{"id":956911,"date":"2026-10-07T19:45:51","date_gmt":"2026-10-07T17:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/libri-katerstinori-i-tonin-nikollit-promovohet-ne-cyrih-dhe-ne-berne\/"},"modified":"2026-10-07T23:25:24","modified_gmt":"2026-10-07T21:25:24","slug":"libri-katerstinori-i-tonin-nikollit-promovohet-ne-cyrih-dhe-ne-berne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/libri-katerstinori-i-tonin-nikollit-promovohet-ne-cyrih-dhe-ne-berne\/","title":{"rendered":"Das Buch “Kat\u00ebrstinori” von Tonin Nikolli wird in Z\u00fcrich und Bern vorgestellt"},"content":{"rendered":"

Der Verein albanischer Kulturschaffender in der Schweiz l\u00e4dt in Zusammenarbeit mit dem Generalkonsulat der Republik Kosovo in Z\u00fcrich und eine Woche sp\u00e4ter mit der Botschaft der Republik Kosovo in Bern zur Pr\u00e4sentation des poetischen Werks “Kat\u00ebrstinori \u2013 Kalendar shpirt\u00ebror” des Dichters Tonin Nikolli ein.<\/p>\n

“Kat\u00ebrstinori”, in vier Zyklen aufgebaut, Pranverori, Verori, Vjeshtori und Dim\u00ebrori, ist eine poetische Reise durch die Jahreszeiten der Natur und der Seele. Darin verbinden sich Heimat, Erinnerung, Migration, Liebe und das Vergehen der Zeit und verleihen dem Werk zugleich eine intime und universelle Dimension.<\/p>\n

Tonin Nikolli ist ein Dichter aus Albanien, aus Lezh\u00eb, der in der Schweiz lebt und arbeitet und aktiv an den literarischen und kulturellen Veranstaltungen unserer Gemeinschaft in der Schweiz teilnimmt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Z\u00fcrich, 11.10.2026 | 18:00 Uhr<\/strong>
\nGeneralkonsulat der Republik Kosovo<\/strong>
\nEugen-Huber-Strasse 19A, 8048 Z\u00fcrich<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Bern, 17.10.2026 | 17:00 Uhr<\/strong>
\nBotschaft der Republik Kosovo<\/strong>
\nZ\u00e4hringerstrasse 25, 3012 Bern
\nHerzlich willkommen!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Kat\u00ebrstinori”, in vier Zyklen aufgebaut, Pranverori, Verori, Vjeshtori und Dim\u00ebrori, ist eine poetische Reise durch die Jahreszeiten der Natur und der Seele.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":956817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24636,24661,1136,24631,1133,1138,1154],"tags":[],"vendi":[31855,31858],"content_country":[],"class_list":["post-956911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten-de-4","category-literatur","category-sprachen","category-nachrichten-de-2","category-e-diaspora-de","category-kultur","category-tagebuch","vendi-bern-de","vendi-zuerich"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=956911"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":956912,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956911\/revisions\/956912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/956817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=956911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=956911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=956911"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=956911"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=956911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}