Lors de sa s\u00e9ance du 1er juillet 2020, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a arr\u00eat\u00e9 les deux objets f\u00e9d\u00e9raux qui seront soumis au vote le 29 novembre 2020: il s\u2019agit de l\u2019initiative populaire \u00ab Entreprises responsables \u2013 pour prot\u00e9ger l\u2019\u00eatre humain et l\u2019environnement \u00bb et de l\u2019initiative populaire \u00ab Pour une interdiction du financement des producteurs de mat\u00e9riel de guerre \u00bb.<\/p>\n
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 se soumettre au vote les objets suivants le 29 novembre 2020:<\/p>\n
1. Initiative populaire du 10 octobre 2016 \u00ab Entreprises responsables \u2013 pour prot\u00e9ger l\u2019\u00eatre humain et l\u2019environnement \u00bb;<\/p>\n
2. Initiative populaire du 21 juin 2018 \u00abPour une interdiction du financement des producteurs de mat\u00e9riel de guerre\u00bb.<\/p>\n
Il a \u00e9galement adopt\u00e9 la circulaire concernant la votation du 27 septembre 2020 destin\u00e9e aux gouvernements cantonaux. La situation \u00e9pid\u00e9miologique actuelle n\u2019appelle aucune mesure sp\u00e9cifique de la part de la Conf\u00e9d\u00e9ration concernant la tenue de la votation. Toutefois, si la situation devait s\u2019aggraver de mani\u00e8re significative, des mesures suppl\u00e9mentaires en relation avec le vote et le d\u00e9pouillement pourraient s\u2019av\u00e9rer n\u00e9cessaires \u00e0 une date ult\u00e9rieure. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral avait charg\u00e9 la Chancellerie f\u00e9d\u00e9rale d\u2019examiner les mesures pertinentes avec
\nles cantons.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lors de sa s\u00e9ance du 1er juillet 2020, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a arr\u00eat\u00e9 les deux objets f\u00e9d\u00e9raux qui seront soumis au vote le 29 novembre 2020: il s\u2019agit de l\u2019initiative populaire \u00ab Entreprises responsables \u2013 pour prot\u00e9ger l\u2019\u00eatre humain et l\u2019environnement \u00bb et de l\u2019initiative populaire \u00ab Pour une interdiction du financement des producteurs de […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":272289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1187,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-391333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breves","category-vivre-en-suisse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391333\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391333"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=391333"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=391333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}