{"id":939920,"date":"2026-07-19T21:40:03","date_gmt":"2026-07-19T19:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/dr-hekuran-bytyci-nje-mjek-nga-kosova-me-pozite-udheheqese-ne-lugano\/"},"modified":"2026-07-20T17:25:19","modified_gmt":"2026-07-20T15:25:19","slug":"dr-hekuran-bytyci-nje-mjek-nga-kosova-me-pozite-udheheqese-ne-lugano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/dr-hekuran-bytyci-nje-mjek-nga-kosova-me-pozite-udheheqese-ne-lugano\/","title":{"rendered":"Dr. Hekuran Byty\u00e7i, ein Arzt aus dem Kosovo, \u00fcbernimmt eine F\u00fchrungsposition in Lugano"},"content":{"rendered":"

Von den H\u00f6rs\u00e4len der Medizinischen Fakult\u00e4t in Prishtina bis zu den renommiertesten Universit\u00e4tszentren der Schweiz setzt Dr. Hekuran Byty\u00e7i seinen erfolgreichen beruflichen Weg fort. Er hat den akademischen Grad Dr. med. erworben und wird eine bedeutende F\u00fchrungsposition in Lugano \u00fcbernehmen.<\/p>\n

Dr. Hekuran Byty\u00e7i steht f\u00fcr einen beruflichen Werdegang, der Schritt f\u00fcr Schritt durch Einsatz, Disziplin und unerm\u00fcdliches Engagement f\u00fcr die Medizin aufgebaut wurde. K\u00fcrzlich erhielt er den akademischen Titel Dr. med. an der Universit\u00e4t Lugano und wird k\u00fcnftig die F\u00fchrungsfunktion als Capoclinica in Lugano \u00fcbernehmen. Damit erreicht er einen weiteren wichtigen Meilenstein in seiner Laufbahn als Kardiologe. Diese angesehene akademische Auszeichnung ist das Ergebnis jahrelanger Arbeit, wissenschaftlicher Forschung und eines kontinuierlichen Engagements im medizinischen Bereich. Sie stellt einen bedeutenden Erfolg dar, sowohl f\u00fcr seine berufliche Entwicklung als auch f\u00fcr seinen Beitrag zur Weiterentwicklung des medizinischen Wissens und der klinischen Praxis.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sein beruflicher Werdegang entwickelte sich schrittweise von der Inneren Medizin zur Kardiologie, einem Fachgebiet, das er als dynamisch, anspruchsvoll und in vielen F\u00e4llen lebensentscheidend f\u00fcr die Patienten beschreibt. Seine Erfahrungen in den Kardiologiezentren in Lugano und sp\u00e4ter an der Universit\u00e4t Bern erm\u00f6glichten ihm eine Ausbildung in einem Umfeld, in dem klinische Praxis, wissenschaftliche Forschung und modernste Medizintechnologie eng miteinander verbunden sind.<\/p>\n

Neben seiner klinischen T\u00e4tigkeit engagiert sich Dr. Byty\u00e7i auch in der wissenschaftlichen Forschung und ver\u00f6ffentlicht in internationalen Fachzeitschriften. Er versteht die Medizin als einen fortlaufenden Prozess der Weiterentwicklung und der globalen Zusammenarbeit. Gleichzeitig ist er in den sozialen Medien aktiv, wo er medizinische Informationen und Ratschl\u00e4ge in drei Sprachen vermittelt. Dabei legt er besonderen Wert auf Pr\u00e4vention und Gesundheitsaufkl\u00e4rung, insbesondere im Bereich der Herz Kreislauf Erkrankungen.<\/p>\n

Albinfo.ch: Dr. Byty\u00e7i, erz\u00e4hlen Sie uns zun\u00e4chst etwas \u00fcber Ihre Heimatstadt im Kosovo und Ihre Kindheit. Wo wurden Sie geboren und wie erinnern Sie sich an Ihre fr\u00fche Schulzeit?<\/p>\n

Dr. Byty\u00e7i: Ich wurde in Suharek\u00eb geboren, wo ich die sch\u00f6nsten Jahre meiner Kindheit verbracht und die Grundschule besucht habe. Diese Zeit hat f\u00fcr mich einen besonderen Stellenwert. Es war eine einfache Zeit, aber gepr\u00e4gt von starken menschlichen Werten. Es war die Zeit vor dem Krieg im Kosovo, als Familie, Solidarit\u00e4t und der Respekt vor Bildung einen au\u00dfergew\u00f6hnlich hohen Stellenwert in unserem Alltag hatten.<\/p>\n

