{"id":867849,"date":"2025-10-16T23:22:10","date_gmt":"2025-10-16T21:22:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=867849"},"modified":"2025-10-17T16:03:10","modified_gmt":"2025-10-17T14:03:10","slug":"dorina-karafili-ekinci-finanz-und-buchhaltungsspezialistin-zwischen-der-schweiz-deutschland-und-frankreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/dorina-karafili-ekinci-finanz-und-buchhaltungsspezialistin-zwischen-der-schweiz-deutschland-und-frankreich\/","title":{"rendered":"Dorina Karafili Ekinci – Finanz und Buchhaltungsspezialistin zwischen der Schweiz, Deutschland und Frankreich."},"content":{"rendered":"

Nach dem Abschluss des Gymnasiums in Albanien absolvierte Dorina Karafili Ekinci ein Bachelorstudium an der Wirtschaftsuniversit\u00e4t Wien im Studiengang Betriebswirtschaftslehre. Seit 2013 lebt sie in der Schweiz, wo sie zun\u00e4chst in einem bekannten Treuhandunternehmen in Basel t\u00e4tig war. Nach mehreren Jahren wertvoller Berufserfahrung gr\u00fcndete sie im Jahr 2021 ihr eigenes Unternehmen \u201eDotax Treuhand<\/a>\u201c. Im Folgenden spricht sie \u00fcber ihre Arbeit und die Herausforderungen in ihrem Beruf.<\/p>\n

Albinfo.ch: Was bedeutet es, Buchhalterin in der Schweiz zu sein?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci<\/strong>: Buchhalterin in der Schweiz zu sein, bedeutet eine gro\u00dfe Verantwortung zu tragen, da das Wirtschafts- und Finanzsystem des Landes sehr entwickelt und stark reguliert ist. Die Rolle eines Buchhalters oder einer Buchhalterin beschr\u00e4nkt sich nicht nur auf die F\u00fchrung der Buchhaltung, sondern umfasst auch strategische Beratung sowie die Anwendung von Steuer- und Finanzgesetzen im Interesse der Kundinnen und Kunden. Ein Buchhalter in der Schweiz hilft bei der Finanzplanung, der Steueroptimierung und der Einhaltung aller gesetzlichen Verpflichtungen und sorgt daf\u00fcr, dass die Unternehmen im gesetzlichen und wirtschaftlichen Rahmen handeln.<\/p>\n

Albinfo.ch: Sie arbeiten als Buchhalterin und haben Ihr eigenes Unternehmen \u201eDotax Treuhand\u201c gegr\u00fcndet. Wie war Ihr Weg bis hierher?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci:<\/strong> Mein Weg begann in Albanien, wo ich das Gymnasium mit einem allgemeinen Profil abgeschlossen habe. Danach setzte ich mein Bachelorstudium an der Wirtschaftsuniversit\u00e4t Wien in \u00d6sterreich im Studiengang Betriebswirtschaft fort. Nach dem Studium zog ich 2013 in die Schweiz und begann in einem bekannten Treuhandunternehmen in Basel zu arbeiten. Parallel dazu absolvierte ich Weiterbildungen in den Bereichen Finanzen, Buchhaltung und Lohnwesen in der Schweiz. Diese Erfahrungen halfen mir, die Herausforderungen und Chancen zu verstehen, mit denen Unternehmen in diesem komplexen Markt konfrontiert sind. Im Jahr 2021 entschied ich mich, mein eigenes Unternehmen \u201eDotax Treuhand<\/a>\u201c zu gr\u00fcnden, um personalisierte und professionelle Dienstleistungen in den Bereichen Finanzen, Steuern und Lohnwesen anzubieten.<\/p>\n

Albinfo.ch: In welchen Bereichen sind Sie spezialisiert und worauf liegt Ihr Fokus?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci<\/strong>: Ich bin spezialisiert auf:<\/p>\n

Finanz- und Managementbuchhaltung f\u00fcr kleine und mittlere Unternehmen.<\/p>\n

Steuerplanung und -optimierung, um den Kundinnen und Kunden zu helfen, nur das zu zahlen, was gesetzlich erforderlich und fair ist.<\/p>\n

