{"id":202713,"date":"2018-06-08T09:32:39","date_gmt":"2018-06-08T07:32:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/kushtet-e-perdorimit\/"},"modified":"2018-06-20T16:05:14","modified_gmt":"2018-06-20T14:05:14","slug":"kushtet-e-perdorimit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/kushtet-e-perdorimit\/","title":{"rendered":"Les conditions d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"<h2><b>Bienvenue!<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous vous remercions d&#8217;avoir choisi d&#8217;utiliser albinfo.ch et nos autres services, d\u00e9nomm\u00e9s &#8220;Services&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons con\u00e7u ces Conditions d&#8217;utilisation (appel\u00e9es \u00abConditions\u00bb) afin que vous vous familiarisiez avec les r\u00e8gles qui d\u00e9finissent notre relation avec vous. Bien que nous ayons essay\u00e9 de rendre cette r\u00e9glementation plus compr\u00e9hensible, vous trouverez \u00e9galement des termes juridiques. La raison de leur utilisation est de former les articles du contrat l\u00e9gal entre vous et albinfo.ch, nous vous sugg\u00e9rons donc de les lire attentivement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En utilisant nos services, vous acceptez et vous engagez \u00e0 respecter pleinement vos obligations en vertu des pr\u00e9sentes Conditions, sinon nous vous demandons de ne pas utiliser nos services.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ces conditions, les termes \u00ab vous \u00bb ou \u00ab utilisateur \u00bb ou \u00ab client \u00bb d\u00e9signe l&#8217;entit\u00e9 ou une personne qui utilise nos services, alors que \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb ou \u00ab albinfo.ch \u00bb signifie albinfo.ch, si\u00e8ge en \u00a0Suisse, et pour les \u00abparties\u00bb cela signifie \u201cVous\u201d et albinfo.ch.<\/span><\/p>\n<h2><b>Confidentialit\u00e9<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veuillez lire la politique de confidentialit\u00e9 publi\u00e9e sur notre site internet \u00e0 Albinfo.ch. La politique de confidentialit\u00e9 est une partie int\u00e9grante et indivisible des conditions.<\/span><\/p>\n<h2><b>Les droits d\u2019auteur<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger les droits d&#8217;auteur et nous nous engageons \u00e0 faire en sorte que ces droits soient pleinement respect\u00e9s<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout le contenu, mis \u00e0 disposition ou plac\u00e9 dans un de nos services, impliquent, mais sans s&#8217;y limiter, les textes, graphiques, logos, images, clips audio, les t\u00e9l\u00e9chargements num\u00e9riques, compilations de donn\u00e9es et\/ou logiciels sont de notre propri\u00e9t\u00e9, ou \u00e0 nos \u00a0contractants , et sont prot\u00e9g\u00e9s par la loi sur le droit d&#8217;auteur de la R\u00e9publique du Kosovo, les lois o\u00f9 elle op\u00e8rent ou est exerc\u00e9 l&#8217;activit\u00e9 d&#8217;Albinfo et les lois internationales sur les droits d&#8217;auteur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si, pendant l&#8217;utilisation de nos services, vous remarquez que des droits d&#8217;auteur ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter via les coordonn\u00e9es publi\u00e9es sur notre site Web.<\/span><\/p>\n<h2><b>Marques\/Logo<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre marque est prot\u00e9g\u00e9e par la loi. Aucune personne physique ou morale, au cours de leurs activit\u00e9s de trading, ne peut utiliser un signe sensiblement identique ou similaire \u00e0 notre marque. L&#8217;utilisation non autoris\u00e9e d&#8217;une marque est consid\u00e9r\u00e9e comme une violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 sur une marque d\u00e9pos\u00e9e.<\/span><\/p>\n<h2><b>Contenu des autres<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans nos services, une part importante du contenu provient d&#8217;utilisateurs, d&#8217;\u00e9diteurs et de tiers. Bien que nous essayons d&#8217;examiner le contenu de temps en temps, nous ne le faisons pas pour tous les sites, et par cons\u00e9quent nous ne pouvons \u00a0pas et ne veulons pas assumer la responsabilit\u00e9 de tout contenu qui vient des autres par le biais de nos services.