{"id":116606,"date":"2016-06-13T09:19:41","date_gmt":"2016-06-13T07:19:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/?p=116606"},"modified":"2016-06-13T09:29:15","modified_gmt":"2016-06-13T07:29:15","slug":"suisse-albanie-malgre-la-defaite-on-a-fete-ensemble","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/suisse-albanie-malgre-la-defaite-on-a-fete-ensemble\/","title":{"rendered":"Suisse-Albanie: malgr\u00e9 la d\u00e9faite, on a f\u00eat\u00e9 ensemble"},"content":{"rendered":"

Samedi matin: Le r\u00e9veil fut tr\u00e8s rude pour mon fils comme pour moi. Un grand sacrifice du sommeil\u00a0sacro-saint d\u2019un samedi matin, pour se rendre depuis Lausanne \u00e0 Gen\u00e8ve, puis sauter dans le TGV, pour \u00eatre pr\u00e9sent au rendez-vous si attendu du ballon rond \u00e0 Lens, entre la Nati et l\u2019Albanie. Pour ne\u00a0rien oublier, mon fiston avait pris la peine, la veille, de pr\u00e9parer soigneusement son maillot de\u00a0Komb\u00ebtare \u2013 que d\u2019ailleurs je lui ai repass\u00e9 tard la nuit pour lui faire plaisir \u2013 assortie de l\u2019\u00e9charpe\u00a0qu\u2019il venait de recevoir de sa tante pour son anniversaire; sans oublier le grand drapeau bic\u00e9phale\u00a0noir sur fond rouge avec lequel il s\u2019est litt\u00e9ralement envelopp\u00e9. Bref, l\u2019\u00e9quipement int\u00e9gral! Il\u00a0avan\u00e7ait ainsi avec fiert\u00e9 dans les halls des gares de Lausanne et de Gen\u00e8ve. Comme il est verticalement tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9, on le remarque sur le quai. Et il n\u2019\u00e9chappe pas aux supporters croates\u00a0qui lui scandent avec empathie \u00abHop Suisse\u00bb. Un grand sourire fut sa r\u00e9ponse.<\/p>\n

Enfin assis dans le TGV pour Paris Gare de Lyon. L\u00e0, devant nous, se trouvaient quatre bons vivants\u00a0genevois, potes, et mordus de la Nati, qui d\u00e9capsulaient des bi\u00e8res d\u00e9j\u00e0 \u00e0 6h30 du matin.<\/p>\n

Auparavant, l\u2019un d\u2019eux, le dos tourn\u00e9 vers moi, lisait un journal matinal. Et hasard de l\u2019histoire, il s\u2019est\u00a0arr\u00eat\u00e9 sur une page o\u00f9 il y figurait une grande photo de ma personne, suivie d\u2019une interview avec, pour titre: \u00abLe poids des racines s\u2019annule\u00bb. Du coup, stress: et s\u2019il allait me crucifier en lisant mes\u00a0propos? Mais non, au contraire, lui et ses amis partageaient mes convictions que les d\u00e9bats sur le\u00a0Balkangraben de la Nati \u00e9taient absurdes et n\u2019avaient pas lieu d\u2019\u00eatre. Ouf, on est devenus amis.\u00a0Et\u00a0nous voici compagnons d\u2019un p\u00e8lerinage vers Lens rendu compliqu\u00e9, voir incertain, en raison des\u00a0gr\u00e8ves qui fleurissent sur le territoire gaulois.<\/p>\n

En descendant, on en a pris plein la vue. Tout Lens festoyait en robe rouge, noire et blanche. Je ne\u00a0pouvais gu\u00e8re dissimuler ma satisfaction de voir la croix blanche et l\u2019aigle bic\u00e9phale orner la ville de\u00a0Lens. C\u2019\u00e9tait une sc\u00e8ne surr\u00e9aliste pour un amateur comme moi de ce type d\u2019\u00e9v\u00e9nement. Il y avait\u00a0des supporteurs partout, qui dansaient en pleine rue, avec des sons de toutes parts. Ils faisaient\u00a0semblant de ne pas voir les gros bras d\u2019uniformes CRS plac\u00e9s de mani\u00e8re omnipr\u00e9sente pour \u00eatre\u00a0bien visibles. Le d\u00e9cor \u00e9tait plant\u00e9. Cerise sur le g\u00e2teau: la m\u00e9t\u00e9o, annonc\u00e9e maussade, \u00e9tait\u00a0finalement de la f\u00eate en nous offrant quelques moments de soleil. C\u2019\u00e9tait l\u2019extase, du pur bonheur.<\/p>\n