Gr\u00fcndung und Verwaltung von Unternehmen, einschlie\u00dflich rechtlicher und finanzieller Prozesse, um langfristigen Erfolg zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

Personalverwaltung und Lohnabrechnung.<\/p>\n

Mein Hauptfokus liegt darauf, Unternehmen zu unterst\u00fctzen, ihre Finanzen effizient und nachhaltig zu verwalten. Die Kombination von Fachwissen in Buchhaltung und Lohnwesen erm\u00f6glicht es uns als Unternehmen, spezialisierte Dienstleistungen f\u00fcr unsere Kundschaft anzubieten.<\/p>\n

Albinfo.ch: Wie wichtig ist es, in der Schweiz eine vertrauensw\u00fcrdige Buchhalterin zu haben? Wie unterst\u00fctzen Sie albanische Unternehmen?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci:<\/strong> Albanische Unternehmen stehen oft vor Herausforderungen, wenn es darum geht, die steuerlichen und administrativen Vorschriften in der Schweiz zu verstehen. Eine vertrauensw\u00fcrdige Buchhalterin sorgt nicht nur f\u00fcr die Einhaltung der Gesetze, sondern tr\u00e4gt auch zum Wachstum des Unternehmens bei. Ich biete den albanischen Unternehmen:<\/p>\n

Strategische Beratung f\u00fcr eine langfristige Entwicklung.<\/p>\n

Erf\u00fcllung aller gesetzlichen Verpflichtungen wie Steuererkl\u00e4rungen und Finanzberichte.<\/p>\n

Individuelle L\u00f6sungen zur Kostenoptimierung.<\/p>\n

Dies tr\u00e4gt dazu bei, dass albanische Unternehmen auf dem Schweizer Markt stabil und wettbewerbsf\u00e4hig bleiben.<\/p>\n

Albinfo.ch: Wie erfolgreich sind die albanischen Unternehmen in der Schweiz?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci:<\/strong> Albanische Unternehmen in der Schweiz sind sehr erfolgreich, insbesondere in Branchen wie Bauwesen, Gastronomie und Handel. Viele von ihnen sind dank des Engagements und der harten Arbeit ihrer Inhaber erfolgreich. Dennoch k\u00f6nnen b\u00fcrokratische H\u00fcrden und die starke Konkurrenz f\u00fcr einige eine Herausforderung darstellen. Ein entscheidender Erfolgsfaktor ist die Unterst\u00fctzung durch Fachleute wie Buchhalterinnen und Finanzberater.<\/p>\n

\"\"<\/a>
(KEYSTONE\/Gaetan Bally)<\/figcaption><\/figure>\n

Albinfo.ch: Gibt es Statistiken \u00fcber die Anzahl der albanischen Unternehmen in der Schweiz?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci:<\/strong> Genaue Statistiken \u00fcber die Anzahl der albanischen Unternehmen fehlen, da es keine eigene Kategorie f\u00fcr die ethnische Zugeh\u00f6rigkeit gibt. Dennoch wird gesch\u00e4tzt, dass Tausende von Albanerinnen und Albanern Unternehmen besitzen, haupts\u00e4chlich in den Bereichen Bauwesen, Gastronomie und Dienstleistungen.<\/p>\n

Albinfo.ch: In welchen Branchen sind Albanerinnen und Albaner haupts\u00e4chlich t\u00e4tig?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci:<\/strong> Die albanische Gemeinschaft ist vor allem in folgenden Bereichen aktiv:<\/p>\n

Bau und Renovationen, mit kleinen und mittleren Unternehmen.<\/p>\n

Gastronomie, darunter Restaurants, Bars und Konditoreien.<\/p>\n

Handel und Dienstleistungen, wie Transport und Einzelhandel.
Zudem sind viele auch im Automobilsektor t\u00e4tig. Diese Branchen spiegeln ihren unerm\u00fcdlichen Arbeitseinsatz und die F\u00e4higkeit wider, neue Chancen zu erkennen.<\/p>\n

