{"id":883685,"date":"2025-12-15T18:00:22","date_gmt":"2025-12-15T17:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=883685"},"modified":"2025-12-15T23:07:48","modified_gmt":"2025-12-15T22:07:48","slug":"der-weg-von-lorik-cana-sport-kultur-und-nation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/der-weg-von-lorik-cana-sport-kultur-und-nation\/","title":{"rendered":"Der Weg von Lorik Cana: Sport, Kultur und Nation"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"15\" data-end=\"294\">Es ist das Jahr 2010 und der Raum ist voll. Wir sind alle um den Fernseher versammelt, gl\u00fccklich, dass es an diesem Abend Strom gibt. Auf dem Bildschirm l\u00e4uft er 90 Minuten lang ohne Unterbrechung, mit der Geschwindigkeit und Entschlossenheit von jemandem, der niemals m\u00fcde wird.<\/p>\n<p data-start=\"296\" data-end=\"689\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Lorik Cana ist vor allem als eine Ikone bekannt, die den Fu\u00dfball zu einem Familienereignis gemacht hat, als Sportler, der die Stadien weit \u00fcber ihre Kapazit\u00e4t hinaus f\u00fcllte, als jener, der Albanien zur UEFA Euro 2016 f\u00fchrte, und als Spieler, der ein seltenes Gef\u00fchl nationaler Einheit schuf, bei dem alle albanischen Gebiete in einer einzigen Mannschaft unter demselben Trikot vertreten waren.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-cyriuh-ok.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-883598\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-cyriuh-ok.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-cyriuh-ok.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-cyriuh-ok-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-cyriuh-ok-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-cyriuh-ok-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-cyriuh-ok-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-cyriuh-ok-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-cyriuh-ok-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-cyriuh-ok-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"15\" data-end=\"53\">Die Autorin des Textes, mit Lorik Cana<\/p>\n<p data-start=\"55\" data-end=\"282\">Diese Tradition setzte sich Spiel f\u00fcr Spiel fort. Wir kamen weiterhin so zusammen, Frauen, M\u00e4nner und Kinder, zu jeder Begegnung, in der der Kapit\u00e4n spielte. Von 2003 bis 2016 absolvierte er 93 Spiele, davon 41 als Kapit\u00e4n. [1]<\/p>\n<p data-start=\"284\" data-end=\"340\">Er vereinte uns rund um die Identit\u00e4t des Albanischseins<\/p>\n<p data-start=\"342\" data-end=\"795\">Er wurde in Prishtina geboren, doch seine Karriere begann genau hier in der Schweiz, in Lausanne, beim Klub Dardania, der von seinem Vater gef\u00fchrt wurde. Cana wuchs zwischen Trikots, dem Spielfeld und Disziplin auf. Der H\u00f6hepunkt seines Weges war ohne Zweifel die Rolle des Kapit\u00e4ns der Nationalmannschaft. \u00dcber die Tore hinaus und \u00fcber seinen Durchbruch auf der internationalen B\u00fchne hinaus schenkte er uns einen Stolz von beinahe mythischer Dimension.<\/p>\n<p data-start=\"797\" data-end=\"1438\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Da waren auch jene Gesten eines k\u00e4mpferischen Geistes, mit gelben Karten, roten Karten, manchmal sogar mit beiden zugleich, und ja, in jenem unvergesslichen Spiel flogen auch die F\u00e4uste. Heute tr\u00e4gt er das Image eines Sportbotschafters, wurde 2015 zum Ehrenbotschafter des Kosovo ernannt und besitzt seit 2016 auch den Status eines Diplomaten der Republik Albanien. Lorik Cana verk\u00f6rpert ein Bild, mit dem sich Albanerinnen und Albaner weltweit identifizieren. Dieses Bild, dieses au\u00dfergew\u00f6hnliche Engagement f\u00fcr die Nation und alles, was unter dem albanischen Dach vereint ist, erlosch nicht mit seinem Abschied vom Spielfeld. Im Gegenteil.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lorik-cana-cyrih.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-883604\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lorik-cana-cyrih.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lorik-cana-cyrih.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lorik-cana-cyrih-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lorik-cana-cyrih-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lorik-cana-cyrih-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lorik-cana-cyrih-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lorik-cana-cyrih-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lorik-cana-cyrih-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lorik-cana-cyrih-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"15\" data-end=\"58\">Sein Beitrag endete nicht auf dem Spielfeld<\/p>\n<p data-start=\"60\" data-end=\"146\">In einem Interview aus dem Jahr 2018 sprach er \u00fcber den \u00dcbergang vom Sport zur Kultur:<\/p>\n<p data-start=\"148\" data-end=\"455\">&#8220;Bevor ich meine Karriere beendete, dachte ich dar\u00fcber nach, auf welche Weise ich weiterhin eine Form von Beitrag leisten k\u00f6nnte, \u00fcber das Wohlergehen meiner Familie hinaus. Einen Beitrag f\u00fcr die Gesellschaft und mein Land. Ich spreche von den albanischsprachigen L\u00e4ndern: Kosovo, Albanien und anderen.