{"id":919798,"date":"2026-04-30T21:50:55","date_gmt":"2026-04-30T19:50:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/shqipja-ne-slloveni-ruajtja-e-gjuhes-dhe-identitetit-ne-diaspore\/"},"modified":"2026-05-01T00:25:50","modified_gmt":"2026-04-30T22:25:50","slug":"shqipja-ne-slloveni-ruajtja-e-gjuhes-dhe-identitetit-ne-diaspore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/shqipja-ne-slloveni-ruajtja-e-gjuhes-dhe-identitetit-ne-diaspore\/","title":{"rendered":"Albanisch in Slowenien, Erhalt der Sprache und Identit\u00e4t in der Diaspora"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"1056\" data-end=\"1282\">In Slowenien bleibt die albanische Sprache ein wichtiger Bestandteil des Lebens der albanischen Gemeinschaft, dank des Engagements der Lehrkr\u00e4fte, die sich f\u00fcr ihre Weitergabe \u00fcber Generationen hinweg einsetzen.<\/p>\n<p data-start=\"1284\" data-end=\"1607\">Eine der zentralen Pers\u00f6nlichkeiten in diesem Prozess ist die Lehrerin Vera Haliti, die seit 2010 Unterricht in albanischer Sprache f\u00fcr albanische Kinder in der Stadt Celje anbietet. Durch ihre Arbeit erm\u00f6glicht sie den Sch\u00fclern, ihre Muttersprache zu lernen und ihre Verbindung zur eigenen Kultur und Identit\u00e4t zu st\u00e4rken.<\/p>\n<p data-start=\"1609\" data-end=\"1932\">Seit 2024 findet der Unterricht regelm\u00e4\u00dfig mit etwa 20 Sch\u00fclern statt und basiert auf dem Diaspora Lehrplan, der von den Bildungsministerien des Kosovo und Albaniens erstellt wurde. Dieses Programm hat das Ziel, den Unterricht der albanischen Sprache im Ausland zu standardisieren und zu unterst\u00fctzen, berichtet albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"1934\" data-end=\"2088\">Diese Aktivit\u00e4t ist Teil der breiteren Bem\u00fchungen der albanischen Diaspora, Sprache, Traditionen und Kultur in den L\u00e4ndern zu bewahren, in denen sie lebt.<\/p>\n<p data-start=\"2090\" data-end=\"2135\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Der vollst\u00e4ndige Beitrag ist verf\u00fcgbar unter:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/qbd.gov.al\/revista-flasim-shqip-nr-8\/\u2060\">https:\/\/qbd.gov.al\/revista-flasim-shqip-nr-8\/\u2060<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Slowenien bleibt die albanische Sprache ein wichtiger Bestandteil des Lebens der albanischen Gemeinschaft, dank des Engagements der Lehrkr\u00e4fte, die sich f\u00fcr ihre Weitergabe \u00fcber Generationen hinweg einsetzen. Eine der zentralen Pers\u00f6nlichkeiten in diesem Prozess ist die Lehrerin Vera Haliti, die seit 2010 Unterricht in albanischer Sprache f\u00fcr albanische Kinder in der Stadt Celje anbietet. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":919650,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24636,1136,24631,1133],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-919798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten-de-4","category-sprachen","category-nachrichten-de-2","category-e-diaspora-de","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=919798"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":919799,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919798\/revisions\/919799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/919650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=919798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=919798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=919798"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=919798"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=919798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}