{"id":99085,"date":"2015-11-24T12:30:50","date_gmt":"2015-11-24T11:30:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=99085"},"modified":"2015-11-27T10:42:52","modified_gmt":"2015-11-27T09:42:52","slug":"pater-zerai-gibt-jenen-eine-stimme-die-sonst-nicht-gehort-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/pater-zerai-gibt-jenen-eine-stimme-die-sonst-nicht-gehort-werden\/","title":{"rendered":"Pater Zerai gibt jenen eine Stimme, die sonst nicht geh\u00f6rt werden"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"galery-slider\"><ul class=\"slides\"><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fr.-mussie-zerai.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fr.-mussie-zerai-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fr.-mussie-zerai-4.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fr.-mussie-zerai-4-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fr.-mussie-zerai-1.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fr.-mussie-zerai-1-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><\/ul><div class=\"slidesounter\"><span class=\"slide-current-slide\"><\/span><span class=\"slide-total-slides\"><\/span><\/div><\/div><link href=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/css\/litebox.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" media=\"all\" \/><script src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/js\/images-loaded.min.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><script src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/js\/litebox.min.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script>\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            jQuery(window).load(function() {\n              jQuery(\".flexslider7\").flexslider({\n                animation: \"slide\",\n                controlNav: false,\n                animationLoop: false,\n                slideshow: false,\n              });\n            });\n\t\t\tjQuery(\".litebox\").liteBox();\n        <\/script>\n<p>Geboren in Eritrea, ausgebildet in Italien und aktiv in der Schweiz, das ist Pater Mussie Zerai, christlicher Priester, der Eritrea als Sechzehnj\u00e4hriger verlassen hatte, um in Italien und sp\u00e4ter in der Schweiz zu leben, wo er auch heute seine religi\u00f6se und humanit\u00e4re Arbeit aus\u00fcbt. Im Gespr\u00e4ch mit albinfo.ch spricht Pater Zerai \u00fcber sein Leben und seine Arbeit und legt gleichzeitig auch seine Meinung \u00fcber die kritische Situation mit den Fl\u00fcchtlingen in der ganzen Welt dar. Er wurde bekannt mit seiner Agentur Habeshia, die als Stimme derjenigen, die sonst nicht geh\u00f6rt werden, gilt.\u00a0Eine Telefonnummer steht hunderten eritreischen Fl\u00fcchtlingen, die auf offenem Meer gondeln,\u00a0zur Verf\u00fcgung. Zerai bedeutet diesen Menschen auch in den schwierigsten Augenblicken ihres Lebens Hoffnung.<\/p>\n<p><strong>Albinfo.ch: K\u00f6nnen Sie uns etwas \u00fcber Ihr Leben, Ihre Ausbildung und Arbeit erz\u00e4hlen?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pater Mussie Zerai:<\/strong> Ich kam 1975 in Eritrea auf die Welt, ging dort zur Schule und lebte bis sechzehn dort. Dann ging ich nach Italien, wo ich arbeitete und studierte. Schon ab 1995 begann ich den Fl\u00fcchtlingen, die vom Horn Afrikas her kamen, zu helfen. 2000 begann ich Philosophie und Theologie zu studieren. Sp\u00e4ter folgte die Ordination zum Priester und nach einem Jahr wurde ich zum Verantwortlichen f\u00fcr die \u00e4thiopisch katholische Gemeinschaft und die eritreischen Seelsorger bestimmt. Seit 2014 obliegen mir die Aufgaben des Koordinators der Katholischen Gemeinschaft der eritreischen Seelsorger auf europ\u00e4ischer Ebene. Die Agentur Habeshia gr\u00fcndete ich im Jahr 2006, sie gilt als Sprachrohr f\u00fcr jene, die keine Stimme haben.<\/p>\n<p><strong>Albinfo.ch: \u00abDieser Priester rettet Leben aus Distanz, mit einem Mobiltelefon.\u201c Diese Feststellung machte ein Schweizer Journalist anl\u00e4sslich eines Interviews mit Ihnen. K\u00f6nnten Sie unseren Lesern sagen, wie das funktioniert?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pater Mussie Zerai:<\/strong> Schon 2003 begann es damit, dass ich Hilferufe von Menschen erhielt, die sich irgendwo auf Schiffen und Booten im Mittelmeer befanden. \u00dcbers Telefon beginne ich, Informationen \u00fcber die Anzahl Menschen, die sich an Bord befinden, zu sammeln. Ich frage sie nach dem Gesundheitszustand, wie viele von ihnen Kinder und Frauen sind und ob es vielleicht schwangere Frauen dabei hat. Jede Information ist wichtig, ich frage nach dem Schiff, welcher Art es ist, wo es sich befindet, also nach den Koordinaten, auch wenn es oft so ist, dass die Schiffe nicht von einem erfahrenen Fachmann gesteuert werden und die Leute deshalb nicht wissen, wo sie sich befinden. Oft sind die Menschen in Panik, was ihre Lage noch schwieriger macht. Danach leite ich diese unter schwierigen Bedingungen gesammelten Informationen an die italienische K\u00fcstenwache weiter. Ich gebe ihnen auch die Telefonnummer weiter, von der ich den SOS-Ruf erhalten habe, und fordere sie auf, diesen Menschen in Not zu helfen.