoth\u00e8ques, salons de jeux, h\u00f4tels (chambres except\u00e9es), halls d\u2019entr\u00e9e et vestiaires des piscines, des salles de sport et des centres de fitness, cabinets m\u00e9dicaux, h\u00f4pitaux, lieux de culte, centres de conseil et maisons de quartier. Il est \u00e9galement obligatoire dans toutes les parties de l\u2019administration publique accessibles \u00e0 la population.<\/p>\n
Dans les \u00e9coles obligatoires, les \u00e9tablissements de formation des degr\u00e9s secondaire\u00a0II et tertiaire, les structures d\u2019accueil extrafamilial pour enfants et les zones d\u2019entra\u00eenement des salles de sport et de fitness, le port du masque est obligatoire uniquement s\u2019il est pr\u00e9vu dans les plans de protection correspondants.<\/p>\n
De nombreuses personnes sont contamin\u00e9es par le coronavirus lors de rencontres ayant lieu dans le cercle de la famille ou des amis. De telles r\u00e9unions doivent \u00eatre \u00e9vit\u00e9es autant que possible. Pour les manifestations priv\u00e9es r\u00e9unissant plus de 15\u00a0personnes, la r\u00e8gle est d\u00e9sormais qu\u2019il faut \u00eatre assis pour consommer. Les personnes qui se tiennent debout devront porter un masque. Par ailleurs, l\u2019organisateur de telles r\u00e9unions devra garantir le respect des r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales d\u2019hygi\u00e8ne et collecter les coordonn\u00e9es des participants. Les manifestations priv\u00e9es r\u00e9unissant plus de 100\u00a0personnes devront disposer d\u2019un plan de protection, comme les manifestations publiques. Elles devront en outre n\u2019avoir lieu que dans des \u00e9tablissements accessibles au public.<\/p>\n
Dans l\u2019espace public, notamment sur les places, les lieux de promenade et dans les parcs, les rassemblements spontan\u00e9s de plus de 15\u00a0personnes seront interdits. Cette r\u00e8gle devrait notamment emp\u00eacher que des \u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s aient lieu dans l\u2019espace public. Les manifestations organis\u00e9es dans l\u2019espace public tels que les manifestations politiques ou de la soci\u00e9t\u00e9 civile sont toujours autoris\u00e9es, \u00e0 condition que les participants observent les mesures de protection usuelles.<\/p>\n
Dans les restaurants et les lieux de convivialit\u00e9 (bars ou bo\u00eetes de nuit), il ne sera permis de consommer des aliments ou des boissons qu\u2019une fois assis, que l\u2019on soit \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a en outre compl\u00e9t\u00e9 l\u2019ordonnance\u00a0COVID-19 situation particuli\u00e8re d\u2019une disposition portant sur le t\u00e9l\u00e9travail. Les employeurs sont tenus de respecter les recommandations de l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique en la mati\u00e8re. Le t\u00e9l\u00e9travail permet de r\u00e9duire les moments de fortes affluences, surtout aux heures de pointe, et les contacts \u00e9troits sur les lieux de travail. Par ailleurs, il limite le risque que des \u00e9quipes de travail enti\u00e8res se retrouvent soumises \u00e0 une quarantaine pour un cas de contamination.<\/p>\n
En Suisse, la gestion de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de COVID-9 incombe aux cantons depuis le 19\u00a0juin 2020. La Conf\u00e9d\u00e9ration attend d\u2019eux qu\u2019ils continuent de tester \u00e0 large \u00e9chelle, de garantir un tra\u00e7age des contacts sans faille et contribuent \u00e0 la lutte contre l\u2019\u00e9pid\u00e9mie par des mesures cibl\u00e9es.<\/p>\n