<\/span><\/p>\n<h2><b>Communication \u00e9lectronique<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous acceptez de communiquer avec nous par voie \u00e9lectronique, par e-mail, textes, notifications, messages ou par le biais d&#8217;autres services. Vous pouvez enregistrer des copies de ces communications pour vos besoins. Vous acceptez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous offrons \u00e9lectroniquement sont valides et valables et sont \u00e9quivalents \u00e0 des communications \u00e9crites.<\/span><\/p>\n<h2><b>Modification des services<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis de modifier, d&#8217;am\u00e9liorer ou de fa\u00e7on temporairede \u00a0limiter d\u00e9finitivement l&#8217;un de nos services ou une partie de ces services, ou une partie de ces fonctions de service, y compris les applications lanc\u00e9es. En outre, nous nous r\u00e9servons le droit de pr\u00e9senter ou d&#8217;introduire des fonctionnalit\u00e9s ou de nouvelles applications pour am\u00e9liorer nos services.<\/span><\/p>\n<h2><b>Description du produit -albinfo.ch<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> Qu\u2019est ce qu\u2019albinfo.ch ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Albinfo.ch est un projet priv\u00e9 de m\u00e9dia internet, \u00e0 but non-lucratif, proposant gratuitement une publication quotidienne de nouvelles r\u00e9gionales et nationales en albanais, tout en proposant une s\u00e9rie de services \u00e0 l\u2019adresse des populations albanophones en Suisse .<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La plupart des sections du site sont traduites \u00e0 la fois en allemand et en fran\u00e7ais . Albinfo.ch est une plateforme d\u2019informations, de contacts, d\u2019\u00e9changes et de services principalement destin\u00e9e aux populations albanophones de Suisse, aux Suisses int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 la culture des pays des Balkans et aux diasporas albanophones s\u2019int\u00e9ressant \u00e0 la situation dans les pays d\u2019origine, dans un objectif de promotion et d\u2019insertion sociale des populations albanophones dans son environnement et de meilleure compr\u00e9hension mutuelle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme prestataire de service, la plateforme a pour vocation d\u2019apporter sa contribution \u00e0 l\u2019insertion, la promotion de la personne et \u00e0 la concorde communautaire, sur plusieurs plans, dont le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la r\u00e9gion des Balkans.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce projet m\u00e9dia vise \u00e0 r\u00e9pondre concr\u00e8tement aux besoins sp\u00e9cifiques des populations albanophones en termes d\u2019informations et des services de qualit\u00e9 en albanais, en allemand et en fran\u00e7ais, mais aussi sonder les pr\u00e9occupations que rencontrent ces populations en lien avec le pays d\u2019origine et le pays d\u2019accueil et susciter la r\u00e9flexion dans le but de renforcer les ressources personnelles et sociales des immigr\u00e9s albanophones de Suisse , mais aussi celles des citoyens et institutions suisses qui sont en contact r\u00e9gulier avec ces populations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Albinfo.ch vise \u00e0 cr\u00e9er un espace de libert\u00e9 pour les femmes des diasporas albanophones afin qu\u2019elles puissent jouer un r\u00f4le plus important dans le processus d\u2019int\u00e9gration et de d\u00e9veloppement des pays d\u2019origine. Les informations et services \u00e0 l\u2019intention des femmes feront l\u2019objet d\u2019un soin particulier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les populations albanophones en Suisse sont estim\u00e9es \u00e0 plus de 250\u2019000 personnes , dont environ 200\u2019000 originaires du Kosovo .