{"id":185565,"date":"2018-02-26T18:42:13","date_gmt":"2018-02-26T17:42:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=185565\/"},"modified":"2018-02-27T23:46:48","modified_gmt":"2018-02-27T22:46:48","slug":"ouverture-de-la-37eme-session-du-conseil-des-droits-de-lhomme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/ouverture-de-la-37eme-session-du-conseil-des-droits-de-lhomme\/","title":{"rendered":"Ouverture de la 37\u00e8me session du Conseil des droits de l’homme"},"content":{"rendered":"

Allocution du conseiller f\u00e9d\u00e9ral Ignazio Cassis\u00a0<\/span><\/strong><\/h1>\n

Excellences,
\nMesdames et Messieurs, chers amis,<\/span><\/p>\n

Soyez toutes et tous les bienvenus dans mon pays et dans cette cit\u00e9 de Gen\u00e8ve. Bienvenue tout particuli\u00e8rement dans ce Conseil des droits de l\u2019homme.<\/span><\/p>\n

J’ai l’honneur de m’adresser \u00e0 vous en tant que premier repr\u00e9sentant \u00e9tatique. Il ne s\u2019agit pas seulement du premier discours d\u2019un repr\u00e9sentant \u00e9tatique \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019ouverture de haut-niveau de cette session du Conseil des droits de l\u2019homme. Il s\u2019agit \u00e9galement de ma premi\u00e8re interaction avec le Conseil des droits de l\u2019homme depuis que j’ai pris mes fonctions en tant que Ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res de la Suisse.<\/p>\n

Je suis donc particuli\u00e8rement heureux d\u2019\u00eatre parmi vous en ce jour.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, nous comm\u00e9morons les 70 ans de la D\u00e9claration Universelle des Droits de l\u2019Homme. 70 ans, c\u2019est une longue p\u00e9riode. Et le monde a depuis fortement \u00e9volu\u00e9.<\/p>\n

L\u2019heure est donc venue de nous demander : la D\u00e9claration universelle des droits de l’homme est-elle toujours pertinente ? Est-elle encore n\u00e9cessaire?<\/p>\n

En tant que Ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res de la Suisse, il est de mon devoir de m\u2019engager en faveur des int\u00e9r\u00eats de mon pays. Les Suissesses et Suisses aspirent \u00e0 la paix et \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9. En tant que Ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res je m’engage donc en ce sens.<\/p>\n

Mais comment pouvons-nous en tant qu\u2019\u00c9tat singulier sauvegarder nos int\u00e9r\u00eats ? \u00c0 nous seuls, nous ne pouvons garantir la paix. Et pour b\u00e2tir la prosp\u00e9rit\u00e9, nous avons besoin de syst\u00e8mes d\u2019\u00e9changes stables et de d\u00e9bouch\u00e9s pour nos exportations.<\/p>\n

La cl\u00e9 dans les deux cas est l\u2019Etat de droit, c’est-\u00e0-dire un syst\u00e8me fond\u00e9 sur la loi, et non pas sur la loi du plus fort.<\/p>\n

Dans un ordre international fond\u00e9 sur le droit, les conflits peuvent se r\u00e9soudre sans violence. Les guerres ne sont pas n\u00e9cessaires. Et la stabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 juridiques favorisent les affaires et nous apportent la prosp\u00e9rit\u00e9. En formulant des droits universellement reconnus, la D\u00e9claration contribue au renforcement de cet Etat de droit.<\/p>\n

Certains de ces droits cr\u00e9ent en outre directement les conditions pr\u00e9alables \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9. Tout particuli\u00e8rement, la libert\u00e9 d\u2019expression, la libert\u00e9 de r\u00e9union et d\u2019association ainsi que la libert\u00e9 \u00e9conomique et la garantie de la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e constituent la base pour toute soci\u00e9t\u00e9 innovatrice et prosp\u00e8re.<\/p>\n

La r\u00e9ponse \u00e0 ma question est donc : oui, la D\u00e9claration universelle des droits de l’homme a encore toute sa raison d\u2019\u00eatre.<\/p>\n

La Suisse entend \u00e9galement se montrer solidaire avec le monde. C’est pourquoi elle s\u2019est fix\u00e9e dans la Constitution comme mission de contribuer \u00e0 soulager les populations dans le besoin et \u00e0 lutter contre la pauvret\u00e9 ainsi qu\u2019\u00e0 promouvoir le respect des droits de l\u2019homme, la d\u00e9mocratie et la coexistence pacifique des peuples. C’est aussi pourquoi la Suisse soutient la D\u00e9claration.<\/p>\n

Mais la raison la plus simple pour laquelle la Suisse est en faveur de la D\u00e9claration universelle des droits de l’homme est parce que celle-ci est dans son int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n

Pour pr\u00e9server les int\u00e9r\u00eats des Suissesses et Suisses afin qu\u2019ils puissent vivre dans la paix et la prosp\u00e9rit\u00e9, un ordre international solide et fonctionnel est n\u00e9cessaire, et pour cela nous n\u00e9cessitons la D\u00e9claration de 1948.<\/p>\n

C’est pourquoi la Suisse s\u2019engage pour cette D\u00e9claration et pour les droits de l\u2019homme de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

