{"id":917084,"date":"2026-04-20T11:44:18","date_gmt":"2026-04-20T09:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/11shoqata-kulturore-sharri-nderon-figuren-e-rexhep-rifatit-nje-jete-ne-sherbim-te-gazetarise-dhe-identitetit-shqiptar-ne-diaspore\/"},"modified":"2026-04-20T13:40:39","modified_gmt":"2026-04-20T11:40:39","slug":"11shoqata-kulturore-sharri-nderon-figuren-e-rexhep-rifatit-nje-jete-ne-sherbim-te-gazetarise-dhe-identitetit-shqiptar-ne-diaspore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/11shoqata-kulturore-sharri-nderon-figuren-e-rexhep-rifatit-nje-jete-ne-sherbim-te-gazetarise-dhe-identitetit-shqiptar-ne-diaspore\/","title":{"rendered":"Der Kulturverein \u201cSharri\u201d w\u00fcrdigt die Pers\u00f6nlichkeit von Rexhep Rifati, ein Leben im Dienst des Journalismus und der albanischen Identit\u00e4t in der Diaspora"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"691\" data-end=\"1113\">Die langj\u00e4hrige T\u00e4tigkeit des bekannten albanischen Journalisten Rexhep Rifati stand im Mittelpunkt einer Veranstaltung mit besonderem kulturellem und symbolischem Gewicht, organisiert vom Kulturverein &#8220;Sharri&#8221; in Waldkirch. albinfo.ch berichtet aus n\u00e4chster N\u00e4he \u00fcber dieses Ereignis, das zu einer Reflexion \u00fcber die Rolle des Journalismus bei der Bewahrung der albanischen Identit\u00e4t in der Diaspora wurde.<\/p>\n<p data-start=\"1115\" data-end=\"1414\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Die Veranstaltung &#8220;Ein Nachmittag mit Bac\u00eb Rexhep Rifati&#8221; brachte institutionelle Vertreter, K\u00fcnstler und zahlreiche Landsleute zusammen und zeigte den gro\u00dfen Einfluss, den seine Arbeit \u00fcber die Jahre auf das kulturelle und gesellschaftliche Leben der albanischen Gemeinschaft im Ausland gehabt hat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_916949\" aria-describedby=\"caption-attachment-916949\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_844996488633640.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-916949\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_844996488633640-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_844996488633640-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_844996488633640-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_844996488633640-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_844996488633640-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_844996488633640-210x141.jpeg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_844996488633640-587x392.jpeg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_844996488633640-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_844996488633640-262x175.jpeg 262w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_844996488633640.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-916949\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Afrim Nevzati<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der erfahrene Journalist Rexhep Rifati, der auch im fortgeschrittenen Alter in der Diaspora sehr aktiv ist, hat k\u00fcrzlich eine wichtige Auszeichnung f\u00fcr seine langj\u00e4hrige Arbeit im Journalismus erhalten. Er wurde von der Pr\u00e4sidentin des Kosovo, Vjosa Osmani, f\u00fcr seinen langj\u00e4hrigen und best\u00e4ndigen Beitrag zum Journalismus der Diaspora geehrt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_916934\" aria-describedby=\"caption-attachment-916934\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1001360652314300.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-916934\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1001360652314300-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1001360652314300-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1001360652314300-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1001360652314300-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1001360652314300-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1001360652314300-210x141.jpeg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1001360652314300-587x392.jpeg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1001360652314300-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1001360652314300-262x175.jpeg 262w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1001360652314300.