Sp\u00e4ter setzte ich meine Schulausbildung in Prizren fort, einer Stadt, die meine pers\u00f6nliche und akademische Entwicklung ma\u00dfgeblich gepr\u00e4gt hat. Dort entwickelte sich mein Interesse an der Medizin immer st\u00e4rker und der Wunsch, einen Beruf auszu\u00fcben, der unmittelbar mit dem Leben und der Gesundheit der Menschen verbunden ist.<\/p>\n

Albinfo.ch: Was haben Sie im Kosovo studiert und warum haben Sie sich gerade f\u00fcr die Medizin als Berufsweg entschieden?<\/p>\n

Dr. Byty\u00e7i: Schon in jungen Jahren interessierte ich mich f\u00fcr Naturwissenschaften und Anatomie. Was mich jedoch am st\u00e4rksten zur Medizin gef\u00fchrt hat, war die menschliche Seite dieses Berufs. F\u00fcr mich war Medizin nie nur eine Karriere, sondern immer auch eine Berufung.<\/p>\n

Nach dem Abschluss der Mittelschule begann ich mein Studium an der Medizinischen Fakult\u00e4t in Prishtina. Das Studium war anspruchsvoll, aber zugleich au\u00dferordentlich pr\u00e4gend. In diesen Jahren lernte ich Disziplin, Verantwortungsbewusstsein und die Bedeutung von Engagement, Werte, die mich w\u00e4hrend meines gesamten beruflichen Werdegangs begleitet haben.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Albinfo.ch: In welchem Alter sind Sie in die Schweiz gezogen und was hat Sie zu dieser Entscheidung bewogen?<\/p>\n

Dr. Byty\u00e7i: Ich bin unmittelbar nach dem Abschluss meines Medizinstudiums in die Schweiz gezogen. Es war eine gro\u00dfe und keine leichte Entscheidung, denn der Abschied von der Familie und der Heimat ist immer mit Emotionen und Unsicherheit verbunden. Dennoch sah ich darin einen notwendigen Schritt f\u00fcr meine berufliche Entwicklung.<\/p>\n

Albinfo.ch: Wie haben Sie Ihre ersten Jahre in der Schweiz erlebt, sowohl pers\u00f6nlich als auch beruflich?<\/p>\n

Dr. Byty\u00e7i: Die Anf\u00e4nge waren nicht einfach. Sich an ein neues Land anzupassen, die Sprache zu lernen und sich in das Schweizer Gesundheitssystem zu integrieren, erforderte viel Einsatz und Ausdauer. Das System ist hervorragend organisiert und stellt sehr hohe berufliche Anforderungen. Gerade diese Herausforderungen haben mir geholfen, mich sowohl als Arzt als auch als Mensch weiterzuentwickeln.<\/p>\n

Albinfo.ch: Wie anspruchsvoll war es f\u00fcr Sie, sich an das Schweizer Gesundheitssystem anzupassen und Ihren Weg zur Facharztausbildung fortzusetzen?<\/p>\n

Dr. Byty\u00e7i: Die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung zu Beginn war die professionelle Kommunikation und die Anpassung an den Arbeitsalltag. In der Medizin ist eine gute Kommunikation mit den Patienten genauso wichtig wie das klinische Fachwissen.<\/p>\n

Der Weg zur Spezialisierung verlangte viel Engagement, Opferbereitschaft und intensive Arbeit. Die Motivation, mich fachlich weiterzuentwickeln und den Patienten eine hochwertige medizinische Versorgung zu bieten, war jedoch immer meine st\u00e4rkste Antriebskraft.<\/p>\n

Albinfo.ch: Ihr beruflicher Werdegang begann in der Inneren Medizin und f\u00fchrte Sie sp\u00e4ter zur Kardiologie. Was hat Sie dazu bewogen, sich gerade auf dieses Fachgebiet zu spezialisieren?<\/p>\n

Dr. Byty\u00e7i: W\u00e4hrend meiner T\u00e4tigkeit in der Inneren Medizin wurde mir bewusst, wie komplex und bedeutend ein ganzheitlicher Blick auf den Patienten ist. In dieser Zeit entwickelte ich ein besonderes Interesse f\u00fcr die Kardiologie.<\/p>\n

Die Kardiologie geh\u00f6rt zu den dynamischsten Fachgebieten der modernen Medizin. Sie verbindet Wissenschaft, Technologie und schnelle klinische Entscheidungen. Mich hat immer fasziniert, dass man in vielen Situationen unmittelbar und entscheidend das Leben eines Patienten beeinflussen kann.<\/p>\n