Tournons-nous maintenant vers l’avenir.<\/span><\/p>\n

Malheureusement, l’existence d\u2019un syst\u00e8me international fonctionnel reposant sur les droits de l’homme n’a rien d\u2019une \u00e9vidence : dans plusieurs r\u00e9gions du monde, nous observons en effet des violations syst\u00e9matiques des droits de l\u2019homme ainsi que l\u2019\u00e9mergence et la persistance de nouvelles dynamiques de conflits.<\/p>\n

Nous constatons \u00e9galement l\u2019essor de nationalismes hostiles, accompagn\u00e9s d\u2019un regain du racisme, de la x\u00e9nophobie et d\u2019autres formes de discrimination.<\/p>\n

Par ailleurs, d\u00e8s le d\u00e9but du nouveau si\u00e8cle, le ph\u00e9nom\u00e8ne du terrorisme et de l\u2019extr\u00e9misme violent ainsi que l\u2019entr\u00e9e dans l\u2019\u00e8re num\u00e9rique ont l\u00e9gitim\u00e9 un plus grand besoin de s\u00e9curit\u00e9. Or, les questions de s\u00e9curit\u00e9 et le renforcement de la surveillance peuvent entrer en conflit avec les droits de l\u2019homme, et tout particuli\u00e8rement les libert\u00e9s fondamentales.<\/p>\n

Mesdames, Messieurs<\/p>\n

Ensemble nous sommes \u00e0 la recherche de solutions pour garantir la paix, la prosp\u00e9rit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 pour tous.<\/p>\n

Pour que ces solutions soient vraiment efficaces et pour qu\u2019elles soient mises en \u0153uvre partout dans le monde, nous devons en d\u00e9battre et agir ensemble.<\/p>\n

La Suisse propose deux axes prioritaires d\u2019engagement:<\/p>\n

Dans un premier temps, et dans le respect des priorit\u00e9s du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, la Suisse s’engage \u00e0 ce que les synergies entre les trois piliers de l’ONU soient davantage exploit\u00e9es.<\/p>\n

\u2022\u00a0Les droits de l’homme peuvent jouer un r\u00f4le important dans la pr\u00e9vention des conflits. Pr\u00e9venir les violations des droits de l’homme peut contribuer \u00e0 emp\u00eacher le d\u00e9clenchement d\u2019un conflit.<\/p>\n

\u2022\u00a0Les conflits co\u00fbtent cher. Une pr\u00e9vention efficace pourrait se traduire par des \u00e9conomies de 5 \u00e0 70 milliards de dollars par an pour les \u00c9tats touch\u00e9s et la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n

\u2022\u00a0Il existe \u00e9galement un fort potentiel de synergies entre les droits de l’homme et le pilier du d\u00e9veloppement. Nous reconnaissons le potentiel pour les droits de l\u2019homme de l\u2019Agenda 2030.<\/p>\n

Deuxi\u00e8mement, nous devons renforcer l’architecture internationale des droits de l’homme:<\/p>\n

\u2022\u00a0L\u2019histoire du Conseil des droits de l’homme est celle d\u2019une r\u00e9ussite. Son action contribue \u00e0 la protection des droits de l’homme dans le monde entier. De plus, il travaille \u00e0 l’\u00e9laboration de nouvelles normes et \u00e0 la mise en \u0153uvre des r\u00e8gles existantes.<\/p>\n

\u2022\u00a0Pour continuer \u00e0 jouer ce r\u00f4le important, il a besoin du soutien politique et mat\u00e9riel n\u00e9cessaire.<\/p>\n

\u2022\u00a0Le Haut-Commissaire aux droits de l\u2019homme joue un r\u00f4le indispensable. Nous devons nous mobiliser ensemble pour que son bureau dispose du soutien politique et des moyens suffisants pour rester au c\u0153ur du syst\u00e8me mondial de protection et de promotion des droits de l\u2019homme.<\/p>\n

Excellences,
\nMesdames et Messieurs,
\nChers amis,<\/span><\/p>\n

Les droits de l\u2019homme sont une valeur cardinale pour la Suisse. Ils font partie int\u00e9grante de sa tradition, de son histoire, de son syst\u00e8me politique et de son ordre juridique. Dans cet esprit, la Suisse multiplie les efforts afin que tous ses habitants puissent vivre ensemble, dans le respect des uns des autres, et afin que la diversit\u00e9 et l’\u00e9galit\u00e9 des chances ne soient pas des vains mots.<\/p>\n

Au nom de la Suisse, je vous souhaite un bon travail.<\/p>\n

70 ans apr\u00e8s l\u2019adoption de la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme, renouvelons notre engagement, ensemble, dans ce m\u00eame esprit visionnaire et courageux pour la mise en \u0153uvre r\u00e9elle des droits de chaque \u00eatre humain.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans un ordre international fond\u00e9 sur le droit, les conflits peuvent se r\u00e9soudre sans violence. Les guerres ne sont pas n\u00e9cessaires. Et la stabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 juridiques favorisent les affaires et nous apportent la prosp\u00e9rit\u00e9. En formulant des droits universellement reconnus, la D\u00e9claration contribue au renforcement de cet Etat de droit<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":185555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1187,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-185565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breves","category-vivre-en-suisse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185565"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=185565"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=185565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}