{"id":903586,"date":"2026-02-23T13:45:20","date_gmt":"2026-02-23T12:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=903586"},"modified":"2026-02-24T00:48:04","modified_gmt":"2026-02-23T23:48:04","slug":"shka-17-shkurti-eine-saeule-zur-bewahrung-der-albanischen-kultur-und-identitaet-in-oesterreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/shka-17-shkurti-eine-saeule-zur-bewahrung-der-albanischen-kultur-und-identitaet-in-oesterreich\/","title":{"rendered":"SHKA \u201c17 SHKURTI\u201d &#8211; Eine S\u00e4ule zur Bewahrung der albanischen Kultur und Identit\u00e4t in \u00d6sterreich"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"1614\" data-end=\"1938\">Das kulturelle und k\u00fcnstlerische Leben der albanischen Gemeinschaft in \u00d6sterreich wurde mit gro\u00dfem Engagement durch verschiedene Kulturvereine und Clubs aufgebaut und weiterentwickelt. Diese spielen eine wichtige Rolle bei der Bewahrung der nationalen Identit\u00e4t, der Sprache, der Traditionen und unserer kulturellen Werte.<\/p>\n<p data-start=\"1940\" data-end=\"2200\">Einer der aktivsten und angesehensten Vereine in diesem Bereich ist die Kultur- und Kunstgesellschaft &#8220;17 SHKURTI&#8221; mit Sitz in der Stadt Baden im Bundesland Nieder\u00f6sterreich, die mit Hingabe und Weitblick von ihrem Gr\u00fcnder, Herrn Tahir Turkaj, geleitet wird.<\/p>\n<p data-start=\"2202\" data-end=\"2780\">Die SHKA &#8220;17 SHKURTI&#8221; blickt auf eine Geschichte zur\u00fcck, die bis ins Jahr 2007 reicht. In ihren Anf\u00e4ngen trat die Gesellschaft unter dem Namen SHKA Baden auf und wurde rasch zu einem wichtigen Bezugspunkt f\u00fcr die Albanerinnen und Albaner in dieser Region. Nach der Ausrufung der Unabh\u00e4ngigkeit der Republik Kosovo entschied sich der Verein, seinen Namen in &#8220;17 SHKURTI&#8221; zu \u00e4ndern, ein Name mit besonderer historischer und emotionaler Bedeutung, der heute nicht nur f\u00fcr seine Mitglieder, sondern f\u00fcr die gesamte albanische Gemeinschaft in \u00d6sterreich ein Symbol des Stolzes ist.<\/p>\n<p data-start=\"2782\" data-end=\"3227\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Im Rahmen dieses Vereins haben im Laufe der Jahre zahlreiche junge Menschen, Frauen und M\u00e4nner ihre k\u00fcnstlerische T\u00e4tigkeit ausge\u00fcbt. Mit Liebe und Hingabe zur albanischen Musik und zum albanischen Tanz haben sie dazu beigetragen, die geistige Verbindung der Gemeinschaft mit der Heimat zu bewahren. Durch ihre Arbeit wurden albanische Lieder und T\u00e4nze von Generation zu Generation weitergegeben und sind auch fern der Heimat lebendig geblieben.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17-shkurti1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-903352\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17-shkurti1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17-shkurti1.jpg 952w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17-shkurti1-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17-shkurti1-768x474.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17-shkurti1-587x362.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17-shkurti1-162x100.jpg 162w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/17-shkurti1-265x163.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"2805\" data-end=\"3421\">Die T\u00e4tigkeit der SHKA &#8220;17 SHKURTI&#8221; beschr\u00e4nkt sich nicht nur auf Gesang und Tanz. Bei den von diesem Verein organisierten Konzerten und Veranstaltungen, unter der Leitung von Tahir Turkaj und seinen Mitwirkenden, wurden auch Gedichtrezitationen, Theaterst\u00fccke, Sketche und andere Formen der B\u00fchnenkunst pr\u00e4sentiert. Diese Darbietungen werden von albanischen K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstlern umgesetzt, die in \u00d6sterreich leben und wirken, sowie von eingeladenen K\u00fcnstlern aus dem Kosovo, aus Albanien und aus der albanischen Diaspora, wodurch die Veranstaltungen eine breite kulturelle und nationale Dimension erhalten.