{"id":275161,"date":"2019-05-17T14:03:03","date_gmt":"2019-05-17T12:03:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=275161"},"modified":"2019-05-17T14:03:03","modified_gmt":"2019-05-17T12:03:03","slug":"libre-circulation-des-personnes-fin-des-contingents-pour-la-bulgarie-et-la-roumanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/libre-circulation-des-personnes-fin-des-contingents-pour-la-bulgarie-et-la-roumanie\/","title":{"rendered":"Libre circulation des personnes: fin des contingents pour la Bulgarie et la Roumanie"},"content":{"rendered":"<p style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 16.3pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #454545;\">Le protocole concernant l&#8217;extension de la libre circulation des personnes \u00e0 la Bulgarie et \u00e0 la Roumanie (protocole II \u00e0 l&#8217;ALCP) est en vigueur depuis le 1er juin 2009. Il pr\u00e9voit une p\u00e9riode de transition d&#8217;une dur\u00e9e maximale de dix ans. Dans ce contexte, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a utilis\u00e9 la marge de man\u0153uvre \u00e0 sa disposition et r\u00e9introduit des contingents d&#8217;autorisations de s\u00e9jour (permis B UE\/AELE) \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des travailleurs de Bulgarie et de Roumanie en 2017, qu&#8217;il a maintenus en 2018. La clause de sauvegarde arrive d\u00e9sormais \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance, ce qui implique une r\u00e9vision de l&#8217;OLCP.<\/span><\/p>\n<p style=\"background: white; box-sizing: border-box; margin: 0cm 0cm 16.3pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #454545;\">D\u00e8s le 1er juin 2019, les ressortissants de Bulgarie et de Roumanie b\u00e9n\u00e9ficieront d&#8217;une pleine et enti\u00e8re libre circulation des personnes aux m\u00eames conditions que les ressortissants des autres Etats membres de l&#8217;Union europ\u00e9enne (UE). Concr\u00e8tement, ils doivent trouver un emploi pour s\u00e9journer en Suisse ou disposer de moyens suffisants s&#8217;ils viennent comme non-actifs. Dans l&#8217;UE, seuls les ressortissants de la Croatie font encore l&#8217;objet de restrictions \u00e0 l&#8217;acc\u00e8s au march\u00e9 du travail suisse, leur pays ayant adh\u00e9r\u00e9 ult\u00e9rieurement \u00e0 l&#8217;UE.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La clause de sauvegarde invoqu\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard des travailleurs ressortissants de Bulgarie et de Roumanie cessera comme pr\u00e9vu de s\u2019appliquer au 31 mai de cette ann\u00e9e. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9, lors de sa s\u00e9ance du 15 mai 2019, une modification de l&#8217;ordonnance sur l&#8217;introduction de la libre circulation des personnes (OLCP) qui l\u00e8ve les contingents. D\u00e8s le 1er juin 2019, les ressortissants de ces deux Etats (UE-2) b\u00e9n\u00e9ficieront de la pleine et enti\u00e8re libre circulation des personnes.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":209310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1187,1170],"tags":[1671],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-275161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breves","category-vivre-en-suisse","tag-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275161\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275161"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=275161"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=275161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}