{"id":381381,"date":"2020-05-26T14:23:35","date_gmt":"2020-05-26T12:23:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=381381"},"modified":"2020-05-26T14:23:35","modified_gmt":"2020-05-26T12:23:35","slug":"appel-de-la-suisse-a-agir-contre-la-chute-des-transferts-de-fonds-vers-les-pays-a-faibles-revenus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/appel-de-la-suisse-a-agir-contre-la-chute-des-transferts-de-fonds-vers-les-pays-a-faibles-revenus\/","title":{"rendered":"Appel de la Suisse \u00e0 agir contre la chute des transferts de fonds vers les pays \u00e0 faibles revenus"},"content":{"rendered":"

De nombreux migrants r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger transf\u00e8rent r\u00e9guli\u00e8rement une partie de leurs revenus \u00e0 leurs familles rest\u00e9es dans leur pays d\u2019origine. Or, en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19, les pays \u00e0 faibles revenues voient baisser drastiquement cet apport d\u2019argent en provenance de l\u2019\u00e9tranger. C\u2019est pourquoi la Suisse, en \u00e9troite collaboration avec le Royaume-Uni, lance aujourd\u2019hui un appel \u00e0 la communaut\u00e9 internationale pour maintenir les canaux de circulation de ces fonds et pr\u00e9server l\u2019acc\u00e8s des communaut\u00e9s les plus d\u00e9munies \u00e0 ces biens vitaux. Pour le conseiller f\u00e9d\u00e9ral, Ignazio Cassis, cet appel commun atteste \u00e9galement des relations \u00e9troites entre la Suisse et le Royaume-Uni.<\/strong><\/p>\n

Les envois de fonds constituent le moyen de subsistance de nombreuses familles de travailleurs migrants dans les pays \u00e0 faible et \u00e0 moyen revenu. Dans de nombreux pays, ces transferts d\u2019argent repr\u00e9sentent, voire d\u00e9passent actuellement 25% du PIB. Apr\u00e8s le pic de 550 milliards de dollars enregistr\u00e9 en 2019, l\u2019impact \u00e9conomique de la pand\u00e9mie actuelle menace de provoquer un effondrement massif de ce flux de capitaux. La Banque mondiale pr\u00e9voit que les envois de fonds vers les pays \u00e0 faible et \u00e0 moyen revenu diminueront d\u2019environ 20% (soit 110 milliards de dollars) en 2020. Sans les envois de fonds des migrants et des membres de la diaspora, de nombreuses familles n\u2019auront plus acc\u00e8s aux biens et services essentiels tels que la nourriture, le logement, l\u2019\u00e9ducation et les soins m\u00e9dicaux. Cela peut \u00e9galement entra\u00eener une pression migratoire accrue.
\nAppel de la Suisse et du Royaume-Uni<\/strong><\/p>\n

La Suisse lance donc aujourd\u2019hui un appel mondial afin de \u00abmaintenir le flux des transferts de fonds pendant la crise\u00bb. Cet appel international \u00e0 l\u2019action est lanc\u00e9 conjointement avec le Royaume-Uni et b\u00e9n\u00e9ficie du soutien d\u2019organisations multilat\u00e9rales de d\u00e9veloppement (Fonds d\u2019\u00e9quipement des Nations Unies FENU, Banque mondiale, Organisation internationale pour les migrations OIM et Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement PNUD) ainsi que d\u2019acteurs financiers du secteur priv\u00e9.<\/p>\n

L’objectif de l’appel est de permettre aux transferts de fonds de continuer \u00e0 \u00eatre effectu\u00e9s sans obstacles dans le monde entier durant la pand\u00e9mie de COVID-19, afin que les familles des travailleurs migrants puissent continuer \u00e0 recevoir cet apport vital et \u00e9viter de tomber dans la pauvret\u00e9. Les mesures de confinement de la COVID-19 ainsi que la fermeture des bureaux de change et des op\u00e9rations de transfert de fonds rendent difficile, voire impossible, l\u2019envoi de l\u2019argent par les travailleurs migrants. Le manque de liquidit\u00e9s de ces bureaux pose \u00e9galement un probl\u00e8me. L\u2019appel vise notamment \u00e0 am\u00e9liorer l’acc\u00e8s des migrants aux transferts de fonds en leur fournissant davantage d’options en mati\u00e8re de transferts num\u00e9riques. Il veut en outre encourager les pouvoirs publics de tous les pays, mais aussi les r\u00e9gulateurs et les prestataires de services \u00e0 encourager les transferts de fonds. Enfin, il souhaite, par des campagnes d’information, sensibiliser les migrants aux nouvelles possibilit\u00e9s et notamment aux op\u00e9rations de transferts num\u00e9riques.<\/p>\n

\u00ab Les envois de fonds sont importants, mais difficiles \u00e0 cause de COVID-19. Faisons en sorte que les obstacles soient lev\u00e9s dans le monde entier. Les nouvelles technologies peuvent aider dans ce domaine \u00bb, souligne le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Ignazio Cassis. L\u2019Egypte, El Salvador, l\u2019Equateur, le Jama\u00efque, le Mexique, le Nigeria, et le Pakistan se sont d\u00e9j\u00e0 joints \u00e0 l’appel.<\/p>\n

Expertise suisse et coop\u00e9ration \u00e9troite avec le Royaume-Uni<\/strong><\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 ses nombreuses ann\u00e9es de travail dans le secteur de la migration et du d\u00e9veloppement, mais aussi gr\u00e2ce \u00e0 ses contacts et \u00e0 son expertise dans le secteur financier, la Suisse met l\u2019accent sur des services qui utilisent les nouvelles possibilit\u00e9s technologiques de transfert de fonds, par exemple par le biais du t\u00e9l\u00e9phone portable.<\/p>\n

L’appel conjoint souligne les relations bilat\u00e9rales \u00e9troites entre la Suisse et le Royaume-Uni. Il t\u00e9moigne de la bonne collaboration entre les deux pays. En vue du retrait du Royaume-Uni de l\u2019UE (Brexit), la Suisse a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec les autorit\u00e9s britanniques dans le cadre de la strat\u00e9gie \u00ab Mind the Gap \u00bb du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Cette strat\u00e9gie vise \u00e0 pr\u00e9server autant que possible les droits et obligations mutuels existants entre les deux pays. Elle a permis \u00e0 la Suisse de conclure avec le Royaume-Uni une s\u00e9rie de nouveaux accords relatifs au commerce, \u00e0 la migration, au transport routier et a\u00e9rien et aux assurances. Ils entreront en vigueur \u00e0 expiration de la p\u00e9riode de transition entre le Royaume-Uni et l\u2019UE. Par la suite, la strat\u00e9gie pr\u00e9voit d\u2019\u00e9tendre la coop\u00e9ration entre nos deux pays \u00e0 des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat commun d\u00e9passant le cadre actuel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Banque mondiale pr\u00e9voit que les envois de fonds vers les pays \u00e0 faible et \u00e0 moyen revenu diminueront d\u2019environ 20% (soit 110 milliards de dollars) en 2020<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":381382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1171,22521,1163,1170],"tags":[4418],"vendi":[],"content_country":[31835],"class_list":["post-381381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thematique","category-coronavirus-minutes-par-minutes","category-fr-e-diaspora","category-vivre-en-suisse","tag-zvicra-fr","content_country-austria-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=381381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/381382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=381381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=381381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=381381"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=381381"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=381381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}