Le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res (DFAE) organise le retour de touristes suisses d’Am\u00e9rique latine en collaboration avec la compagnie a\u00e9rienne Edelweiss. Deux vols charters sont pr\u00e9vus pour les mardi et mercredi prochains, les 24 et 25 mars 2020. Ils devraient ramener en Suisse environ 630 personnes bloqu\u00e9es au P\u00e9rou et en Colombie.<\/p>\n
L’\u00e9pid\u00e9mie de Covid-19 constitue un d\u00e9fi majeur pour chaque personne et pour l’Etat, en Suisse et \u00e0 l’\u00e9tranger. Des dizaines de milliers de touristes et d’hommes d’affaires suisses \u00e0 l’\u00e9tranger ont \u00e9t\u00e9 surpris par les mesures prises en raison de la propagation rapide de l’\u00e9pid\u00e9mie (fermeture des fronti\u00e8res, annulation des vols, etc.). Le 19 mars 2020, le conseiller f\u00e9d\u00e9ral et ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res Ignazio Cassis a appel\u00e9 tous les voyageurs suisses se trouvant actuellement \u00e0 l’\u00e9tranger \u00e0 rentrer en Suisse imm\u00e9diatement avant que la mobilit\u00e9 ne devienne encore plus difficile. Le DFAE tient \u00e0 remercier tous ceux qui, malgr\u00e9 des circonstances difficiles, ont d\u00e9j\u00e0 organis\u00e9 leur propre voyage de retour. La responsabilit\u00e9 personnelle de chaque concitoyen et concitoyenne est fix\u00e9e par la loi.<\/p>\n
Cependant, tout le monde n’a pas pu organiser le voyage de retour avec l’aide d’une agence de voyage ou directement avec une compagnie a\u00e9rienne. Dans certains cas, en raison de l’\u00e9volution de la situation locale et des d\u00e9placements, il n’\u00e9tait plus possible d’organiser le voyage de retour de mani\u00e8re ind\u00e9pendante. \u00abJ’ai par cons\u00e9quent charg\u00e9 notre Centre de gestion des crises (KMZ) de prendre en charge l’organisation des voyages de retour\u00bb, explique le chef du DFAE, le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Ignazio Cassis.<\/p>\n
Ces derniers jours, le DFAE, en collaboration avec des voyagistes et des associations de voyages, a cherch\u00e9 intensivement des moyens d’atteindre les touristes bloqu\u00e9s afin de les rapatrier en Suisse. Gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration \u00e9prouv\u00e9e avec Swiss et Edelweiss, une premi\u00e8re solution a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e pour l’Am\u00e9rique latine.<\/p>\n
Le DFAE a affr\u00e9t\u00e9 deux avions. Ces derniers doivent se rendre dans les capitales de Bogota (Colombie) et Lima (P\u00e9rou) mardi et mercredi. \u00abMon d\u00e9partement est en train d’obtenir les permis d’atterrissage n\u00e9cessaires aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes. Cela nous permettra de ramener, comme pr\u00e9vu, nos citoyens qui ne pouvaient plus organiser leur propre voyage de retour\u00bb. D\u00e8s le lundi 23 mars, le DFAE va en outre cr\u00e9er la capacit\u00e9 de retour pour une centaine de touristes suisses bloqu\u00e9s au Costa Rica.<\/p>\n
Autres vols pr\u00e9vus<\/strong><\/p>\n L\u2019organisation d’autres voyages de retour sera pr\u00e9vue par la suite. Le DFAE examine \u00e9galement la possibilit\u00e9 de coop\u00e9rer avec ses pays voisins, afin de s’offrir mutuellement des places libres. La Conf\u00e9d\u00e9ration pr\u00e9financera ces vols charters. Les touristes devront payer un billet d’avion et donc supporter eux-m\u00eames une partie des co\u00fbts.<\/p>\n Le DFAE part du principe qu’il y a actuellement encore plusieurs dizaines de milliers de Suisses \u00e0 l’\u00e9tranger. Seules 7710 personnes se sont inscrites sur l’application \u00abTravel Admin\u00bb du DFAE. \u00abAfin de pouvoir contacter toutes les personnes concern\u00e9es, je demande aux int\u00e9ress\u00e9s de s’inscrire imm\u00e9diatement sur l’application \u00abTravel admin\u00bb. C’est la seule fa\u00e7on de pouvoir se faire une id\u00e9e de la situation dans le monde\u00bb, souligne le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Cassis.<\/p>\n Le DFAE invite donc tous les touristes suisses encore \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 enregistrer leur nom, leur num\u00e9ro de contact et leur lieu de s\u00e9jour. Cela permettra au DFAE d\u2019apporter une aide plus rapide et plus cibl\u00e9e. Le DFAE demande \u00e9galement \u00e0 ceux qui sont d\u00e9j\u00e0 rentr\u00e9s en Suisse d’annuler l’enregistrement de leur voyage sur l\u2019application.<\/p>\n La Suisse a d\u00e9j\u00e0 organis\u00e9 des voyages retour ces derni\u00e8res semaines. Par exemple, les passagers d’un bateau de croisi\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9s des \u00c9tats-Unis gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9troite collaboration avec l’Allemagne. En coop\u00e9ration avec la France, le DFAE a rapatri\u00e9 des ressortissants suisses de Wuhan (Chine).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Deux vols charters sont pr\u00e9vus pour les mardi et mercredi prochains, les 24 et 25 mars 2020. Ils devraient ramener en Suisse environ 630 personnes bloqu\u00e9es au P\u00e9rou et en Colombie<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":327794,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22521,1170],"tags":[4418],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-364804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coronavirus-minutes-par-minutes","category-vivre-en-suisse","tag-zvicra-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/364804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=364804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/364804\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=364804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=364804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=364804"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=364804"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=364804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}