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-916934\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Afrim Nevzati<\/figcaption><\/figure>\n<p>Unter den Anwesenden war auch der Botschafter der Republik Nordmazedonien in Bern, Rexhep Demiri, der betonte: &#8220;Rexhep Rifati hat das albanische Wort und die Kultur in der Diaspora lebendig gehalten, Generationen miteinander verbunden und unsere Identit\u00e4t bewahrt. Die hohen Auszeichnungen, die er erhalten hat, darunter die Ehrung durch die Pr\u00e4sidentin der Republik Kosovo, Frau Vjosa Osmani, sind ein Beweis nicht nur f\u00fcr seinen beruflichen Beitrag, sondern auch f\u00fcr seine menschliche Integrit\u00e4t.&#8221;<\/p>\n<figure id=\"attachment_916943\" aria-describedby=\"caption-attachment-916943\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_815420197829745.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-916943\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_815420197829745-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_815420197829745-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_815420197829745-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_815420197829745-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_815420197829745-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_815420197829745-210x141.jpeg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_815420197829745-587x392.jpeg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_815420197829745-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_815420197829745-262x175.jpeg 262w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_815420197829745.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-916943\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Afrim Nevzati<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das k\u00fcnstlerische Programm der Veranstaltung bot eine Verbindung von traditionellen und zeitgen\u00f6ssischen Elementen, mit Auftritten von Gruppen und Ensembles, die die Lebendigkeit des albanischen Kulturerbes widerspiegelten, einschlie\u00dflich der arb\u00ebresh Dimension.<\/p>\n<figure id=\"attachment_916940\" aria-describedby=\"caption-attachment-916940\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1762377464606466.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-916940\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1762377464606466-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1762377464606466-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1762377464606466-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1762377464606466-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1762377464606466-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1762377464606466-210x141.jpeg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1762377464606466-587x392.jpeg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1762377464606466-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1762377464606466-262x175.jpeg 262w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1762377464606466.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-916940\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Afrim Nevzati<\/figcaption><\/figure>\n<p>In seiner Rede bezeichnete der Konsul der Republik Kosovo in Z\u00fcrich, Vigan Berisha, Rifati als eine Pers\u00f6nlichkeit, die Journalismus mit Mission und menschlicher Verantwortung verk\u00f6rpert: &#8220;Seine Pers\u00f6nlichkeit steht f\u00fcr ein unersch\u00fctterliches Engagement f\u00fcr die Meinungsfreiheit und eine faire Information. Vor allem aber ist Herr Rifati ein Mensch mit gro\u00dfer menschlicher Gr\u00f6\u00dfe, eine Stimme, die immer nah bei den Menschen war, ihre Sorgen angeh\u00f6rt und sie mit Sensibilit\u00e4t und W\u00fcrde widergespiegelt hat.&#8221;<\/p>\n<figure id=\"attachment_916952\" aria-describedby=\"caption-attachment-916952\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2184473728960481-1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-916952\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2184473728960481-1-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2184473728960481-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2184473728960481-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2184473728960481-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2184473728960481-1-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2184473728960481-1-210x141.jpeg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2184473728960481-1-587x392.jpeg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2184473728960481-1-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2184473728960481-1-262x175.jpeg 262w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2184473728960481-1.