{"id":859095,"date":"2025-09-09T23:24:20","date_gmt":"2025-09-09T21:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=859095"},"modified":"2025-09-09T23:25:49","modified_gmt":"2025-09-09T21:25:49","slug":"die-albanische-sprache-ist-nicht-nur-ein-kommunikationsmittel-sondern-ein-symbol-des-widerstands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/die-albanische-sprache-ist-nicht-nur-ein-kommunikationsmittel-sondern-ein-symbol-des-widerstands\/","title":{"rendered":"Die albanische Sprache ist nicht nur ein Kommunikationsmittel, sondern ein Symbol des Widerstands."},"content":{"rendered":"<p data-start=\"848\" data-end=\"1233\">Der Verband der Albanischen Lehrer und Eltern (LAPSH) in seiner heutigen Form wurde vor genau 30 Jahren, im Jahr 1995, gegr\u00fcndet, auch wenn die Anf\u00e4nge des erg\u00e4nzenden Unterrichts in albanischer Sprache in der Schweiz etwas weiter zur\u00fcckliegen. Mit seiner Gr\u00fcndung wurde der Unterricht in albanischer Sprache und Kultur auch gegen\u00fcber den Schweizer Beh\u00f6rden institutionell verankert.<\/p>\n<p data-start=\"1235\" data-end=\"1564\">Seitdem hat LAPSH eine edle Mission erf\u00fcllt: die Weitergabe und Pflege der Muttersprache bei den Generationen, die in einer neuen Realit\u00e4t im Ausland aufwachsen. \u00dcber die Ziele, Erfolge, Herausforderungen und Probleme dieser Organisation mit spezifischem Auftrag spricht Liburn Mehmetaj, Co-Pr\u00e4sident des LAPSH \u201eNaim Frash\u00ebri\u201c.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh_13nentor52.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-859020\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh_13nentor52.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh_13nentor52.jpg 1920w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh_13nentor52-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh_13nentor52-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh_13nentor52-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh_13nentor52-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh_13nentor52-586x389.jpg 586w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh_13nentor52-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh_13nentor52-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh_13nentor52-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh_13nentor52-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"1434\" data-end=\"2115\"><strong data-start=\"1434\" data-end=\"1501\">Albinfo.ch: Wann und wie wurde LAPSH in der Schweiz gegr\u00fcndet?<\/strong><br data-start=\"1501\" data-end=\"1504\" \/><strong data-start=\"1504\" data-end=\"1521\">L. Mehmetaj:<\/strong> Der Albanischunterricht in der Schweiz begann Ende der 1980er-Jahre, und die Institution LAPSH wurde 1995 gegr\u00fcndet\u00a0 als Antwort auf das dringende Bed\u00fcrfnis, die Sprache und die nationale Identit\u00e4t der albanischen Kinder in der Diaspora zu bewahren. Ziel war es, dass diese Kinder in ihre Heimat zur\u00fcckkehren und ihre Schulausbildung in albanischer Sprache fortsetzen konnten. Gegr\u00fcndet wurde sie von engagierten Lehrern und Eltern, die daran glaubten, dass die albanische Sprache das Fundament unserer nationalen Zugeh\u00f6rigkeit ist, in Zusammenarbeit mit der damaligen Regierung des Kosovo.<\/p>\n<p data-start=\"2117\" data-end=\"2571\"><strong data-start=\"2117\" data-end=\"2184\">Albinfo.ch: Was ist die Mission und Vision Ihrer Organisation?<\/strong><br data-start=\"2184\" data-end=\"2187\" \/><strong data-start=\"2187\" data-end=\"2204\">L. Mehmetaj:<\/strong> Unsere Mission ist es, die albanischen Kinder in unserer Sprache, Geschichte und Kultur zu unterrichten\u00a0 im Einklang mit der Schweizer Bildungsrealit\u00e4t. Unsere Vision ist eine Generation, die sich ihrer Herkunft bewusst ist, stolz auf ihre Identit\u00e4t und bereit, Br\u00fccken zwischen den beiden Kulturen zu bauen: jener, in der sie lebt, und jener, aus der sie stammt.