{"id":943846,"date":"2026-08-05T12:05:03","date_gmt":"2026-08-05T10:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/as-anej-as-knej-nje-festival-mbi-migrimin-identitetin-dhe-perkatesine\/"},"modified":"2026-08-09T17:23:41","modified_gmt":"2026-08-09T15:23:41","slug":"as-anej-as-knej-nje-festival-mbi-migrimin-identitetin-dhe-perkatesine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/as-anej-as-knej-nje-festival-mbi-migrimin-identitetin-dhe-perkatesine\/","title":{"rendered":"&#8220;As anej as knej&#8221;, ein Festival \u00fcber Migration, Identit\u00e4t und Zugeh\u00f6rigkeit"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\">&#8220;Nach monatelangen Vorbereitungen laden wir Sie mit gro\u00dfer Freude zur Er\u00f6ffnung der ersten Ausgabe von AS ANEJ AS KNEJ ein, einem Festival, das K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler aus dem Kosovo, Albanien und der Diaspora durch zeitgen\u00f6ssische Kunst, Film, Literatur, Musik und \u00f6ffentliche Gespr\u00e4che zusammenbringt.&#8221;<\/p>\n<p>Dies teilte Elona Beqiraj, Schriftstellerin, die in Deutschland lebt und arbeitet, im Namen der Stiftung \u201eHajde\u201c mit. Sie ist zugleich Mitorganisatorin der Veranstaltung.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/as-as.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-942864\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/as-as.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/as-as.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/as-as-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/as-as-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/as-as-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/as-as-586x389.jpg 586w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/as-as-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/as-as-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/as-as-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/as-as-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">&#8220;Das Festival widmet sich den Themen Migration, Erinnerung, Identit\u00e4t und Zugeh\u00f6rigkeit und schafft einen Raum, in dem sich jene begegnen, die geblieben sind, jene, die ausgewandert sind, und jene, die weiterhin zwischen L\u00e4ndern, Sprachen und Erinnerungen leben&#8221;, hei\u00dft es weiter in der Mitteilung, berichtet albinfo.ch.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die gestern Abend er\u00f6ffnete Ausstellung ist bis zum 29. August zu sehen. Das \u00f6ffentliche Programm findet vom 3. bis 5. August an verschiedenen Orten in Pristina statt.<\/p>\n<p>Der Botschafter der Republik Kosovo in Deutschland, Faruk Ajeti, schrieb dazu in einem Facebook-Beitrag: &#8220;Gestern Abend wurde im Hotel Grand in Pristina das einmonatige Kunst- und Kulturfestival &#8216;AS ANEJ, AS KNEJ&#8217; er\u00f6ffnet, das unsere K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler aus der Diaspora zusammenbringen wird, um \u00fcber diese Jahrzehnte der Migration, der Sehnsucht und der R\u00fcckkehr zu reflektieren.&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sasas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-942874\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sasas.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sasas.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sasas-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sasas-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sasas-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sasas-586x389.jpg 586w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sasas-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sasas-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sasas-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sasas-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">&#8220;Dieses Festival bewegt sich nicht zwischen zwei Welten. Es ist \u201asowohl hier als auch dort\u2018, weil es das Engagement unserer Diaspora, die zugleich dort und hier pr\u00e4sent ist, am besten zum Ausdruck bringt.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Unsere Diaspora ist nicht halb dort und halb hier. Sie ist so vollst\u00e4ndig, dass sie mehr als ein Ganzes ist. Sie ist, wie wir sie gemeinsam sehen, lesen und erleben: sowohl dort als auch hier.&#8221;<\/p>\n<p>Die gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Ministerin Saranda Bogujevci nahm gestern Abend gemeinsam mit Premierminister Albin Kurti an der Er\u00f6ffnung des Festivals &#8220;AS ANEJ, AS KNEJ&#8221; teil. Das einmonatige Festival bringt K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler aus der Diaspora in den Kosovo, damit sie ihre Erfahrungen, Erinnerungen und Perspektiven durch die Kunst miteinander teilen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kurti-as.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-942871\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kurti-as.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kurti-as.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kurti-as-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kurti-as-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kurti-as-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kurti-as-586x389.jpg 586w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kurti-as-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kurti-as-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kurti-as-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kurti-as-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bei der Er\u00f6ffnung des Festivals hob Ministerin Bogujevci die Bedeutung dieser Kulturveranstaltung hervor. Sie schaffe einen Begegnungsraum f\u00fcr K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler aus der Diaspora, das Publikum im Kosovo sowie f\u00fcr neue Impulse rund um die Themen Identit\u00e4t, Migration und Zugeh\u00f6rigkeit.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgermany.in.kosovo%2Fposts%2Fpfbid02NfHth77pu6mDm6WDJPYc4oBKDMBfdMfUgYGLUgorAcAtMB2kw121th1jpaJHD1Uml&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"722\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ministerin Saranda Bogujevci und Premierminister Albin Kurti nahmen gestern Abend an der Er\u00f6ffnung des Festivals &#8220;AS ANEJ, AS KNEJ&#8221; teil, das bis zum 29. August dauert.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":942863,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34918,24636,24659,24661,24667,24631,1133,1138],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-943846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-andere-de-5","category-nachrichten-de-4","category-musik","category-literatur","category-ausstellung","category-nachrichten-de-2","category-e-diaspora-de","category-kultur","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/943846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=943846"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/943846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":943848,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/943846\/revisions\/943848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/942863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=943846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=943846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=943846"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=943846"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=943846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}