{"id":864255,"date":"2025-10-01T22:44:45","date_gmt":"2025-10-01T20:44:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=864255"},"modified":"2025-10-01T23:31:17","modified_gmt":"2025-10-01T21:31:17","slug":"der-film-von-dea-gjinovci-eine-meditation-ueber-die-zerbrechlichkeit-des-gedaechtnisses-und-die-wunden-des-krieges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/der-film-von-dea-gjinovci-eine-meditation-ueber-die-zerbrechlichkeit-des-gedaechtnisses-und-die-wunden-des-krieges\/","title":{"rendered":"Der Film von Dea Gjinovci, eine Meditation \u00fcber die Zerbrechlichkeit des Ged\u00e4chtnisses und die Wunden des Krieges"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"891\" data-end=\"1273\">Am 26. September wurde im Rahmen des Z\u00fcrcher Filmfestivals ZFF die Weltpremiere des Films &#8221; La Beaut\u00e9 de l\u2019\u00c2ne &#8221; der jungen schweizerisch-albanischen Regisseurin Dea Gjinovci gezeigt. Der Film wurde an den ersten beiden Abenden (26. und 27. September) in Anwesenheit der Regisseurin vorgef\u00fchrt, die am Ende der Vorf\u00fchrung auch pers\u00f6nlich vor dem Publikum sprach.<\/p>\n<p data-start=\"1275\" data-end=\"1618\">Bei der Pr\u00e4sentation des ersten Abends, in feierlicher Atmosph\u00e4re, nahmen neben der Regisseurin, dem Produzenten und anderen auch die Laienschauspieler teil, die im Film mitgewirkt haben. Der Film greift ein Thema aus dem Nachkriegskosovo auf und behandelt die direkten Folgen des Krieges im kosovarischen Dorf Mak\u00ebrmal, schreibt albinfo.ch.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-27.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-864070\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-27.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-27.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-27-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-27-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-27-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-27-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-27-528x396.jpg 528w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-27-133x100.jpg 133w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-27-233x175.jpg 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"943\" data-end=\"1421\">Bei einem inspirierenden Gespr\u00e4ch auf der B\u00fchne des Kinos Corso in Z\u00fcrich beantwortete Dea die Fragen der Moderatorin und des Publikums und vermittelte so ein lebendiges Bild des Films sowie der Umst\u00e4nde, unter denen er entstanden ist. Sie schilderte dabei die Erwartungen, Schwierigkeiten und Herausforderungen, mit denen das Filmteam konfrontiert war, als der Film in einem Dorf gedreht wurde, das vor mehr als zwanzig Jahren vom Krieg zerst\u00f6rt worden war.<\/p>\n<p data-start=\"1423\" data-end=\"1776\">Ihr Ziel als Autorin des Films war die \u201eWiederbelebung\u201c des Heimatdorfes ihres Vaters und der damaligen Lebensweise. Dies stellte sie zwar vor Herausforderungen, brachte ihr jedoch auch neue Entdeckungen und Begegnungen mit den Dorfbewohnern ihres Vaters, n\u00e4mlich ihren Cousins, von denen jeder eine eigene Geschichte \u00fcber den Krieg zu erz\u00e4hlen hatte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-asllan-zff.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-864073\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-asllan-zff.png\" alt=\"\" width=\"592\" height=\"740\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-asllan-zff.png 1080w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-asllan-zff-240x300.png 240w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-asllan-zff-819x1024.png 819w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-asllan-zff-768x960.png 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-asllan-zff-317x396.png 317w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-asllan-zff-80x100.png 80w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dea-asllan-zff-140x175.png 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"1106\" data-end=\"1409\">Mit ihrer klaren Vision und mit der Unterst\u00fctzung der Schauspieler, vor allem der Kinder, ist es ihr gelungen, ein glaubw\u00fcrdiges Bild des Lebens und der Pr\u00fcfungen zu schaffen, die die Bewohner von Mak\u00ebrmal ebenso wie viele Dorfbewohner und Stadtbewohner im Kosovo durchgemacht haben.<\/p>\n<p data-start=\"1411\" data-end=\"1693\">Bei diesem ganzen Projekt wurde Dea von ihrem Vater Asllani unterst\u00fctzt, dessen Gestalt sich mit einer besonderen Mischung aus Zerbrechlichkeit und W\u00fcrde aufdr\u00e4ngt. Sein Gesicht, das eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Ausdruckskraft besitzt, erinnert an das eines Schauspielers par excellence.<\/p>\n<p data-start=\"1695\" data-end=\"2091\">Ein R\u00e4tsel, das trotz vieler Bem\u00fchungen nicht gel\u00f6st werden konnte, war das Schicksal ihrer Gro\u00dfmutter Dinore, die w\u00e4hrend des Krieges unter unbekannten Umst\u00e4nden ums Leben kam. Ihr geheimnisvoller Tod war das schwerste Trauma, das der Vater der Regisseurin, Asllani, aus dem letzten Krieg erlitten hatte, und wie der Film zeigt, blieb er auch 25 Jahre nach Kriegsende ein ungel\u00f6stes Geheimnis.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ekipi-dea-gjinovci.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-864076\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ekipi-dea-gjinovci.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ekipi-dea-gjinovci.jpg 1600w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ekipi-dea-gjinovci-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ekipi-dea-gjinovci-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ekipi-dea-gjinovci-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ekipi-dea-gjinovci-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ekipi-dea-gjinovci-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ekipi-dea-gjinovci-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ekipi-dea-gjinovci-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ekipi-dea-gjinovci-262x175.jpg 262w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"1286\" data-end=\"1661\">&#8221; La Beaut\u00e9 de l\u2019\u00c2ne &#8221; ist ein abendf\u00fcllender Dokumentarfilm. Er l\u00e4uft im offiziellen Wettbewerb (um einen Preis) in der Kategorie Dokumentarfilm beim Z\u00fcrcher ZFF, das vom 25. September bis zum 5. Oktober stattfindet. Mit rund 140 000 Zuschauern im Jahr 2024 ist das ZFF das zweitgr\u00f6\u00dfte Festival im deutschsprachigen Raum nach der \u00ab Berlinale \u00bb in Berlin.