<\/p>\n<p data-start=\"2573\" data-end=\"2847\">Die albanische Sprache ist unsere gemeinsame Br\u00fccke. Uns eint kein einzelner Staat und keine einzige Religion, sondern eine Sprache, die die Geschichte, Kultur und Seele der Albaner in sich tr\u00e4gt. LAPSH existiert, um diese Sprache von Generation zu Generation zu bewahren.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-859017\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh-1-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh-1-586x389.jpg 586w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh-1-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh-1-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lapsh-1-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"1066\" data-end=\"1739\"><strong data-start=\"1066\" data-end=\"1242\">Albinfo.ch: Was sind die Hauptaktivit\u00e4ten, die Sie durchf\u00fchren (z. B. Erg\u00e4nzungsunterricht in albanischer Sprache, kulturelle Aktivit\u00e4ten, Seminare f\u00fcr Eltern und Lehrer)?<\/strong><br data-start=\"1242\" data-end=\"1245\" \/><strong data-start=\"1245\" data-end=\"1262\">L. Mehmetaj:<\/strong> Die LAPSH Schweiz ist als F\u00f6deration kantonaler Vereine organisiert. Die Vereine in jedem Kanton sind f\u00fcr die konkrete Organisation des Erg\u00e4nzungsunterrichts in albanischer Sprache zust\u00e4ndig, f\u00fcr die Bereitstellung der Klassenzimmer, die Zusammenarbeit mit den Gemeinden und den lokalen Schulen sowie f\u00fcr die Finanzierung der Aktivit\u00e4ten. Sie organisieren au\u00dferdem kulturelle Veranstaltungen, wie die Feier des Nationalfeiertags, des Lehrertags oder des Tages des Alphabets.<\/p>\n<p data-start=\"1741\" data-end=\"2031\">Auf zentraler Ebene koordiniert die LAPSH die Arbeit zwischen den Kantonen, verwaltet die institutionelle Kommunikation, verteilt die aus dem Kosovo und Albanien gelieferten Lehrb\u00fccher, nimmt an Seminaren und Weiterbildungen teil und unterst\u00fctzt die berufliche Entwicklung der Lehrkr\u00e4fte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/vaxhid-shkolla-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-163167\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/vaxhid-shkolla-.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/vaxhid-shkolla-.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/vaxhid-shkolla--300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/vaxhid-shkolla--768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/vaxhid-shkolla--1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/vaxhid-shkolla--586x389.jpg 586w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/vaxhid-shkolla--210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/vaxhid-shkolla--587x391.jpg 587w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-start=\"904\" data-end=\"1211\"><strong data-start=\"904\" data-end=\"1002\">Albinfo.ch: Wie viele Schulen und albanische Sch\u00fcler umfasst die LAPSH in der ganzen Schweiz?<\/strong><br data-start=\"1002\" data-end=\"1005\" \/><strong data-start=\"1005\" data-end=\"1022\">L. Mehmetaj:<\/strong> Derzeit, und laut der im Jahr 2024 erstellten Datenbank, ist die LAPSH in 18 Kantonen der Schweiz vertreten, mit 152 aktiven Klassen und \u00fcber 1\u2019800 Sch\u00fclern, die den Unterricht besuchen.<\/p>\n<p data-start=\"1213\" data-end=\"1776\"><strong data-start=\"1213\" data-end=\"1337\">Albinfo.ch: Wie organisieren und unterst\u00fctzen Sie die Arbeit mit den Lehrkr\u00e4ften und die Zusammenarbeit mit den Eltern?<\/strong><br data-start=\"1337\" data-end=\"1340\" \/><strong data-start=\"1340\" data-end=\"1357\">L. Mehmetaj:<\/strong> Die LAPSH ist seit 1996 von den Schweizer Bildungsbeh\u00f6rden anerkannt und hat das Recht, Erg\u00e4nzungsunterricht in albanischer Sprache innerhalb der \u00f6ffentlichen Schulen in jedem Kanton zu organisieren. Der Unterricht wird von qualifizierten Lehrkr\u00e4ften durchgef\u00fchrt, die \u00fcber die kantonalen Vereine der LAPSH angestellt sind, und folgt einem Curriculum, das an die Bed\u00fcrfnisse der Kinder in der Diaspora angepasst ist.