Albinfo.ch: Wie schnell kann man in der Schweiz ein Unternehmen gr\u00fcnden?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci:<\/strong> Ein Einzelunternehmen kann innerhalb von ein bis zwei Tagen gegr\u00fcndet werden, sofern alle Dokumente vollst\u00e4ndig sind. Bei komplexeren Strukturen wie einer GmbH oder AG dauert der Prozess in der Regel ein bis zwei Wochen, einschlie\u00dflich der Eintragung im Handelsregister und der Er\u00f6ffnung eines Bankkontos f\u00fcr das Startkapital.<\/p>\n

Albinfo.ch: Wie w\u00e4hlt man die richtige Rechtsform – Einzelunternehmen, GmbH oder AG?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci:<\/strong> Die Wahl h\u00e4ngt von der Gr\u00f6\u00dfe des Unternehmens und den m\u00f6glichen Risiken ab:<\/p>\n

Einzelunternehmen: F\u00fcr kleine Betriebe mit geringem Risiko und begrenztem Kapital.<\/p>\n

GmbH (Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung): F\u00fcr mittlere Unternehmen, die rechtlichen Schutz und eine stabile Struktur w\u00fcnschen. Mindestkapital: 20.000 CHF.<\/p>\n

AG (Aktiengesellschaft): F\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Unternehmen, die Investoren anziehen und mehr Kapital ben\u00f6tigen. Mindestkapital: 100.000 CHF.<\/p>\n

Albinfo.ch: Eigenkapital oder Bargeld?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci:<\/strong> In der Schweiz ist f\u00fcr die Gr\u00fcndung einer GmbH oder AG ein Mindestkapital erforderlich, das entweder in bar oder als Sacheinlage (z. B. Ausr\u00fcstung oder andere Verm\u00f6genswerte) eingebracht werden kann. Die Verwendung von Aktienkapital ist komplexer und erfordert eine Bewertung durch Fachleute.<\/p>\n

Albinfo.ch: Was sind die Unterschiede zwischen der Schweiz, Deutschland und Frankreich bei der Unternehmensgr\u00fcndung?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci:<\/strong><\/p>\n

Schweiz: Schneller und flexibler Prozess mit gro\u00dfem Augenmerk auf die Qualit\u00e4t der Unterlagen.<\/p>\n

Deutschland: Komplexere Verfahren und strengere Vorschriften. Geringeres Mindestkapital bei bestimmten Gesellschaftsformen (z. B. UG).<\/p>\n

Frankreich: Mehr B\u00fcrokratie und h\u00f6here Verwaltungsgeb\u00fchren.<\/p>\n

Albinfo.ch: Kann eine ausl\u00e4ndische Person in der Schweiz ein Unternehmen gr\u00fcnden?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci:<\/strong> Ja, aber eine ausl\u00e4ndische Person muss \u00fcber einen Aufenthaltsstatus in der Schweiz verf\u00fcgen (z. B. eine Arbeitsbewilligung) oder eine Vertretung mit Wohnsitz in der Schweiz haben \u2013 insbesondere f\u00fcr Gesellschaftsformen wie GmbH und AG. Wir als Unternehmen haben bereits viele solcher F\u00e4lle erfolgreich begleitet.<\/p>\n

Albinfo.ch: Welche Fragen werden Ihnen am h\u00e4ufigsten gestellt?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci:<\/strong> Die h\u00e4ufigsten Fragen, die mir gestellt werden, sind: Wie kann ich meine Steuern optimieren? Welche Rechtsform ist f\u00fcr mein Unternehmen am besten geeignet? Wie funktioniert die Personal- und Lohnadministration? Und welche gesetzlichen Pflichten habe ich?<\/p>\n

Albinfo.ch: Wie f\u00fchlen Sie sich, wenn Sie ein Unternehmen schlie\u00dfen m\u00fcssen, und wie l\u00e4uft dieser Prozess ab?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci:<\/strong> Die Schlie\u00dfung eines Unternehmens ist ein emotionaler und zugleich technisch anspruchsvoller Prozess. Die Verfahren umfassen die Begleichung von Verpflichtungen, die Erstellung der Abschlussbilanz und die Benachrichtigung der Beh\u00f6rden. Es ist immer eine Herausforderung, aber mein Ziel ist es, meine Kundinnen und Kunden zu unterst\u00fctzen, diesen Prozess so einfach und professionell wie m\u00f6glich zu durchlaufen und sicherzustellen, dass jedes Detail sorgf\u00e4ltig und gesetzeskonform erledigt wird.<\/p>\n

