Entretien entre la pr\u00e9sidente de la Conf\u00e9d\u00e9ration Simonetta Sommaruga et la chanceli\u00e8re allemande Angela Merkel sur la crise du coronavirus et le climat
\nendredi 29 mai 2020, la pr\u00e9sidente de la Conf\u00e9d\u00e9ration Simonetta Sommaruga s\u2019est entretenue par vid\u00e9oconf\u00e9rence avec la chanceli\u00e8re allemande Angela Merkel. La discussion a port\u00e9 principalement sur la gestion de la crise du coronavirus, la politique europ\u00e9enne et la politique climatique. L\u2019Allemagne reprendra la pr\u00e9sidence du Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) \u00e0 partir du 1er juillet.<\/p>\n
La pr\u00e9sidente de la Conf\u00e9d\u00e9ration Simonetta Sommaruga et la chanceli\u00e8re allemande Angela Merkel ont \u00e9chang\u00e9 sur leurs exp\u00e9riences dans la lutte contre le coronavirus. M\u00eame si les importations de mat\u00e9riel de protection ont \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9es au d\u00e9but de la crise, la collaboration entre la Suisse et l\u2019Allemagne a par la suite tr\u00e8s bien fonctionn\u00e9, par exemple en ce qui concerne les vols retour de ressortissants ou la gestion de la circulation des personnes et des marchandises \u00e0 la fronti\u00e8re. En outre, les deux pays tablent d\u00e9sormais sur un syst\u00e8me d\u00e9centralis\u00e9 d\u2019une application de tra\u00e7age des personnes infect\u00e9es.<\/p>\n
La pr\u00e9sidente de la Conf\u00e9d\u00e9ration Simonetta Sommaruga s\u2019est f\u00e9licit\u00e9e que la Suisse ait \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e tr\u00e8s t\u00f4t dans le dispositif de crise de l\u2019UE et que cette derni\u00e8re ait report\u00e9 d\u2019un an l\u2019application du nouveau r\u00e8glement concernant les dispositifs m\u00e9dicaux. Selon elle, cette collaboration pragmatique a port\u00e9 ses fruits. Les exp\u00e9riences acquises pendant la crise pourraient s\u2019av\u00e9rer utiles pour trouver des solutions pragmatiques pour les relations entre la Suisse et l’UE. Pour progresser sur la voie du retour \u00e0 la normale, il est important que les pays voisins coop\u00e8rent \u00e9troitement en mati\u00e8re de trafic frontalier. La pr\u00e9sidente de la Conf\u00e9d\u00e9ration a \u00e9galement soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une coordination internationale concernant le d\u00e9veloppement, la production et la distribution \u00e9quitable d\u2019un vaccin contre le coronavirus.<\/p>\n
La pr\u00e9sidente de la Conf\u00e9d\u00e9ration Simonetta Sommaruga et la chanceli\u00e8re allemande Angela Merkel ont par ailleurs abord\u00e9 des questions de politique europ\u00e9enne. La pr\u00e9sidence allemande du Conseil de l\u2019UE durant ces six prochains mois sera impact\u00e9e par les cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie. En Suisse aussi, la crise du coronavirus a entra\u00een\u00e9 le report des dossiers politiques europ\u00e9ens. La crise a montr\u00e9 l\u2019importance d\u2019une bonne coop\u00e9ration avec l\u2019UE et ses \u00c9tats membres.<\/p>\n
Politique climatique<\/p>\n
Les questions de politique climatique ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es. La Suisse et l\u2019Allemagne se sont toutes deux fix\u00e9 des objectifs ambitieux dans ces domaines. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 que la Suisse devrait cesser d\u2019\u00e9mettre des gaz \u00e0 effet de serre d\u2019ici 2050, et la Commission europ\u00e9enne a lanc\u00e9 le \u00ab Green Deal \u00bb. Ces deux engagements offrent de grandes opportunit\u00e9s pour l\u2019environnement, le climat et l\u2019\u00e9conomie, a pr\u00e9cis\u00e9 la pr\u00e9sidente de la Conf\u00e9d\u00e9ration Simonetta Sommaruga. Il est temps de poser les jalons d\u2019une \u00e9conomie pauvre en CO2. Elle a ajout\u00e9 que la Suisse pourrait faire profiter les autres pays de ses exp\u00e9riences en mati\u00e8re de politique climatique : la politique r\u00e9ussie de transfert du trafic marchandises de la route sur le rail, la taxe incitative sur le CO2 ou encore l\u2019analyse des placements financiers respectueux du climat.<\/p>\n
En marge de sa rencontre avec la chanceli\u00e8re allemande, la pr\u00e9sidente de la Conf\u00e9d\u00e9ration Simonetta Sommaruga s\u2019entretiendra cet apr\u00e8s-midi par vid\u00e9oconf\u00e9rence avec Svenja Schulze, ministre de l\u2019Environnement, de la Protection de la Nature et de la S\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire, ainsi qu\u2019avec Peter Altmaier, ministre de l\u2019\u00c9conomie et de l\u2019\u00c9nergie.<\/p>\n
Coronavirus : la Suisse maintient ses restrictions d\u2019entr\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re avec l\u2019Italie