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lapsh-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-740430\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lapsh-2.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lapsh-2.jpg 1600w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lapsh-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lapsh-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lapsh-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lapsh-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lapsh-2-528x396.jpg 528w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lapsh-2-133x100.jpg 133w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lapsh-2-233x175.jpg 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Eltern sind nicht nur einfache Teilnehmer, sondern Mitorganisatoren. Obwohl die Hauptrolle bei den Lehrkr\u00e4ften liegt, nehmen die Eltern aktiv am Leben der albanischen Schulen teil, tragen zur Organisation von Aktivit\u00e4ten bei und sind oft Teil der Vorst\u00e4nde der kantonalen Vereine, indem sie bei Verwaltung und Entscheidungsfindung mitwirken. Diese enge Zusammenarbeit zwischen Lehrkr\u00e4ften und Familien ist eine der wichtigsten St\u00e4rken, die das LAPSH-Netzwerk in der ganzen Schweiz lebendig und funktionsf\u00e4hig h\u00e4lt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lapsh-ambasadoret.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-588937\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lapsh-ambasadoret.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"366\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"1570\" data-end=\"1944\">Diese Zusammenarbeit basiert auf einer einfachen, aber kraftvollen Philosophie, die auch in unserem Symbol dargestellt ist: Das Dreieck symbolisiert die untrennbare Verbindung zwischen Eltern, Lehrkraft und Sch\u00fcler. Jede Ecke st\u00fctzt und st\u00e4rkt die andere. Ohne die Eltern gibt es keine Kontinuit\u00e4t, ohne die Lehrkraft keine Orientierung und ohne die Sch\u00fcler keine Zukunft.<\/p>\n<p data-start=\"1946\" data-end=\"2476\"><strong data-start=\"1946\" data-end=\"2058\">Albinfo.ch: Was sind die gr\u00f6\u00dften Herausforderungen, denen Sie in Ihrer Bildungs- und Kulturmission begegnen?<\/strong><br data-start=\"2058\" data-end=\"2061\" \/>L. Mehmetaj: Wie jede Organisation, die auf Freiwilligenarbeit basiert, steht LAPSH vor mehreren st\u00e4ndigen Herausforderungen: die Sicherstellung einer nachhaltigen Finanzierung, die Gewinnung und Motivation von Freiwilligen sowie die Erh\u00f6hung der Sch\u00fclerzahlen. Trotz dieser Schwierigkeiten liegt unsere St\u00e4rke in dem unersch\u00fctterlichen Glauben, dass Sprache und Kultur Werte sind, die jede Anstrengung wert sind.<\/p>\n<p data-start=\"2478\" data-end=\"3063\"><strong data-start=\"2478\" data-end=\"2585\">Albinfo.ch: Auf welche Errungenschaften sind Sie als Schul- und Gemeinschaftsnetzwerk am meisten stolz?<\/strong><br data-start=\"2585\" data-end=\"2588\" \/>L. Mehmetaj: Wir sind stolz darauf, ein funktionierendes Schulnetzwerk in der ganzen Schweiz aufgebaut zu haben und auf den Vereinigungsprozess zwischen LAPSH und SHSH (Albanische Schulen Schweiz), der in fast allen Kantonen erfolgreich umgesetzt wird. Wir haben eine Datenbank und eine Karte der albanischen Schulen erstellt, was es zuvor nicht gab. Neue Klassen werden weiterhin er\u00f6ffnet, und wir haben einen klaren Prozess f\u00fcr die Einbindung neuer Lehrkr\u00e4fte entwickelt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lapsh-te-gjithe.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-722681\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lapsh-te-gjithe.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lapsh-te-gjithe.