<\/p>\n<p data-start=\"3423\" data-end=\"3919\">An den Veranstaltungen des Vereins nehmen regelm\u00e4\u00dfig auch Vertreter der Lokalpolitik aus Nieder\u00f6sterreich teil, die ihren Respekt und ihre besondere Wertsch\u00e4tzung f\u00fcr das Engagement der albanischen Gemeinschaft und ihren Integrationsgrad in die \u00f6sterreichische Gesellschaft zum Ausdruck bringen. Diese Pr\u00e4senz zeigt, dass die Aktivit\u00e4ten der SHKA &#8220;17 SHKURTI&#8221; nicht nur kultureller Natur sind, sondern auch wichtige Br\u00fccken der Zusammenarbeit und des interkulturellen Verst\u00e4ndnisses darstellen.<\/p>\n<p data-start=\"3921\" data-end=\"4221\">Jede Veranstaltung des Vereins vermittelt starke Emotionen, Sehnsucht und Nostalgie nach der Heimat. Die entstehende Atmosph\u00e4re ist besonders und ber\u00fchrend, sodass es schwerf\u00e4llt, sich davon zu l\u00f6sen, wenn man sie hautnah erlebt. Dieses Gef\u00fchl teilen alle, die die Aktivit\u00e4ten regelm\u00e4\u00dfig verfolgen.<\/p>\n<p data-start=\"4223\" data-end=\"4723\">Die SHKA &#8220;17 SHKURTI&#8221; nimmt zudem regelm\u00e4\u00dfig an zahlreichen internationalen Kulturfestivals in verschiedenen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern teil, wo sie die albanische Kultur und Tradition w\u00fcrdevoll repr\u00e4sentiert. Zu den bedeutendsten und besonders wichtigen Veranstaltungen des Vereins z\u00e4hlen jedoch die Konzerte anl\u00e4sslich der Unabh\u00e4ngigkeitstage unserer beiden albanischen Staaten, Albanien und Kosovo. Diese Konzerte haben f\u00fcr die gesamte Gemeinschaft eine besondere symbolische und emotionale Bedeutung.<\/p>\n<p data-start=\"4725\" data-end=\"5141\">Die Aktivit\u00e4ten und Konzerte der SHKA &#8220;17 SHKURTI&#8221; wirken auch als positives Zeichen, indem sie zur Bewahrung der Identit\u00e4t beitragen und in erheblichem Ma\u00dfe der kulturellen Assimilation entgegenwirken. Besonders hervorzuheben ist die ausgezeichnete Zusammenarbeit zwischen den Generationen innerhalb des Vereins, wo junge Mitglieder und Aktivisten mit gegenseitigem Respekt und positiver Haltung zusammenarbeiten.<\/p>\n<p data-start=\"5143\" data-end=\"5544\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Diese vielf\u00e4ltige kulturelle T\u00e4tigkeit wird auch durch die Unterst\u00fctzung zahlreicher albanischer Unternehmer erm\u00f6glicht, die mit ihren Sponsorings zur Organisation kultureller Veranstaltungen in ganz \u00d6sterreich beitragen. Der gr\u00f6\u00dfte Dank geb\u00fchrt jedoch Herrn Tahir Turkaj, seiner Familie und seinen engen Freunden f\u00fcr ihr unerm\u00fcdliches Engagement und ihre Opferbereitschaft im Dienst der Gemeinschaft.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shoq\u00ebria Kulturo \u2013 Artistike \u201c17 SHKURTI\u201d,  \u00ebsht\u00eb nj\u00eb em\u00ebr me dometh\u00ebnie t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb historike e emocionale, i cili sot p\u00ebrfaq\u00ebson krenari jo vet\u00ebm p\u00ebr an\u00ebtar\u00ebt e saj, por p\u00ebr mbar\u00eb komunitetin shqiptar q\u00eb jeton dhe vepron n\u00eb Austri<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":903350,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24636,24659,1134,22803,23120,1133,1138],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-903586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten-de-4","category-musik","category-integration","category-leben-in-osterreich-de","category-nachrichten","category-e-diaspora-de","category-kultur"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=903586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":903592,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903586\/revisions\/903592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/903350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=903586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=903586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=903586"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=903586"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=903586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}