{"id":860834,"date":"2025-09-16T23:48:07","date_gmt":"2025-09-16T21:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=860834"},"modified":"2025-09-16T23:48:54","modified_gmt":"2025-09-16T21:48:54","slug":"der-albanische-film-streha-mes-reve-brachte-die-religionsgemeinschaften-in-wil-zusammen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/der-albanische-film-streha-mes-reve-brachte-die-religionsgemeinschaften-in-wil-zusammen\/","title":{"rendered":"Der albanische Film \u201eStreha mes reve\u201c brachte die Religionsgemeinschaften in Wil zusammen."},"content":{"rendered":"<p data-start=\"848\" data-end=\"1100\">Gew\u00f6hnlich ist der Sonntag ein Tag der Ruhe und Entspannung f\u00fcr die Mehrheit der Bev\u00f6lkerung, die in der Schweiz lebt. Doch an diesem Tag war es nicht so f\u00fcr die Verantwortlichen der Religionsgemeinschaften in der Kleinstadt Wil im Kanton St. Gallen.<\/p>\n<p data-start=\"1102\" data-end=\"1515\">Diesmal hatten sich drei Religionsgemeinschaften mit ihren Vertretern von der Moschee Wil, der katholischen Kirche und der evangelischen Kirche in Zusammenarbeit mit dem Departement f\u00fcr Integration und Kultur der Stadt Wil zusammengeschlossen, um sich in einem Kino der Stadt einen albanischen Film anzusehen, der religi\u00f6se Botschaften, Zusammenleben sowie teils verbindende, teils trennende Motive vermittelte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_9677-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-860634\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_9677-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_9677-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_9677-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_9677-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_9677-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_9677-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_9677-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_9677-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_9677-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_9677-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_9677-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"1984\" data-end=\"2087\">Eine betr\u00e4chtliche Zahl von B\u00fcrgern war der Einladung der Organisatoren gefolgt, schreibt albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"2089\" data-end=\"2378\">Die Lichter erloschen und der Film \u201eStreha mes reve\u201c des albanischen Regisseurs Robert Budina, synchronisiert auf Deutsch, begann. Eine beeindruckende Berglandschaft erschien auf der gro\u00dfen Leinwand, w\u00e4hrend im Hintergrund das Bl\u00f6ken der Ziegen und das L\u00e4uten ihrer Glocken zu h\u00f6ren war.<\/p>\n<p data-start=\"2380\" data-end=\"2935\">In dieser Natur tritt auch die Hauptfigur des Films, Besnik, auf, der allein mitten im Gebirge betete. Als Muslim lebte er in einem Dorf hoch in den Bergen zusammen mit katholischen Albanern. Sie teilten das Leben miteinander, die Weiden, das Land, das Dorfcaf\u00e9, und einst hatten die Christen sogar ihre Kirche mit den Muslimen geteilt. Besnik versuchte mit seiner Unschuld, diese alten Zeiten zur\u00fcckzubringen, indem er zu den Menschen sprach und gegen die nun tieferen Spaltungen k\u00e4mpfte, w\u00e4hrend die Einheit des Volkes sehr schwer zu erreichen schien.<\/p>\n<p data-start=\"2937\" data-end=\"3399\">Die Anwesenden, Albaner und Schweizer, hatten die Gelegenheit, durch die starke Botschaft des albanischen Films etwas \u00fcber die Vergangenheit der Albaner zu erfahren, in der unterschiedliche Glaubensrichtungen Teil derselben Familientafel waren. Der Film zeigte die Realit\u00e4t einer multikonfessionellen Gesellschaft wie der unseren, aber auch die Herausforderungen, dass jeder weiterhin seinen Glauben lebt, fern von den Vorurteilen der einen oder anderen Seite.<\/p>\n<p data-start=\"3401\" data-end=\"3786\">Nach dem Ende des Films fand ein Gespr\u00e4ch zwischen den Religionsvertretern statt, moderiert von der Theologin Ann-Katrin G\u00e4sslein, die das Publikum von Zeit zu Zeit mit ihren Fragen herausforderte. Der Inhalt des Films wurde hoch gesch\u00e4tzt, bevor die Teilnehmer ihre Kommentare zu den Botschaften hinzuf\u00fcgten, die man aus bestimmten Szenen der albanischen Schauspieler ziehen konnte.<\/p>\n<p data-start=\"2569\" data-end=\"2752\">Um diesem Treffen noch mehr Gewicht zu verleihen, war auch die Pr\u00e4sidentin des Stadtparlaments, Meret Grob von der Gr\u00fcnen Partei, anwesend und er\u00f6ffnete offiziell die Veranstaltung.<\/p>\n<p data-start=\"2754\" data-end=\"3224\">Bekim Alimi, Imam der Moschee in Wil, ging bei seiner Rede \u00fcber den Inhalt und die Botschaften auf die Pers\u00f6nlichkeit von Besnik ein, der in diesem Film als eine verbindende Figur zwischen den beiden Religionsgemeinschaften seines Dorfes dargestellt wurde. Obwohl schweigsam, arbeitete er viel daran, die Familie zusammenzuhalten, auf der einen Seite seinen Bruder mit dessen orthodoxer Familie und auf der anderen Seite seine Schwester mit deren muslimischer Familie.