\nBerne-Wabern, 02.06.2020 – L\u2019Italie a d\u00e9cid\u00e9 de lever ses restrictions d\u2019entr\u00e9e aux fronti\u00e8res int\u00e9rieures \u00e0 Schengen avec ses voisins le 3 juin 2020. Estimant qu\u2019accorder la r\u00e9ciproque \u00e0 l\u2019Italie d\u00e8s cette date serait pr\u00e9matur\u00e9, la Suisse a pour sa part inform\u00e9 le gouvernement italien \u2013 comme l\u2019ont fait \u00e9galement les autres \u00c9tats voisins concern\u00e9s \u2013 de sa d\u00e9cision de maintenir jusqu\u2019\u00e0 nouvel avis les restrictions en vigueur. Les ressortissants de la Suisse et du Liechtenstein et les titulaires d\u2019un permis de s\u00e9jour suisse qui se rendront en Italie \u00e0 partir du 3 juin pourront ensuite en revenir. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9voit par ailleurs de coordonner, en concertation avec les cantons frontaliers de l\u2019Italie, l\u2019ouverture des fronti\u00e8res suisses avec les autres pays voisins de l\u2019Italie.<\/p>\n
L\u2019Italie a pris la d\u00e9cision de rouvrir ses fronti\u00e8res d\u00e8s le 3 juin. De son c\u00f4t\u00e9, la Suisse estime qu\u2019il est encore trop t\u00f4t pour lever ses contr\u00f4les avec son voisin \u00e0 cette date. En contact \u00e9troit avec les autorit\u00e9s italiennes et avec celles de l\u2019Allemagne, de l\u2019Autriche et de la France, la Suisse souhaite coordonner le r\u00e9gime frontalier avec ses voisins et, dans la mesure du possible, le r\u00e9glementer conjointement.<\/p>\n
Restrictions d\u2019entr\u00e9e en Suisse maintenues, tourisme d\u2019achat interdit
\nLa Suisse a l\u2019intention de coordonner au plus vite le r\u00e9gime frontalier avec l\u2019Italie et reste en contact \u00e9troit avec les autorit\u00e9s italiennes. Jusqu\u2019\u00e0 nouvel avis, l\u2019entr\u00e9e en Suisse depuis l\u2019Italie reste r\u00e9glement\u00e9e comme suit :<\/p>\n
Les contr\u00f4les aux points de passage de la fronti\u00e8re avec l\u2019Italie restent en place ; ils sont fond\u00e9s sur les risques mais seront intensifi\u00e9s. L\u2019Administration f\u00e9d\u00e9rale des douanes (AFD) refusera l\u2019entr\u00e9e aux personnes qui ne remplissent pas les conditions requises.
\nLe tourisme d\u2019achat entre les deux pays reste interdit.
\nEn substance, seules les personnes qui ont la nationalit\u00e9 suisse, qui disposent d\u2019une autorisation relevant du droit des \u00e9trangers ou qui sont admises en Suisse parce que leur situation personnelle rend indispensable leur entr\u00e9e pressante. L\u2019entr\u00e9e pour des raisons non pr\u00e9vues dans l\u2019ordonnance 2 COVID-19 ou dans les directives ad hoc du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat aux migrations (SEM) reste interdite. Cette interdiction inclut notamment l\u2019entr\u00e9e en vue de rechercher un emploi ou \u00e0 des fins purement touristiques. Le SEM publie toutes les informations sur les dispositions en vigueur sur son site web.
\nLa liste actuelle des points de passage de la fronti\u00e8re ouverts avec l\u2019Italie peut \u00eatre consult\u00e9e sur le site Internet de l\u2019AFD. Pour l\u2019heure, il n\u2019est pas pr\u00e9vu d\u2019ouvrir d\u2019autres postes-fronti\u00e8re avec l\u2019Italie.
\nLes frontaliers peuvent \u2013 comme jusqu\u2019ici \u2013 se rendre en Suisse pour y travailler puis retourner en Italie.
\nLes \u00e9trangers qui entrent en Suisse en provenance des pays voisins peuvent transiter par la Suisse et \u00e9galement retourner dans leur pays d\u2019origine. S\u2019il y a des raisons de croire qu\u2019ils ne pourront pas quitter la Suisse apr\u00e8s le transit, l\u2019entr\u00e9e en Suisse aux fins de transit leur est refus\u00e9e.
\nLes ressortissants de la Suisse et du Liechtenstein et les \u00e9trangers titulaires d\u2019un permis de s\u00e9jour suisse, d\u00e9sormais autoris\u00e9s \u00e0 se rendre en Italie, peuvent revenir en Suisse et au Liechtenstein.
\nSi n\u00e9cessaire, le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019int\u00e9rieur peut, en accord avec le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de justice et police et le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des finances, ordonner des mesures sanitaires \u00e0 la fronti\u00e8re pour certaines cat\u00e9gories de personnes en provenance d\u2019un pays \u00e0 risque conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019ordonnance 2 COVID-19.
\nLa Suisse souhaite rouvrir ses fronti\u00e8res le plus rapidement possible. Elle a convenu avec l\u2019Allemagne, l\u2019Autriche et la France que les restrictions de voyage entre ces pays seraient lev\u00e9es le 15 juin prochain, pour autant que l\u2019\u00e9volution favorable de la situation \u00e9pid\u00e9miologique se poursuive.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La pr\u00e9sidente de la Conf\u00e9d\u00e9ration Simonetta Sommaruga et la chanceli\u00e8re allemande Angela Merkel ont \u00e9chang\u00e9 sur leurs exp\u00e9riences dans la lutte contre le coronavirus<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":383813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1171,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-383815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thematique","category-vivre-en-suisse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383815"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=383815"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=383815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}