En entrant dans ce stade, l\u2019ambiance \u00e9tait imposante, solennelle presque. On ne pouvait qu\u2019\u00eatre\u00a0aspir\u00e9 par l\u2019enjouement du nombre extraordinaire de supporteurs. Ils \u00e9taient majoritairement\u00a0albanais, venus, pour certains, dans de longs p\u00e9riples et des conditions difficiles, depuis toute\u00a0l\u2019Europe et les Balkans. Il y avait \u00e9galement beaucoup de Suisses, venus essentiellement du territoire\u00a0helv\u00e9tique. Cette entr\u00e9e en sc\u00e8ne \u00e9tait comme une eucharistie grandiose, surtout au moment de\u00a0l\u2019hymne albanais, o\u00f9 un drapeau albanais gigantesque a litt\u00e9ralement couvert l\u2019une des tribunes.<\/p>\n

Cette c\u00e9r\u00e9monie d\u2019entr\u00e9e ressemblait \u00e0 une ar\u00e8ne romaine de combats de gladiateurs. En apart\u00e9, je\u00a0pense souvent que le foot a aussi cette fonction de distraction des citoyens. Avec quand m\u00eame cette\u00a0diff\u00e9rence notoire: \u00e0 la place de C\u00e9sar il y a maintenant le logo de l\u2019UEFA.<\/p>\n

Le match commence et les choses s\u00e9rieuses aussi. Alors que la Nati a tr\u00e8s vite marqu\u00e9, l\u2019ambiance, qui s\u2019est tue un moment du c\u00f4t\u00e9 des tribunes albanaises, est rapidement devenue \u00e9lectrique: bref\u00a0celle d\u2019un match de foot avec des fortes attentes et des espoirs, au moins, d\u2019\u00e9galiser. De son c\u00f4t\u00e9, mon fils a perdu son sourire et les larmes lui sont mont\u00e9es. J\u2019essayais, bon gr\u00e9, mal gr\u00e9, de le\u00a0consoler. Moi aussi, malgr\u00e9 mon attachement, depuis des ann\u00e9es, pour la Nati, je me sentais triste\u00a0pour l\u2019Albanie. On devait \u00eatre nombreux \u00e0 vivre ce m\u00eame double sentiment, et c\u2019est naturel.<\/p>\n

Pendant ce temps, ma fille, cadette, n\u2019a pas manqu\u00e9 non plus de m\u2019appeler, en pleurs: \u00abPapa, pourquoi l\u2019Albanie\u00a0perd?\u00bb. Je lui ai dit: \u00abMais non, l\u2019Albanie gagne aussi, car tu oublies que de\u00a0nombreux de joueurs ont les m\u00eames origines que nous et ils jouent dans l\u2019\u00e9quipe de Suisse\u00bb. Silence.\u00a0Que j\u2019ai fini par interpr\u00e9ter comme une r\u00e9ponse rassurante\u2026<\/p>\n

Apr\u00e8s le match, la foule s\u2019est dispers\u00e9e, dans un calme presque olympien. Les visages abattus et\u00a0silencieux des supporters albanais contrastaient avec la joie des supporteurs suisses. Au milieu, nous\u00a0\u00e9tions parmi ceux qui continuaient d\u2019arborer les deux symboles de ces pays fr\u00e8res, m\u00eame si nous ne\u00a0savions pas tr\u00e8s bien comment faire. La traditionnelle culture orange du fair-play de Lens a peut-\u00eatre\u00a0quelque peu d\u00e9tendu l\u2019atmosph\u00e8re. N\u00e9anmoins, le fait que la Nati compte autant de joueurs d\u2019origine albanaise a aussi certainement apais\u00e9 la d\u00e9ception albanaise, car aucun frottement n\u2019a \u00e9t\u00e9\u00a0remarqu\u00e9. La nuit tombante, tous, albanais et suisses, sont entr\u00e9s dans une quasi-communion en\u00a0suivant ensemble le match suivant, Angleterre-Russie. Bien s\u00fbr, la plupart \u00e9taient en faveur de\u00a0l\u2019Angleterre. Vers la fin de la nuit, on les voyait, par-ci, par-l\u00e0, danser ensemble, ivres et ext\u00e9nu\u00e9s de\u00a0fatigue.<\/p>\n

\"letemps5\"
\n<\/a>Article paru dans \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb, dans le cadre d\u2019une op\u00e9ration commune avec \u00ab\u00a0Albinfo.ch\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Samedi matin: Le r\u00e9veil fut tr\u00e8s rude pour mon fils comme pour moi. Un grand sacrifice du sommeil\u00a0sacro-saint d\u2019un samedi matin, pour se rendre depuis Lausanne \u00e0 Gen\u00e8ve, puis sauter dans le TGV, pour \u00eatre pr\u00e9sent au rendez-vous si attendu du ballon rond \u00e0 Lens, entre la Nati et l\u2019Albanie. Pour ne\u00a0rien oublier, mon fiston […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":115976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3910,1169,1411,2014],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-116606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","category-sport-fr","category-newsletter-fr","category-newsletter-media-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116606\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116606"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=116606"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=116606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}