&#8221; [2]<\/p>\n<p data-start=\"457\" data-end=\"599\">So begann die Arbeit der Stiftung Lorik Cana 5, einer Stiftung, die Verbindungen zwischen der Welt des Sports und jener der Kultur kn\u00fcpft. [3]<\/p>\n<p data-start=\"601\" data-end=\"953\">Was zun\u00e4chst \u00fcberrascht, ist, dass die Stiftung nicht direkt mit dem Fu\u00dfball begann, sondern mit Kinderkrippen und Kinderg\u00e4rten, dort, wo die ersten Schritte der Sportlerinnen und Sportler von morgen entstehen. Schon in jungen Jahren lernen Kinder dort Bewegung, Disziplin und Zusammenarbeit, Werte, die sie sp\u00e4ter im Sport wie auch im Leben begleiten.<\/p>\n<p data-start=\"955\" data-end=\"1016\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Der Weg von Lorik Cana: &#8220;Ein Blut, eine Sprache, ein Kapit\u00e4n&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-ok-filmi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-883601\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-ok-filmi.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-ok-filmi.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-ok-filmi-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-ok-filmi-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-ok-filmi-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-ok-filmi-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-ok-filmi-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-ok-filmi-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cana-ok-filmi-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"15\" data-end=\"421\">Durch die Aktivit\u00e4ten der Stiftung bleibt Lorik in den Medien ebenso pr\u00e4sent wie fr\u00fcher, doch heute richtet sich seine Aufmerksamkeit anders aus. Er spricht nicht mehr nur \u00fcber Aufstellungen oder Spiele der europ\u00e4ischen Wettbewerbe. Stattdessen thematisiert er die Sprache, das kulturelle Erbe und die Frage, wie unsere Identit\u00e4t \u00fcber die Grenzen der albanischsprachigen Gebiete hinaus bewahrt werden kann.<\/p>\n<p data-start=\"423\" data-end=\"895\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Zu den j\u00fcngsten Projekten der Stiftung Lorik Cana 5 geh\u00f6rt auch ein Dokumentarfilm, der in Zusammenarbeit mit dem italienischen Regisseur Alessandro Ferrantelli entstanden ist und den Titel &#8220;UDHA, Ein Blut, eine Sprache, eine Besa&#8221; tr\u00e4gt. Der Dokumentarfilm wurde bereits in New York, Florenz und Z\u00fcrich gezeigt und hat Lorik damit nicht nur eine tiefere Verbindung zur albanischen Kultur erm\u00f6glicht, sondern auch eine direkte N\u00e4he zur albanischen Gemeinschaft geschaffen.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=314&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F1130036218975161%2F&amp;show_text=false&amp;width=560&amp;t=0\" width=\"560\" height=\"314\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p data-start=\"15\" data-end=\"288\">Der Dokumentarfilm beleuchtet das Leben der Arb\u00ebresh in Italien, die seit mehr als f\u00fcnf Jahrhunderten die albanische Sprache, Br\u00e4uche und Traditionen bewahrt haben. Diese Gemeinschaft bleibt ein inspirierendes Beispiel f\u00fcr alle Albanerinnen und Albaner auf der ganzen Welt.<\/p>\n<p data-start=\"290\" data-end=\"394\">Die Sprache ist das Herz eines Volkes, selbst wenn sie mitten in Sizilien und Kalabrien gesprochen wird.<\/p>\n<p data-start=\"396\" data-end=\"708\">Lorik Cana nimmt uns gemeinsam mit Arb\u00ebr Agalliu und den Arb\u00ebresh aus zahlreichen Kleinst\u00e4dten und D\u00f6rfern S\u00fcditaliens mit auf diese Reise. Von einem Ort zum anderen gehend, ist der Dokumentarfilm reich an lebendigen und authentischen Erz\u00e4hlungen sowie Gespr\u00e4chen, getragen von einem Mosaik albanischer Dialekte.<\/p>\n<p data-start=\"710\" data-end=\"1234\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Es gibt darin auch Momente tiefer Reflexion, von denen einer besonders eindrucksvoll ist. In dieser Szene erscheinen Lorik und Arb\u00ebr auf den Gipfeln der Berge, die die arb\u00ebreshen Regionen durchziehen. In einem Austausch, der sich ausschlie\u00dflich zwischen zwei Freunden abspielt, die dieselben Leidenschaften teilen, stellen sie etwas fest, das keineswegs zuf\u00e4llig ist: Die meisten arb\u00ebreshen D\u00f6rfer wurden an den Bergh\u00e4ngen errichtet, die zur Ionischen See hin ausgerichtet sind, zum Horizont, an dem sich Albanien erstreckt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/merita-pinta-lorik-cana-shkelzen-doli-albinfo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-881845\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/merita-pinta-lorik-cana-shkelzen-doli-albinfo.