{"id":920517,"date":"2026-05-03T18:55:56","date_gmt":"2026-05-03T16:55:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/lozane-veshjet-tradicionale-shqiptare-nje-mesazh-i-forte-per-identitetin-dhe-rinine\/"},"modified":"2026-05-03T23:38:14","modified_gmt":"2026-05-03T21:38:14","slug":"lozane-veshjet-tradicionale-shqiptare-nje-mesazh-i-forte-per-identitetin-dhe-rinine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/lozane-veshjet-tradicionale-shqiptare-nje-mesazh-i-forte-per-identitetin-dhe-rinine\/","title":{"rendered":"Lausanne, traditionelle albanische Trachten als starkes Zeichen f\u00fcr Identit\u00e4t und Jugend"},"content":{"rendered":"<p>Am 2 Mai 2026 fand in den R\u00e4umlichkeiten der Universit\u00e4t Lausanne UNIL die Ausstellung &#8220;Tr\u00e9sors Vestimentaires&#8221; statt, eine kulturelle Veranstaltung, die den Reichtum und die Identit\u00e4t der traditionellen albanischen Trachten in den Mittelpunkt stellte, berichtet albinfo.ch.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lozane-expo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-920399\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lozane-expo.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lozane-expo.jpg 1080w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lozane-expo-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lozane-expo-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lozane-expo-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lozane-expo-317x396.jpg 317w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lozane-expo-80x100.jpg 80w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lozane-expo-140x175.jpg 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"596\" data-end=\"928\">Organisiert von der Albanischen Studierendenvereinigung in Lausanne brachte diese Ausstellung eine gro\u00dfe Zahl von Teilnehmern zusammen, Studierende, institutionelle Vertreter und Liebhaber der albanischen Kultur, und schuf eine warme und authentische Atmosph\u00e4re im Herzen einer der bekanntesten Universit\u00e4ten Europas.<\/p>\n<p data-start=\"930\" data-end=\"970\"><strong>Ein kultureller Schatz zum Leben erweckt<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"972\" data-end=\"1201\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Die Ausstellung pr\u00e4sentierte eine vielf\u00e4ltige Sammlung traditioneller Trachten aus verschiedenen albanischen Regionen, kuratiert von Flora Balaj, und bot dem Publikum eine visuelle Reise durch Geschichte, Tradition und Identit\u00e4t.<\/p>\n<figure id=\"attachment_920433\" aria-describedby=\"caption-attachment-920433\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8eff3a6d-a852-41e8-8f8b-685b8f7ea5b5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-920433\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8eff3a6d-a852-41e8-8f8b-685b8f7ea5b5.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8eff3a6d-a852-41e8-8f8b-685b8f7ea5b5.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8eff3a6d-a852-41e8-8f8b-685b8f7ea5b5-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8eff3a6d-a852-41e8-8f8b-685b8f7ea5b5-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8eff3a6d-a852-41e8-8f8b-685b8f7ea5b5-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8eff3a6d-a852-41e8-8f8b-685b8f7ea5b5-297x396.jpg 297w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8eff3a6d-a852-41e8-8f8b-685b8f7ea5b5-75x100.jpg 75w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8eff3a6d-a852-41e8-8f8b-685b8f7ea5b5-131x175.jpg 131w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-920433\" class=\"wp-caption-text\">albinfo.ch\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aa182f28-23c7-4deb-a1de-e53f4e3eee37.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-920430\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aa182f28-23c7-4deb-a1de-e53f4e3eee37.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aa182f28-23c7-4deb-a1de-e53f4e3eee37.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aa182f28-23c7-4deb-a1de-e53f4e3eee37-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aa182f28-23c7-4deb-a1de-e53f4e3eee37-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aa182f28-23c7-4deb-a1de-e53f4e3eee37-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aa182f28-23c7-4deb-a1de-e53f4e3eee37-297x396.jpg 297w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aa182f28-23c7-4deb-a1de-e53f4e3eee37-75x100.jpg 75w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aa182f28-23c7-4deb-a1de-e53f4e3eee37-131x175.jpg 131w\" sizes=\"auto, (max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Besucher hatten die M\u00f6glichkeit, die kunstvoll gearbeiteten Details, die charakteristischen Farben und die Symbolik jedes einzelnen Kost\u00fcms aus n\u00e4chster N\u00e4he zu sehen, Elemente, die von einem \u00fcber Jahrhunderte bewahrten Erbe zeugen.<\/p>\n<p data-start=\"781\" data-end=\"819\"><strong>&#8220;ILIR\u00cbT&#8221; verliehen der Tradition Leben<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"821\" data-end=\"1050\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Einer der besonderen Momente der Veranstaltung war der Auftritt des Ensembles &#8220;ILIR\u00cbT&#8221; in Lausanne, bei dem eine Gruppe junger M\u00e4dchen in traditionellen Trachten die Anmut und Eleganz der albanischen Kultur auf die B\u00fchne brachte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozne-iliret.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-920402\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozne-iliret.jpg\" alt=\"\" width=\"606\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozne-iliret.jpg 2000w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozne-iliret-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozne-iliret-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozne-iliret-768x355.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozne-iliret-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozne-iliret-587x271.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozne-iliret-180x83.jpg 180w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozne-iliret-265x122.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"585\" data-end=\"831\">Die von ihnen aufgef\u00fchrten traditionellen T\u00e4nze weckten starke Emotionen beim Publikum und verliehen der Veranstaltung eine lebendige k\u00fcnstlerische Dimension, wodurch die Ausstellung zu einem umfassenden kulturellen Erlebnis wurde.<\/p>\n<p data-start=\"833\" data-end=\"877\"><strong>Ein starkes Signal f\u00fcr die albanische Jugend<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"879\" data-end=\"1187\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">In einer Stellungnahme f\u00fcr albinfo.ch betonte Fane Shala, Vorsitzende der Albanischen Studierendenvereinigung in Lausanne, dass die Idee f\u00fcr diese Ausstellung bereits vor einigen Monaten entstanden sei, mit dem Ziel, den kulturellen Reichtum Albaniens auch anderen Gemeinschaften in Lausanne zu pr\u00e4sentieren.