Es ist ein Fachgebiet, das sich st\u00e4ndig weiterentwickelt und kontinuierliches Lernen erfordert. Genau das hat mich immer motiviert.<\/p>\n

Albinfo.ch: Sie haben im Kardiologiezentrum in Lugano und sp\u00e4ter an der Universit\u00e4t Bern gearbeitet. Welche klinischen und wissenschaftlichen Erfahrungen konnten Sie dort sammeln und welchen Einfluss hatte diese Zeit auf Ihre Entwicklung als Kardiologe?<\/p>\n

Dr. Byty\u00e7i: Die Arbeit in den Kardiologiezentren in Lugano und Bern war f\u00fcr meine berufliche Entwicklung von entscheidender Bedeutung. Ich hatte das Privileg, mit renommierten Pers\u00f6nlichkeiten der europ\u00e4ischen Kardiologie zusammenzuarbeiten und Teil von Institutionen zu sein, die zu den angesehensten der Schweiz und Europas z\u00e4hlen.<\/p>\n

Vor allem die Zeit an der Universit\u00e4t Bern hat meine Ausbildung als Kardiologe nachhaltig gepr\u00e4gt. Dort arbeitete ich in einem Umfeld, in dem klinische Praxis, wissenschaftliche Forschung und modernste Medizintechnologie eng miteinander verbunden sind.<\/p>\n

Diese Erfahrungen haben mich nicht nur fachlich weitergebracht, sondern mir auch gezeigt, wie wichtig kontinuierliche Weiterbildung, Teamarbeit und ein menschlicher Umgang mit den Patienten sind.<\/p>\n

Albinfo.ch: W\u00e4hrend Ihrer Laufbahn waren Sie auch in der wissenschaftlichen Forschung und an internationalen Publikationen beteiligt. Welche Bedeutung hat dieser Bereich f\u00fcr Sie?<\/p>\n

Dr. Byty\u00e7i: F\u00fcr mich endet die Medizin nicht bei der klinischen T\u00e4tigkeit. Die wissenschaftliche Forschung ist ein wesentlicher Bestandteil unseres Berufs, weil sie uns st\u00e4ndig mit den neuesten Entwicklungen der modernen Medizin in Verbindung h\u00e4lt.<\/p>\n

Durch wissenschaftliche Ver\u00f6ffentlichungen und internationale Kooperationen hatte ich die M\u00f6glichkeit, Erfahrungen mit Fachkollegen aus verschiedenen L\u00e4ndern auszutauschen und zur Weiterentwicklung der Kardiologie beizutragen.<\/p>\n

Ich bin \u00fcberzeugt, dass die Verbindung von klinischer Praxis und wissenschaftlicher Forschung einen Arzt umfassender ausbildet und ihn besser auf die Herausforderungen seines Berufs vorbereitet.<\/p>\n

Albinfo.ch: Die Universit\u00e4t Lugano hat Ihnen den akademischen Titel Dr. med. verliehen. Welche Bedeutung hat diese Auszeichnung f\u00fcr Sie?<\/p>\n

Dr. Byty\u00e7i: Der von der Universit\u00e0 della Svizzera italiana verliehene Titel “Dr. med.” hat f\u00fcr mich eine ganz besondere Bedeutung. Ich sehe ihn als Ergebnis eines langen Weges voller harter Arbeit, Einsatz und Opferbereitschaft. \u00dcber den akademischen Wert hinaus bedeutet diese Auszeichnung auch Verantwortung, meinen Beruf weiterhin mit gro\u00dfer Ernsthaftigkeit auszu\u00fcben und die Gemeinschaft, aus der ich stamme, w\u00fcrdig zu vertreten.<\/p>\n

Albinfo.ch: Seit dem 1. Juni 2026 sind Sie als Capoclinica in Lugano t\u00e4tig. Welche Verantwortungen und Ziele bringt diese neue Position mit sich?<\/p>\n

Dr. Byty\u00e7i: Diese Position ist ein sehr wichtiger Schritt in meiner beruflichen Laufbahn und gleichzeitig mit gro\u00dfer Verantwortung verbunden.<\/p>\n

Die Funktion als Capoclinica erfordert nicht nur hohe klinische Kompetenz, sondern auch organisatorische F\u00e4higkeiten und F\u00fchrungsqualit\u00e4ten. Ein wesentlicher Teil dieser Aufgabe besteht darin, das medizinische Team zu koordinieren und junge \u00c4rztinnen und \u00c4rzte in ihrer beruflichen Entwicklung zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mein Ziel bleibt immer dasselbe: den Patienten eine moderne, professionelle und zugleich menschliche medizinische Versorgung zu bieten.<\/p>\n