<\/p>\n<p><strong>Albinfo.ch: Man k\u00f6nnte sagen, dass Sie zur \u201eIkone des Retters\u201c geworden sind. War es schwierig, das zu erreichen?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pater Mussie Zerai:<\/strong> Ich f\u00fchlte mich nie als Ikone oder als Retter, ich kenne meine Grenzen, doch ich bin sicher, dass meine Stimme f\u00fcr viele Menschen Hoffnung und ein Symbol der Solidarit\u00e4t bedeutet. Das ist meine Aufgabe als Mensch, als Christ und als Priester. Andernfalls w\u00fcrde ich mich in einem grossen Konflikt mit meinem Gewissen, meinem Glauben und meinem Dienst befinden. Was w\u00e4re ich f\u00fcr ein Mensch, wenn ich mich nicht um jene k\u00fcmmern w\u00fcrde, die leiden, die ihr Zuhause verlassen mussten und Schutz suchen? Kann ein predigender Christ so sein!?<\/p>\n<p><strong>Albinfo.ch: Jeden Tag verlassen immer mehr Menschen Afrika in Richtung Europa. Wo sehen Sie die Schuldigen f\u00fcr diese Situation?<\/strong><\/p>\n<p>Pater Mussie Zerai: Diese Menschen kommen, um nach Gerechtigkeit zu suchen, um gerecht und w\u00fcrdevoll behandelt zu werden. Dort wird mit Waffen aus dem Westen gek\u00e4mpft, f\u00fcr die Interessen der westlichen L\u00e4nder. Europa und die USA sind bereit, das Leben von Millionen Menschen zu opfern, um ihre politisch-milit\u00e4rischen und wirtschaftlichen Profite zu machen. Infolgedessen haben wir heute Millionen Fl\u00fcchtlinge auf der ganzen Welt. Wir haben eine UNO, die von Vetos gel\u00e4hmt wird. Sie kann nicht intervenieren und Gerechtigkeit herstellen. Wir brauchen eine von Grund auf erneuerte UNO, die ein neutraler Schiedsrichter w\u00e4re in dieser Welt, wo die Starken die Schwachen treten. Das muss sich \u00e4ndern, mit einer revolution\u00e4ren Ver\u00e4nderung.<\/p>\n<p><strong>Albinfo.ch: Es scheint, dass viele der Konflikte im Mittleren Osten die Folge von destruktiver Politik sind. Denken Sie, dass die unterschiedlichen Religionen in solchen Situationen eine negative Rolle spielen<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pater Mussie Zerai:<\/strong> In all diesen Konflikten wird der Glaube missbraucht. Der Konflikt im Mittleren Osten gr\u00fcndet einzig im Wunsch nach Macht und Kontrolle \u00fcber die nat\u00fcrlichen Rohstoffe. Die alte Politik des \u201eteile und herrsche\u201c ist das Ergebnis von Interventionen von aussen, die es auf die Ressourcen dieser Staaten abgesehen haben.<\/p>\n<p><strong>Albinfo.ch: Glauben Sie an eine Welt ohne Konflikte\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Eine Welt ohne Konflikte ist m\u00f6glich. Sie wird dann m\u00f6glich, wenn wir alle versuchen, Agenten der Gerechtigkeit zu werden. Sie wird nur dann erreicht werden, wenn die Grundlage der Beziehungen zwischen den V\u00f6lkern Gerechtigkeit und Solidarit\u00e4t sein wird. Alle Probleme, die wir auf unserer Welt haben, sind das Ergebnis fehlender Gerechtigkeit in allen Bereichen des Lebens. Das Mass der Gerechtigkeit bist du selbst: \u201eLiebe deinen N\u00e4chsten wie dich selbst\u201c, was gut f\u00fcr dich ist, ist auch f\u00fcr die anderen gut, also tu es, gib es, teile es. Was schlecht ist f\u00fcr dich, ist auch f\u00fcr die andern schlecht, also tu es nicht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Priester Mussie Zerai, verantwortlich f\u00fcr die \u00e4thiopisch katholische Gemeinschaft in der Schweiz, sagt in seinem Interview f\u00fcr albinfo.ch: &#8220;Die Motive des Konflikts im Mittleren Osten liegen im Wunsch nach Macht und Kontrolle \u00fcber die nat\u00fcrlichen Rohstoffe.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":99080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1134,1137,3019,1133,2234,1158],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-99085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integration","category-religion","category-fluchtlinge-von-gestern-sind-die-schweizer-von-morgen-dosjet","category-e-diaspora-de","category-dossier-de","category-themen-vor-ort"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99085"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=99085"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=99085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}