<\/span><\/p>\n<h2><b>Mission d\u2019albinfo.ch<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mission de la plateforme m\u00e9dia interactive albinfo.ch s\u2019inscrit dans une double perspective :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Citoyennet\u00e9 active et int\u00e9gration harmonieuse des personnes et populations albanophones en Suisse <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le but de albinfo.ch est de servir d\u2019outil professionnel de communication par le biais de l\u2019acc\u00e8s gratuit et pratique \u00e0 des informations et services de qualit\u00e9 et non partisanes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par le biais de ce m\u00e9dia professionnel, il s\u2019agit aussi de saisir et d\u2019articuler les pr\u00e9occupations propres \u00e0 cette population en lien avec diff\u00e9rents aspects de la vie quotidienne en Suisse, c\u2019est-\u00e0-dire la participation citoyenne active, mais aussi en lien avec les \u00a0d\u00e9fis migratoire, familiaux et interg\u00e9n\u00e9rationnels, les relations avec la culture d\u2019origine, la place de la femme et les conflits engendr\u00e9s, les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la scolarit\u00e9, \u00e0 l\u2019insertion socioprofessionnelle et \u00e0 la sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<h2><b>D\u00e9veloppement des pays d\u2019origine des migrants des Balkans <\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Albinfo.ch vise \u00e0 accentuer le lien entre migration et d\u00e9veloppement, en cr\u00e9ant des bases de donn\u00e9es informationnelles sur les acteurs \u00e9conomiques et socioculturels de la diaspora en Suisse et en suscitant une r\u00e9flexion sereine sur le potentiel que repr\u00e9sente la diaspora en tant qu\u2019agent du d\u00e9veloppement des pays d\u2019origine.<\/span><\/p>\n<h2><b>Int\u00e9gration et d\u00e9veloppement : dimensions indissociables <\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces deux dimensions sont indissociables car elles sont r\u00e9ciproquement conditionn\u00e9es. Autrement dit, la maximisation de l\u2019impact de la diaspora sur le d\u00e9veloppement du pays d\u2019origine d\u00e9pend fortement du degr\u00e9 d\u2019immersion socio-\u00e9conomique et culturelle dans le pays d\u2019accueil, et r\u00e9ciproquement, l\u2019\u00e9volution de la situation au pays d\u2019origine influence inexorablement le processus d\u2019int\u00e9gration en Suisse.<\/span><\/p>\n<h2><b>Groupes-cibles<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Albinfo.ch vise \u00e0 proposer des informations et des services, de mani\u00e8re indiscrimin\u00e9e, aux personnes et populations albanophones et \u00e0 toutes cat\u00e9gories de personnes, qu\u2019elles soient migrantes (s\u00e9jour durable, r\u00e9fugi\u00e9s ou personnes admises provisoirement) ou suisses. Cette . plateforme vise \u00e0 \u00eatre tout aussi bien au service des premi\u00e8res g\u00e9n\u00e9rations d\u2019immigr\u00e9s et des secundos, mais aussi les r\u00e9seaux associatifs et les institutions helv\u00e9tiques qui travaillent avec ces populations immigr\u00e9es et la r\u00e9gion des Balkans.<\/span><\/p>\n<h2><b>Compl\u00e9ment-Conditions Modifications<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous am\u00e9liorons continuellement les services existants et offrons de nouveaux services. Cela signifie que nous pouvons ajouter de nouvelles fonctionnalit\u00e9s, produits ou services, ou les arr\u00eater. Nous pouvons prendre n&#8217;importe quelle mesure \u00e0 tout moment et ne pas \u00eatre en mesure de vous donner un pr\u00e9avis<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous esp\u00e9rons que vous utiliserez toujours nos services &#8230;<\/span><\/p>\n<h2><b>D\u00c9NI DE RESPONSABILIT\u00c9 ET DROIT APPLICABLE<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout litige, d\u00e9saccord ou r\u00e9clamation d\u00e9coulant de ou en relation avec ces termes, y compris la violation, la r\u00e9siliation ou la non-validit\u00e9 des pr\u00e9sentes Conditions, sera r\u00e9gl\u00e9 par arbitrage conform\u00e9ment \u00e0 la loi en vigueur en Suisse.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue! Nous vous remercions d&#8217;avoir choisi d&#8217;utiliser albinfo.ch et nos autres services, d\u00e9nomm\u00e9s &#8220;Services&#8221;. Nous avons con\u00e7u ces Conditions d&#8217;utilisation (appel\u00e9es \u00abConditions\u00bb) afin que vous vous familiarisiez avec les r\u00e8gles qui d\u00e9finissent notre relation avec vous. Bien que nous ayons essay\u00e9 de rendre cette r\u00e9glementation plus compr\u00e9hensible, vous trouverez \u00e9galement des termes juridiques. La raison [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-202713","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202713"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202713\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}