Ce num\u00e9ro revient en format papier, \u00e0 la suite de celui du mois d’avril, lequel, en raison des circonstances de la pand\u00e9mie, a d\u00fb \u00eatre publi\u00e9 en version num\u00e9rique seulement.<\/p>\n
Au m\u00eame moment o\u00f9 ce num\u00e9ro a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 pour impression et au moment m\u00eame o\u00f9 nous \u00e9crivons ce texte, les mesures de confinement sont toujours en vigueur, m\u00eame si elles ont \u00e9t\u00e9 adoucies \u00e0 grand \u00e9chelle. Pour cette raison, ce num\u00e9ro traitera principalement de la pand\u00e9mie et du combat men\u00e9 \u00e0 son encontre.<\/p>\n
Des sujets tels que: des portraits de m\u00e9decins et infirmi\u00e8res et infirmiers d’origine albanaise en Suisse et au Kosovo qui ont \u00e9t\u00e9 sur le front contre le\u00a0coronavirus, des personnes et familles qui ont subies cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie en perdant des proches en Suisse ou au Kosovo, det es t\u00e9moignages les plus diff\u00e9rents au sujet du virus seront au centre de ce num\u00e9ro.<\/p>\n
La place d’honneur revient certainement \u00e0 la cat\u00e9gorie la plus expos\u00e9e \u00e0 la pand\u00e9mie: les m\u00e9decins et le corps m\u00e9dical. Ils sont “nos h\u00e9ros”.<\/p>\n
En outre, la dimension \u00e9conomique des d\u00e9g\u00e2ts engendr\u00e9s par la pand\u00e9mie est \u00e9galement trait\u00e9e dans cxe num\u00e9ro de la Revue Albinfo.ch<\/a>, et ce de fa\u00e7on importante. Ce sujet, l’impact du coronavirus sur l’\u00e9conomie suisse, fait l’objet de l’\u00e9ditorial\u00a0d’un expert albanais de Suisse. Les lecteurs auront aussi l’occasion de scruter le barom\u00e8tre mesurant les d\u00e9g\u00e2ts subis par les entreprises albanaises en Suisse.<\/p>\n