Albinfo.ch: Was zeigen die Statistiken \u2013 werden mehr Unternehmen gegr\u00fcndet oder geschlossen, angesichts von Inflation und wirtschaftlichen Problemen?<\/strong><\/p>\n

Karafili Ekinci:<\/strong> Statistiken zeigen, dass in der Schweiz mehr Unternehmen gegr\u00fcndet als geschlossen werden, selbst in wirtschaftlich schwierigen Zeiten und bei Inflation. Jedes Jahr werden Tausende neuer Firmen registriert, vor allem im Dienstleistungs- und Bausektor, dank der wirtschaftlichen Stabilit\u00e4t und der einfachen Gr\u00fcndungsverfahren. Auf der anderen Seite sind die meisten Schlie\u00dfungen kleine Unternehmen, die mit steigenden Kosten und Liquidit\u00e4tsproblemen zu k\u00e4mpfen haben. Dennoch bleibt das Verh\u00e4ltnis positiv: Auf jedes geschlossene Unternehmen kommen mehrere Neugr\u00fcndungen. Das zeigt, dass die Schweiz weiterhin ein g\u00fcnstiges Umfeld f\u00fcr Unternehmerinnen, Unternehmer und die wirtschaftliche Entwicklung bietet.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Ein wenig Biografie<\/p>\n

Dorina Karafili Ekinci – Expertin f\u00fcr Buchhaltung und Unternehmensmanagement in der Schweiz. Geboren in Pogradec, ist Dorina eine anerkannte albanische Fachfrau im Bereich Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung und Buchhaltung, die im Kanton Basel, Schweiz, lebt und arbeitet. Sie hat ihr Studium in Betriebswirtschaft an der Wirtschaftsuniversit\u00e4t Wien abgeschlossen, einer der renommiertesten Universit\u00e4ten Europas. Nach dem Studium setzte Dorina ihre Spezialisierung in der Schweiz in den Bereichen Finanzen, Buchhaltung und Lohnadministration (Payroll) fort. Im Jahr 2021 gr\u00fcndete sie ihr eigenes Unternehmen \u201eDotax Treuhand\u201c, das spezialisierte Dienstleistungen f\u00fcr Unternehmen in der Deutschschweiz anbietet, darunter Buchhaltung, Steuerplanung, Lohnadministration und Finanzberatung. Sie verf\u00fcgt \u00fcber langj\u00e4hrige Erfahrung im Buchhaltungssektor und hat zahlreichen albanischen und internationalen Unternehmen geholfen, ihre Finanzen effizient zu verwalten und ihre gesetzlichen Verpflichtungen nachhaltig zu erf\u00fcllen.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach dem Abschluss des Gymnasiums in Albanien absolvierte Dorina Karafili Ekinci ein Bachelorstudium an der Wirtschaftsuniversit\u00e4t Wien im Studiengang Betriebswirtschaftslehre. Seit 2013 lebt sie in der Schweiz, wo sie zun\u00e4chst in einem bekannten Treuhandunternehmen in Basel t\u00e4tig war. Nach mehreren Jahren wertvoller Berufserfahrung gr\u00fcndete sie im Jahr 2021 ihr eigenes Unternehmen \u201eDotax Treuhand\u201c. Im Folgenden […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":867691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3982,1134,1141,1135,3981,8182,11228,1133,1140],"tags":[],"vendi":[31852],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-867849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unternehmen-de","category-integration","category-themen","category-frauen","category-unternehmen-cat","category-finances","category-ekonomi-de","category-e-diaspora-de","category-leben-in-der-schweiz","vendi-basel-stadt-de","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=867849"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":867984,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867849\/revisions\/867984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/867691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=867849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=867849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=867849"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=867849"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=867849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}