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28cca941-bae1-4008-9a7d-176c4c87cca7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-920426\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28cca941-bae1-4008-9a7d-176c4c87cca7.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28cca941-bae1-4008-9a7d-176c4c87cca7.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28cca941-bae1-4008-9a7d-176c4c87cca7-300x137.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28cca941-bae1-4008-9a7d-176c4c87cca7-1024x469.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28cca941-bae1-4008-9a7d-176c4c87cca7-768x352.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28cca941-bae1-4008-9a7d-176c4c87cca7-1536x704.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28cca941-bae1-4008-9a7d-176c4c87cca7-587x269.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28cca941-bae1-4008-9a7d-176c4c87cca7-180x82.jpg 180w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/28cca941-bae1-4008-9a7d-176c4c87cca7-265x121.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-start=\"434\" data-end=\"641\">&#8220;Unser Erbe ist ein Schatz. Wir wollten diesen Reichtum teilen und auch anderen unsere kulturellen Werte zeigen&#8221;, erkl\u00e4rte sie und richtete zugleich eine direkte Botschaft an die Jugendlichen.<\/p>\n<p data-start=\"643\" data-end=\"892\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">&#8220;Z\u00f6gert nicht, eure Kultur zu pr\u00e4sentieren. Nehmt an solchen Aktivit\u00e4ten teil. Nehmen wir uns ein Beispiel an den Arb\u00ebresh\u00eb in Sizilien, die es geschafft haben, ihre Kultur \u00fcber Hunderte von Jahren zu bewahren, warum sollten wir das nicht auch tun?&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-920396\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-1024x1019.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-768x764.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-1536x1529.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-2048x2038.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-398x396.jpg 398w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-280x280.jpg 280w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-176x175.jpg 176w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"487\" data-end=\"539\"><strong>Breite Teilnahme und gro\u00dfes Interesse<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"541\" data-end=\"761\">An dieser Veranstaltung nahmen auch albanische Pers\u00f6nlichkeiten des \u00f6ffentlichen Lebens teil, darunter junge Politiker mit albanischen Wurzeln wie Musa Kamenica und Gzim Rama sowie Vertreter diplomatischer Institutionen.<\/p>\n<p data-start=\"763\" data-end=\"962\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Unter den Anwesenden war auch Monika Zguro, Vertreterin der albanischen Botschaft in der Schweiz, was die institutionelle Unterst\u00fctzung f\u00fcr die F\u00f6rderung der albanischen Kultur in der Diaspora zeigt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozane-ok.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-920405\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozane-ok.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozane-ok.jpg 1667w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozane-ok-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozane-ok-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozane-ok-768x536.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozane-ok-1536x1072.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozane-ok-568x396.jpg 568w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozane-ok-143x100.jpg 143w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ekspo-lozane-ok-251x175.jpg 251w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"669\" data-end=\"835\">Ihre Anwesenheit zusammen mit der breiten Gemeinschaft zeigte das wachsende Interesse an der Bewahrung und F\u00f6rderung des albanischen kulturellen Erbes.<\/p>\n<p data-start=\"837\" data-end=\"882\">Eine Identit\u00e4t, die auch fern der Heimat lebt<\/p>\n<p data-start=\"884\" data-end=\"1121\">Die Ausstellung &#8220;Tr\u00e9sors Vestimentaires&#8221; war nicht nur eine Pr\u00e4sentation traditioneller Trachten, sondern auch ein lebendiger Beweis daf\u00fcr, dass die albanische Identit\u00e4t auch au\u00dferhalb der Landesgrenzen weiterlebt und weitergegeben wird.<\/p>\n<p data-start=\"1123\" data-end=\"1339\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">In einer Zeit, in der die Bewahrung der Kultur immer herausfordernder wird, zeigen solche Aktivit\u00e4ten deutlich, dass die albanische Diaspora dieses Erbe nicht nur bewahrt, sondern es auch mit Stolz und W\u00fcrde f\u00f6rdert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-920390\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"663\" height=\"950\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-scaled.jpg 1787w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-715x1024.jpg 715w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-768x1100.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-1072x1536.jpg 1072w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-1430x2048.jpg 1430w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-276x396.jpg 276w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-70x100.jpg 70w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-122x175.jpg 122w\" sizes=\"auto, (max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Eintritt zur Ausstellung war f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit frei und die Veranstaltung wurde von den Anwesenden sehr positiv aufgenommen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Ausstellung pr\u00e4sentierte eine vielf\u00e4ltige Sammlung traditioneller Trachten aus verschiedenen albanischen Regionen und bot eine Reise durch Geschichte, Tradition und Identit\u00e4t<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":920462,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34918,24636,1134,24667,24631,1133,1138],"tags":[],"vendi":[31877],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-920517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-andere-de-5","category-nachrichten-de-4","category-integration","category-ausstellung","category-nachrichten-de-2","category-e-diaspora-de","category-kultur","vendi-waadt","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=920517"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":920519,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920517\/revisions\/920519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/920462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=920517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=920517"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=920517"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=920517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}