Albinfo.ch: Neben Ihrer beruflichen T\u00e4tigkeit sind Sie auch in den sozialen Medien aktiv und ver\u00f6ffentlichen medizinische Informationen in drei Sprachen. Was motiviert Sie zu diesem Engagement?<\/p>\n

Dr. Byty\u00e7i: Wir leben in einer Zeit, in der sich Informationen sehr schnell verbreiten, aber nicht immer korrekt sind. Genau das hat mich dazu motiviert, in den sozialen Medien aktiv zu sein und verl\u00e4ssliche medizinische Informationen weiterzugeben.<\/p>\n

Mit meinen Beitr\u00e4gen in drei Sprachen m\u00f6chte ich das Bewusstsein f\u00fcr die Bedeutung von Pr\u00e4vention, regelm\u00e4\u00dfigen Vorsorgeuntersuchungen und einer gesunden Lebensweise st\u00e4rken, insbesondere im Bereich der Herz Kreislauf Erkrankungen.<\/p>\n

Ich betrachte dies als eine Fortsetzung meiner Aufgabe, auch au\u00dferhalb des Krankenhauses.<\/p>\n

Albinfo.ch: Wie wichtig ist Ihnen die Verbindung zur albanischen Gemeinschaft in der Schweiz und die Unterst\u00fctzung albanischer Patienten?<\/p>\n

Dr. Byty\u00e7i: Sie ist mir sehr wichtig. Trotz meines Lebens und meiner beruflichen Laufbahn im Ausland bleiben Sprache, Kultur und Identit\u00e4t ein untrennbarer Teil meines Lebens.<\/p>\n

In meiner t\u00e4glichen Arbeit begegne ich h\u00e4ufig albanischen Patienten und wei\u00df, wie wichtig es f\u00fcr sie ist, sich in ihrer Muttersprache verst\u00e4ndigen zu k\u00f6nnen und kulturell verstanden zu werden, besonders in sensiblen Situationen, die ihre Gesundheit betreffen.<\/p>\n

Es ist f\u00fcr mich sowohl eine Freude als auch eine Verantwortung, unserer Gemeinschaft nahe zu sein und nicht nur als Arzt, sondern auch als Landsmann einen Beitrag zu leisten.<\/p>\n

Albinfo.ch: Zum Abschluss: Wie sehr vermissen Sie den Kosovo und welchen Platz nimmt er heute in Ihrem Leben ein?<\/p>\n

Dr. Byty\u00e7i: Der Kosovo hat einen ganz besonderen Platz in meinem Leben. Dort liegen meine Wurzeln, die Erinnerungen an meine Kindheit und die Menschen, die mich als Mensch und als Arzt gepr\u00e4gt haben.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich vermisse ich ihn. Ich vermisse die Menschen, die Sprache, die Kultur und dieses Gef\u00fchl, das nur die Heimat vermitteln kann. Jedes Mal, wenn ich in den Kosovo zur\u00fcckkehre, sp\u00fcre ich eine sehr starke emotionale Verbundenheit.<\/p>\n

Ich bin \u00fcberzeugt, dass man sich im Ausland ein Leben und eine Karriere aufbauen kann, die Heimat jedoch immer im Herzen mit sich tr\u00e4gt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Neben seiner klinischen T\u00e4tigkeit engagiert sich Dr. Byty\u00e7i auch in der wissenschaftlichen Forschung und ver\u00f6ffentlicht regelm\u00e4\u00dfig in internationalen Fachzeitschriften. Er versteht die Medizin als einen fortlaufenden Prozess der Weiterentwicklung, Innovation und globalen Zusammenarbeit.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":940024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23263,24636,1134,1141,3952,14793,23262,24006,24631,1129,1133,1140,1158],"tags":[],"vendi":[31884],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-939920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kosova-de-2","category-nachrichten-de-4","category-integration","category-themen","category-kosova-de","category-mantelbardhet-shqiptare-ne-zvicer-de","category-at-balkani-de","category-lajme-jeta-ne-zvicer-de","category-nachrichten-de-2","category-ch-balkan","category-e-diaspora-de","category-leben-in-der-schweiz","category-themen-vor-ort","vendi-tessin-de","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=939920"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":939922,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939920\/revisions\/939922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/940024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=939920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=939920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=939920"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=939920"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=939920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}