<\/p>\n<p data-start=\"1663\" data-end=\"2007\">Die Geschichte des Films &#8221; La Beaut\u00e9 de l\u2019\u00c2ne &#8221; begleitet eine junge Frau, n\u00e4mlich die Regisseurin Dea Gjinovci, und ihren Vater auf einer Reise in ihr verlorenes Dorf im Kosovo, um Erinnerungen wiederzubeleben und Verlust und Trauma zu verarbeiten. Der Film ist eine poetische und hybride Mischung aus Dokumentarfilm und magischem Realismus.<\/p>\n<p data-start=\"2009\" data-end=\"2236\">Nach fast sechzig Jahren im Exil kehrt der Vater, Asllan Gjinovci, mit seiner Tochter in sein Dorf im Kosovo, Mak\u00ebrmal, zur\u00fcck, um seine verlorene Heimat und die vom Krieg ausgel\u00f6schten Erinnerungen wieder aufleben zu lassen.<\/p>\n<p data-start=\"2238\" data-end=\"2470\">Im Streben nach ihrem edlen Ziel errichten Vater und Tochter gemeinsam mit den Dorfbewohnern Szenen und Kulissen, die an die Kindheit des Vaters erinnern, um seine Erinnerungen aus jener vergangenen Zeit lebendig werden zu lassen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asllan-e-dea-gjinovci.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-864061\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asllan-e-dea-gjinovci.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asllan-e-dea-gjinovci.jpg 1600w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asllan-e-dea-gjinovci-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asllan-e-dea-gjinovci-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asllan-e-dea-gjinovci-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asllan-e-dea-gjinovci-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asllan-e-dea-gjinovci-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asllan-e-dea-gjinovci-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asllan-e-dea-gjinovci-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asllan-e-dea-gjinovci-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Film ist eine einf\u00fchlsame Meditation \u00fcber die Zerbrechlichkeit des Ged\u00e4chtnisses, den Verlust einer zentralen Familienfigur (der Mutter, deren Schicksal ungekl\u00e4rt bleibt) und die Wunden einer durch den Krieg zerst\u00f6rten Gemeinschaft.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilir-publiku.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-864082\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilir-publiku.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilir-publiku.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilir-publiku-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilir-publiku-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilir-publiku-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilir-publiku-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilir-publiku-528x396.jpg 528w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilir-publiku-133x100.jpg 133w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ilir-publiku-233x175.jpg 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"786\" data-end=\"1096\">Der Film ist eine multinationale Koproduktion unter Beteiligung von Astrae Productions, Unseen SH.P.K., Haut et Court, RADIO TELEVISION SUISSE (RTS), dem Kosovo Cinematographic Center und Facet, LLC.<br data-start=\"1003\" data-end=\"1006\" \/>Regie und Drehbuch: Dea Gjinovci (@lbda_film)<br data-start=\"1051\" data-end=\"1054\" \/>Produzent: Ilir Hasanaj (@ilir__hasanaj)<\/p>\n<p data-start=\"1098\" data-end=\"1255\">Ver\u00f6ffentlichung: Der Film feierte 2025 seine Premiere beim Zurich Film Festival, w\u00e4hrend seine regul\u00e4ren Kinovorf\u00fchrungen ab M\u00e4rz 2026 stattfinden werden.<\/p>\n<p data-start=\"1257\" data-end=\"1342\">Die Medienplattform albinfo.ch ist Medienpartner der Filmvorf\u00fchrung in der Schweiz.<\/p>\n<p data-start=\"1344\" data-end=\"1397\">Fotos: \u00a9 Joshua Sammer f\u00fcr das Zurich Film Festival<\/p>\n<p data-start=\"1399\" data-end=\"1416\">Lesen Sie auch:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"edh5bRIj8a\"><p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/ne-zff-cyrih-premiera-boterore-e-filmit-la-beaute-de-lane-te-dea-gjinovcit\/\">N\u00eb Cyrih jepet premiera bot\u00ebrore e filmit &#8220;La Beaut\u00e9 de l&#8217;\u00c2ne&#8221; t\u00eb Dea Gjinovcit<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;N\u00eb Cyrih jepet premiera bot\u00ebrore e filmit &#8220;La Beaut\u00e9 de l&#8217;\u00c2ne&#8221; t\u00eb Dea Gjinovcit&#8221; &#8212; Albinfo\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/ne-zff-cyrih-premiera-boterore-e-filmit-la-beaute-de-lane-te-dea-gjinovcit\/embed\/#?secret=DtQUpUIbZ9#?secret=edh5bRIj8a\" data-secret=\"edh5bRIj8a\" width=\"587\" height=\"331\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Film &#8221; La Beaut\u00e9 de l\u2019\u00c2ne &#8221; ist eine Meditation \u00fcber die Zerbrechlichkeit des Ged\u00e4chtnisses und die Wunden einer durch den Krieg zerst\u00f6rten Gemeinschaft.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":864069,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1135,24665,24631,1133,1138,1412,2015,1110],"tags":[],"vendi":[31858],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-864255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frauen","category-kino","category-nachrichten-de-2","category-e-diaspora-de","category-kultur","category-newsletter-de","category-newsletter-media-de","category-unkategorisiert","vendi-zuerich","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=864255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":864256,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864255\/revisions\/864256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/864069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=864255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=864255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=864255"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=864255"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=864255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}