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-916952\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Afrim Nevzati<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"718\" data-end=\"947\">&#8220;Diese Auszeichnung geh\u00f6rt nicht nur mir. Sie geh\u00f6rt allen Kulturvereinen und k\u00fcnstlerischen Gruppen, die unsere Identit\u00e4t lebendig gehalten haben. Ich habe lediglich eure Arbeit und euren Einsatz widergespiegelt.&#8221;<\/p>\n<p data-start=\"949\" data-end=\"1144\">Er betonte, dass sein Werdegang von den albanischen Gemeinschaften in der Diaspora gepr\u00e4gt wurde, einschlie\u00dflich der arb\u00ebresh Welt, als untrennbarer Teil der albanischen Erinnerung und Identit\u00e4t.<\/p>\n<p data-start=\"1146\" data-end=\"1392\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Seine T\u00e4tigkeit wurde auch international gew\u00fcrdigt. Er wurde zum &#8220;Ehrenb\u00fcrger&#8221; von Hora e Arb\u00ebresh\u00ebve in Italien ernannt, ein Titel, der seinen Beitrag zur Dokumentation und F\u00f6rderung der Geschichte und Identit\u00e4t der Albaner im Ausland anerkennt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_916955\" aria-describedby=\"caption-attachment-916955\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1272060638378072.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-916955\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1272060638378072-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1272060638378072-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1272060638378072-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1272060638378072-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1272060638378072-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1272060638378072-210x141.jpeg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1272060638378072-587x392.jpeg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1272060638378072-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1272060638378072-262x175.jpeg 262w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_1272060638378072.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-916955\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Afrim Nevzati<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"868\" data-end=\"1641\">Rexhep Rifati geh\u00f6rt zu einer Generation von Journalisten, die ihren Beruf als Mission im Dienst der Gemeinschaft und gesellschaftlicher Werte ausge\u00fcbt haben, mit einem besonderen Engagement f\u00fcr das Erbe der Arb\u00ebresh. Durch seine Werke &#8220;Arb\u00ebresh\u00ebt &#8211; fotosintez\u00eb e shpirtit ti&#8221; und &#8220;Shqiptar\u00ebt n\u00eb Zvic\u00ebr &#8211; 1001 pamje&#8221; hat er mit gro\u00dfem Einsatz die Geschichte, Identit\u00e4t und das Leben der Albaner in der Diaspora dokumentiert und ein wertvolles kulturelles und gesellschaftliches Archiv aufgebaut. Neben dieser T\u00e4tigkeit hat er sich auch f\u00fcr die Unterst\u00fctzung junger Menschen eingesetzt, indem er Stipendien f\u00fcr deren Ausbildung bereitstellte und so seinen Beitrag \u00fcber den Journalismus hinaus auf die F\u00f6rderung und St\u00e4rkung der neuen Generationen ausweitete.<\/p>\n<p data-start=\"1643\" data-end=\"1779\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Zum Abschluss der Veranstaltung wurde den Anwesenden ein Abendessen serviert, bei dem traditionelle albanische Speisen angeboten wurden.<\/p>\n<figure id=\"attachment_916946\" aria-describedby=\"caption-attachment-916946\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2018744935745060.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-916946\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2018744935745060-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2018744935745060-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2018744935745060-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2018744935745060-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2018744935745060-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2018744935745060-210x141.jpeg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2018744935745060-587x392.jpeg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2018744935745060-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2018744935745060-262x175.jpeg 262w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/received_2018744935745060.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-916946\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Afrim Nevzati<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"2208\" data-end=\"2244\">Wer ist Rexhep Rifati<\/p>\n<p data-start=\"2246\" data-end=\"2605\">Rexhep Rifati wurde am 28 Mai 1942 im Dorf Komogllav\u00eb bei Ferizaj im Kosovo geboren. Er lebt derzeit in Z\u00fcrich in der Schweiz. Seine ersten Schuljahre absolvierte er in seinem Heimatdorf. Im Jahr 1966 schloss er die P\u00e4dagogische Schule in Ferizaj ab. 1973 studierte er albanische Sprache und Literatur an der Philosophischen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Pristina.