<\/p>\n<p data-start=\"3226\" data-end=\"3731\">In diesem Zusammenhang sagte Alimi: \u00abBesnik, auch wenn er schweigsam war, sprach mehr als alle anderen\u00bb, womit er auf die St\u00e4rkung des Dialogs, der Toleranz und des Zusammenlebens anspielte. Bez\u00fcglich des interreligi\u00f6sen Dialogs in der Stadt Wil \u00e4u\u00dferte sich Alimi zufrieden mit der Arbeit, die im Laufe der Jahre geleistet wurde, und betonte, dass die Moschee, in der er Imam ist, weiterhin eng mit verschiedenen lokalen Institutionen zusammenarbeitet, um ein Klima der Toleranz und Einheit aufzubauen.<\/p>\n<p data-start=\"3733\" data-end=\"4042\">&#8220;In Wil gibt es keine Ghettos und keine getrennten Klassen von Menschen. Heute freuen wir uns, dass wir ein St\u00fcck Brot zur\u00fcckgeben k\u00f6nnen&#8221;, sagte Alimi und erinnerte an die Vergangenheit, als die Albaner noch G\u00e4ste waren, und daran, dass sie nach so vielen Jahren diese Stadt zu ihrem Zuhause gemacht haben.<\/p>\n<p data-start=\"4044\" data-end=\"4632\">Sabine Kutsch vertrat bei diesem Treffen die katholische Gemeinde von Wil. Sie sprach von einer Welt, in der Toleranz und Zusammenleben an erster Stelle stehen. Beim Kommentieren einiger Filmszenen verglich Kutsch Besniks Pers\u00f6nlichkeit mit christlichen Protagonisten aus der fr\u00fchen Geschichte des Christentums. \u00abEine solche Pers\u00f6nlichkeit finden wir auch im Christentum. Weihnachten hat mich daran erinnert, und es gibt auch andere Geschichten\u00bb, sagte Frau Kutsch, als sie \u00fcber den verbindenden und toleranten Charakter sprach, den der Schauspieler in der Rolle von Besnik verk\u00f6rperte.<\/p>\n<p data-start=\"4634\" data-end=\"4980\">W\u00e4hrend sich die beiden ersten Redner auf Besnik und die einigende Botschaft konzentrierten, die er mit seiner Sprache und seiner Mimik vermittelte, richtete sich der evangelische Pfarrer Christoph Casty aus Wil auf die Spaltungen, die manchmal entstehen k\u00f6nnen, sogar innerhalb einer Familie, als Folge unterschiedlicher Glaubens\u00fcberzeugungen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wil-film-streha-2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-860631\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wil-film-streha-2-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wil-film-streha-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wil-film-streha-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wil-film-streha-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wil-film-streha-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wil-film-streha-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wil-film-streha-2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wil-film-streha-2-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wil-film-streha-2-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wil-film-streha-2-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wil-film-streha-2-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"1116\" data-end=\"1734\">Er brachte sogar ein Beispiel aus seiner eigenen Familie, indem er den Anwesenden die Geschichte seines Vaters und seiner Mutter erz\u00e4hlte. Als junge Leute hatten sie sich verliebt. Doch mit einem katholischen Vater und einer protestantischen Mutter waren die Dinge nicht ganz einfach gewesen. Am Ende aber hatten Dialog und Toleranz gesiegt, erkl\u00e4rte Casty. In diesem Zusammenhang erinnerte Christoph Casty die Anwesenden an die zahlreichen Aktivit\u00e4ten, die im Laufe der Jahre organisiert wurden, mit dem Ziel, Ann\u00e4herung zu f\u00f6rdern und ein entspanntes Klima zwischen den Gemeinschaften in der Stadt Wil zu schaffen.<\/p>\n<p data-start=\"1736\" data-end=\"1964\">Cornelia Kunz, Abgeordnete der FDP, sprach zum Abschluss dieser Veranstaltung ebenfalls einige ermutigende Worte. Sie dankte den Anwesenden f\u00fcr ihre Teilnahme und ermutigte sie, solche Aktivit\u00e4ten auch in Zukunft fortzusetzen.<\/p>\n<p data-start=\"1966\" data-end=\"2105\">Am Ende, als alle Reden vorbei waren, erwartete uns im Restaurant des Kinos ein reich gedeckter Tisch mit Getr\u00e4nken und frischen Speisen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teilnehmer: Die Moschee Wil, die Katholische Kirche und die Evangelische Kirche in Zusammenarbeit mit dem Departement f\u00fcr Integration und Kultur der Stadt Wil<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":860642,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34872,24636,1134,24665,1137,1133,1138],"tags":[],"vendi":[31891],"content_country":[],"class_list":["post-860834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evente-de","category-nachrichten-de-4","category-integration","category-kino","category-religion","category-e-diaspora-de","category-kultur","vendi-sankt-gallen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=860834"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":860835,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860834\/revisions\/860835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/860642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=860834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=860834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=860834"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=860834"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=860834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}