{"id":322571,"date":"2019-10-27T09:57:35","date_gmt":"2019-10-27T08:57:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=322571"},"modified":"2019-10-27T09:58:34","modified_gmt":"2019-10-27T08:58:34","slug":"le-ministere-public-de-la-confederation-depose-un-acte-accusation-devant-le-tribunal-penal-federal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/le-ministere-public-de-la-confederation-depose-un-acte-accusation-devant-le-tribunal-penal-federal\/","title":{"rendered":"Le Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration d\u00e9pose un acte accusation devant le Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral"},"content":{"rendered":"<p>Le Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration (MPC) a d\u00e9pos\u00e9 un acte d&#8217;accusation aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 l&#8217;encontre d&#8217;un double national suisse et italien domicili\u00e9 \u00e0 Winterthur et d\u2019un double national suisse et mac\u00e9donien domicili\u00e9e \u00e0 Frauenfeld. Ils sont principalement accus\u00e9s de soutien, respectivement de participation \u00e0 l&#8217;organisation criminelle \u00ab\u00c9tat islamique (EI)\u00bb. Selon l&#8217;acte d&#8217;accusation, le principal accus\u00e9 a soutenu l&#8217;EI en Syrie et a recrut\u00e9 plusieurs personnes pour l\u2019EI. Il est reproch\u00e9 au deuxi\u00e8me accus\u00e9 d&#8217;avoir tent\u00e9 de se rendre dans le territoire de l&#8217;EI pour se joindre \u00e0 ce dernier et d&#8217;avoir recrut\u00e9 une personne pour l&#8217;EI.<\/p>\n<p><strong>Participation \u00e0 l\u2019EI ainsi que soutien et recrutement pour l\u2019EI par le principal accus\u00e9<\/strong><br \/>\nLe double national suisse et italien r\u00e9sidant \u00e0 Winterthour est accus\u00e9 de soutien et de participation \u00e0 l&#8217;organisation criminelle EI (art. 260ter ch. 1 CP), ainsi que de violation de l&#8217;interdiction de la repr\u00e9sentation de la violence (art. 135 ch. 1 et 1bis CP). Il est accus\u00e9 d&#8217;avoir voyag\u00e9 en Syrie sur le territoire de l&#8217;Etat islamique, o\u00f9 il a rejoint la force de combat de l&#8217;Etat islamique, Jaish Al Muhajirin-Wal-Ansar. Le MPC estime qu&#8217;il est prouv\u00e9 qu&#8217;apr\u00e8s son retour en Suisse, l\u2019accus\u00e9 a ensuite incit\u00e9 plusieurs personnes \u00e0 rejoindre l\u2019EI en utilisant sa r\u00e9putation de djihadiste de retour.<\/p>\n<p>Pour atteindre son objectif de recruter des personnes pour le compte de l&#8217;Etat islamique, le double national italo-suisse a jou\u00e9 le r\u00f4le de figure de proue salafiste en Suisse et il \u00e9tait en contact avec plusieurs \u00e9minents recruteurs de l\u2019\u00c9tat islamique condamn\u00e9es originaires d&#8217;Europe.<\/p>\n<p>Le MPC reproche \u00e9galement \u00e0 l\u2019accus\u00e9 d\u2019avoir soutenu l\u2019Etat islamique et les organisations apparent\u00e9es en diffusant du mat\u00e9riel de propagande et en \u00e9tant en possession de repr\u00e9sentations de la violence.<\/p>\n<p>Selon l\u2019acte accusation, la deuxi\u00e8me accus\u00e9e a \u00e9galement recrut\u00e9 pour l\u2019\u00c9tat islamique<br \/>\nLe double national suisse et mac\u00e9donien domicili\u00e9 \u00e0 Frauenfeld est accus\u00e9 principalement de soutien ou de participation \u00e0 l&#8217;organisation criminelle Etat islamique (art. 260ter ch. 1 CP) et de multiples violations de l&#8217;interdiction de repr\u00e9sentation de la violence (art. 135 ch. 1 et 1bis CP). Il est accus\u00e9 d&#8217;avoir tent\u00e9 de partir pour la Syrie via la Mac\u00e9doine dans le but de rejoindre l&#8217;EI en Syrie. En Mac\u00e9doine, il a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9 par la police locale de poursuivre son voyage. Le MPC estime qu\u2019il est prouv\u00e9 qu&#8217;il avait \u00e9galement recrut\u00e9 une personne pour le groupe EI. Ceci dans le but que la personne recrut\u00e9e se rende sur le territoire de l&#8217;EI en Syrie ou en Irak et se joigne \u00e0 l&#8217;EI. Le MPC reproche \u00e9galement \u00e0 l\u2019accus\u00e9 d\u2019avoir soutenu l\u2019Etat islamique et les organisations apparent\u00e9es en diffusant du mat\u00e9riel de propagande et en \u00e9tant en possession de repr\u00e9sentations de la violence.<\/p>\n<p><strong>La proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/strong><br \/>\nLa proc\u00e9dure p\u00e9nale du MPC a \u00e9t\u00e9 ouverte en f\u00e9vrier 2015 contre le double national suisse et italien et contre inconnu et, par la suite, elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendue au double national suisse et mac\u00e9donien.<\/p>\n<p>Comme d\u2019habitude, le MPC formulera ses r\u00e9quisitions quant \u00e0 la peine lors de l\u2019audience principale devant le Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral. D\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t de l\u2019acte d\u2019accusation, c\u2019est le Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral de Bellinzona qui est comp\u00e9tent pour de plus amples informations aux m\u00e9dias. La pr\u00e9somption d\u2019innocence pr\u00e9vaut jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019un jugement soit entr\u00e9 en force.<\/p>\n<p>A l&#8217;heure actuelle, le Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration ne va pas au-del\u00e0 du contenu du pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse et ne donne pas d&#8217;interviews dans ce contexte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration (MPC) a d\u00e9pos\u00e9 un acte d&#8217;accusation aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 l&#8217;encontre d&#8217;un double national suisse et italien domicili\u00e9 \u00e0 Winterthur et d\u2019un double national suisse et mac\u00e9donien domicili\u00e9e \u00e0 Frauenfeld. Ils sont principalement accus\u00e9s de soutien, respectivement de participation \u00e0 l&#8217;organisation criminelle \u00ab\u00c9tat islamique (EI)\u00bb. Selon l&#8217;acte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":322572,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18826,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-322571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lajme-jeta-ne-zvicer-fr","category-vivre-en-suisse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=322571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322571\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/322572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=322571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=322571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=322571"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=322571"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=322571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}