<\/p>\n<p data-start=\"2607\" data-end=\"2809\">Seine berufliche Laufbahn umfasst die Jahre 1965 bis 1995, in denen er als Journalist bei der Tageszeitung Rilindja t\u00e4tig war. Danach emigrierte er in die Schweiz, wo ihm politisches Asyl gew\u00e4hrt wurde.<\/p>\n<p data-start=\"2811\" data-end=\"2975\">In der Schweiz setzte er seine journalistische T\u00e4tigkeit fort und arbeitete als Redakteur bei periodischen Zeitungen und Online Portalen, derzeit bei prointegra.ch.<\/p>\n<p data-start=\"2977\" data-end=\"3179\">Kulturelle und humanit\u00e4re T\u00e4tigkeit<br data-start=\"3012\" data-end=\"3015\" \/>Er ist Gr\u00fcnder und erster Vorsitzender des Ensembles f\u00fcr Gesang und Tanz Kastrioti. Au\u00dferdem ist er Gr\u00fcnder und st\u00e4ndiger F\u00f6rderer des Solidarit\u00e4ts Stipendienfonds.<\/p>\n<p data-start=\"3181\" data-end=\"3354\">\u00dcber mehr als 10 Jahre hinweg hat er gemeinsam mit seiner Familie monatlich sechs Stipendien finanziert. Die Einnahmen aus dem Verkauf seiner B\u00fccher flie\u00dfen in diesen Fonds.<\/p>\n<p data-start=\"3356\" data-end=\"3475\">Wissenschaftliche T\u00e4tigkeit<br data-start=\"3383\" data-end=\"3386\" \/>Als Reisejournalist hat er alle albanischen Gebiete sowie 52 arb\u00ebresh Siedlungen besucht.<\/p>\n<p data-start=\"3477\" data-end=\"3564\">Er wurde von Pater Antonio Bellusci mit dem Titel &#8220;Apostel der modernen Zeiten&#8221; geehrt.<\/p>\n<p data-start=\"3566\" data-end=\"3660\">Er ist Ehrenmitglied des Albanologischen Zentrums f\u00fcr Studien zur arb\u00ebresh Sprache und Kultur.<\/p>\n<p data-start=\"3662\" data-end=\"3841\">Auszeichnungen<br data-start=\"3676\" data-end=\"3679\" \/>Auszeichnung &#8220;F\u00fcr den Beitrag in der Diaspora durch seine Schriften&#8221; von drei Botschaften in der Schweiz, der Botschaft Albaniens, des Kosovo und Nordmazedoniens.<\/p>\n<p data-start=\"3843\" data-end=\"4056\">Er erhielt die Medaille &#8220;Dielli Dardan&#8221; vom Verband der albanischen Kulturschaffenden der Diaspora. Er wurde von der Pr\u00e4sidentin des Kosovo ausgezeichnet und zum Ehrenb\u00fcrger von Hora Arb\u00ebreshe Piano Degli ernannt.<\/p>\n<p data-start=\"4058\" data-end=\"4309\">Publikationen<br data-start=\"4071\" data-end=\"4074\" \/>2013: Shqiptar\u00ebt n\u00eb Zvic\u00ebr -1001 pamje<br data-start=\"4113\" data-end=\"4116\" \/>2018: Shtegtimet e nj\u00eb gazetari (albanisch, englisch, deutsch)<br data-start=\"4178\" data-end=\"4181\" \/>2019: Nj\u00eb jet\u00eb n\u00eb sh\u00ebrbim t\u00eb liris\u00eb dhe t\u00eb zhvillimit<br data-start=\"4234\" data-end=\"4237\" \/>2022: Arb\u00ebresh\u00ebt: fotosintez\u00eb e shpirtit tim (albanisch und italienisch)<\/p>\n<p data-start=\"4311\" data-end=\"4387\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Er lebt in Z\u00fcrich in der Schweiz. Er hat sechs Kinder und zw\u00f6lf Enkelkinder.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die langj\u00e4hrige T\u00e4tigkeit des bekannten albanischen Journalisten Rexhep Rifati stand im Mittelpunkt einer Veranstaltung mit besonderem kulturellem und symbolischem Gewicht, organisiert vom Kulturverein &#8220;Sharri&#8221; in Waldkirch. albinfo.ch berichtet aus n\u00e4chster N\u00e4he \u00fcber dieses Ereignis, das zu einer Reflexion \u00fcber die Rolle des Journalismus bei der Bewahrung der albanischen Identit\u00e4t in der Diaspora wurde. Die Veranstaltung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":916939,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24636,24631,1133],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-917084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten-de-4","category-nachrichten-de-2","category-e-diaspora-de","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=917084"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":917086,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917084\/revisions\/917086"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/916939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=917084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=917084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=917084"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=917084"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=917084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}