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/merita-pinta-lorik-cana-shkelzen-doli-albinfo.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/merita-pinta-lorik-cana-shkelzen-doli-albinfo-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/merita-pinta-lorik-cana-shkelzen-doli-albinfo-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/merita-pinta-lorik-cana-shkelzen-doli-albinfo-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/merita-pinta-lorik-cana-shkelzen-doli-albinfo-586x389.jpg 586w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/merita-pinta-lorik-cana-shkelzen-doli-albinfo-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/merita-pinta-lorik-cana-shkelzen-doli-albinfo-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/merita-pinta-lorik-cana-shkelzen-doli-albinfo-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/merita-pinta-lorik-cana-shkelzen-doli-albinfo-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"15\" data-end=\"60\">Immer mit Blick und Herz der Heimat zugewandt<\/p>\n<p data-start=\"62\" data-end=\"704\">Der Dokumentarfilm wurde am 27. Juni in Z\u00fcrich gezeigt. Dort berichtete Lorik, dass die Stiftung Lorik Cana 5 plant, auch weitere bedeutende Ereignisse f\u00fcr die albanische Nation zu dokumentieren. Ereignisse, die reich an Botschaften, Geschichten und kulturellem Erbe sind. Mit diesem Dokumentarfilm und den kommenden Projekten, an denen er arbeitet, r\u00fcckt Cana die arb\u00ebreshische Kultur als Symbol f\u00fcr den Erhalt unseres kollektiven Erbes in den Mittelpunkt und erinnert daran, dass die albanische Diaspora eine weit \u00e4ltere, reichere und tiefere Geschichte besitzt als die politischen und wirtschaftlichen Abwanderungen der letzten Jahrzehnte.<\/p>\n<p data-start=\"706\" data-end=\"1198\">Der Dokumentarfilm regt dazu an, dar\u00fcber nachzudenken, dass wir nicht lediglich eine Arbeitskraft sind, die den Volkswirtschaften der L\u00e4nder dient, in denen wir leben. F\u00fcr die albanische Diaspora \u00fcberall auf der Welt, auch hier in der Schweiz, ist die Bewahrung von Sprache und Kultur von zentraler Bedeutung, um das zu bleiben, was wir sind, insbesondere dann, wenn zugleich eine vollst\u00e4ndige Integration in die Gesellschaften erwartet wird, in denen wir uns f\u00fcr ein Leben entschieden haben.<\/p>\n<p data-start=\"1200\" data-end=\"1340\">Als die Vorf\u00fchrung des Dokumentarfilms endete und Lorik sich darauf vorbereitete, den Saal zu verlassen, trat jemand an ihn heran und sagte:<\/p>\n<p data-start=\"1342\" data-end=\"1380\">&#8220;Kapit\u00e4n, k\u00f6nnen wir ein Foto machen?&#8221;<\/p>\n<p data-start=\"1382\" data-end=\"1564\">Er stimmt selbstverst\u00e4ndlich zu und l\u00e4chelt mit viel Charme, sodass sich alle nicht nur als Teil dieses Abends f\u00fchlen, sondern als Teil von etwas Neuem, das gerade erst begonnen hat.<\/p>\n<p data-start=\"1566\" data-end=\"1717\">Lorik Cana, Botschafter der Kultur, wurde von der Medienplattform albinfo.ch f\u00fcr sein nationales Engagement zur Pers\u00f6nlichkeit des Jahres 2025 ernannt.<\/p>\n<p data-start=\"1719\" data-end=\"1860\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Legend\u00e4rer Kapit\u00e4n der Nationalmannschaft, vereinigende Figur und Botschafter der Kultur durch philanthropische und dokumentarische Projekte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Bevor ich meine Karriere beendete, dachte ich dar\u00fcber nach, wie ich weiterhin einen Beitrag f\u00fcr die Gesellschaft und mein Land leisten kann. So begann die Arbeit der Stiftung Lorik Cana 5, einer Stiftung, die die Welt des Sports mit jener der Kultur verbindet.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":883031,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1188,24636,1134,1136,4023,24006,1133,1138,1140,1139],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-883685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shkurt-ch-de","category-nachrichten-de-4","category-integration","category-sprachen","category-futboll-de","category-lajme-jeta-ne-zvicer-de","category-e-diaspora-de","category-kultur","category-leben-in-der-schweiz","category-sport"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=883685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":883686,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883685\/revisions\/883686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/883031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=883685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=883685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=883685"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=883685"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=883685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}