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lapsh-te-gjithe-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lapsh-te-gjithe-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lapsh-te-gjithe-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lapsh-te-gjithe-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lapsh-te-gjithe-528x396.jpg 528w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lapsh-te-gjithe-133x100.jpg 133w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lapsh-te-gjithe-233x175.jpg 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"1986\" data-end=\"2429\"><strong data-start=\"1986\" data-end=\"2134\">Albinfo.ch: Arbeiten Sie mit Schweizer Bildungseinrichtungen oder mit anderen albanischen Organisationen in der Schweiz und im Ausland zusammen?<\/strong><br data-start=\"2134\" data-end=\"2137\" \/>L. Mehmetaj: Ja. Wir arbeiten mit Schulen und lokalen Gemeinden in vielen Kantonen zusammen, mit den albanischen und kosovarischen Botschaften sowie mit den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden der Herkunftsl\u00e4nder und auch mit albanischen Kulturorganisationen in der Schweiz und in verschiedenen Diasporas.<\/p>\n<p data-start=\"2431\" data-end=\"3130\"><strong data-start=\"2431\" data-end=\"2565\">Albinfo.ch: Wie sehen Sie die Zukunft der LAPSH und Ihre Rolle bei der Bewahrung der nationalen Identit\u00e4t der jungen Generationen?<\/strong><br data-start=\"2565\" data-end=\"2568\" \/>L. Mehmetaj: Die Zukunft der LAPSH liegt in der Modernisierung des Unterrichts, im Engagement der neuen Generationen und in der St\u00e4rkung der Zusammenarbeit mit lokalen Institutionen und den Herkunftsl\u00e4ndern. Wir streben an, die Kontinuit\u00e4t durch die Einbindung der Eltern und neuer Lehrkr\u00e4fte zu sichern und den Unterricht in albanischer Sprache weiter zu institutionalisieren, damit er ein fester Bestandteil des Bildungssystems in der Schweiz bleibt. Identit\u00e4t wird bewahrt, wenn Sprache, Kultur und Schule mit der Zeit gehen, ohne ihre Wurzeln zu verlieren.<\/p>\n<p data-start=\"3132\" data-end=\"3819\"><strong data-start=\"3132\" data-end=\"3243\">Albinfo.ch: Welche Botschaft m\u00f6chten Sie den albanischen Eltern und Lehrkr\u00e4ften in der Schweiz \u00fcbermitteln?<\/strong><br data-start=\"3243\" data-end=\"3246\" \/>L. Mehmetaj: F\u00fcr die albanische Sprache wurden Leben geopfert, verbotene Alphabete getragen, Schulen im Untergrund gegr\u00fcndet und ganze Generationen riskierten alles, um sie lebendig zu halten. Unsere Sprache ist nicht nur ein Kommunikationsmittel, sondern ein Symbol des Widerstands, der Identit\u00e4t und der nationalen W\u00fcrde. Heute sind keine Opfer mehr n\u00f6tig. Gefragt sind Aufmerksamkeit, Engagement und Wille. Einem Kind die albanische Sprache beizubringen ist vielleicht die einfachste und zugleich st\u00e4rkste Geste, die ein albanischer Elternteil oder Lehrer machen kann.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_lapsh_zvicer_plote.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-859023\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_lapsh_zvicer_plote.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_lapsh_zvicer_plote.png 2000w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_lapsh_zvicer_plote-300x73.png 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_lapsh_zvicer_plote-1024x249.png 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_lapsh_zvicer_plote-768x187.png 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_lapsh_zvicer_plote-1536x373.png 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_lapsh_zvicer_plote-587x143.png 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_lapsh_zvicer_plote-180x44.png 180w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_lapsh_zvicer_plote-265x64.png 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"630\" data-end=\"974\">Die Wissenschaft sagt uns heute zwei wesentliche Dinge: Sprache wird ausschlie\u00dflich in der Schule gelernt (unabh\u00e4ngig davon, welche Qualifikationen die Eltern haben und wie gut sie sie zu Hause sprechen), und Kinder, die ihre Muttersprache beherrschen, lernen anschlie\u00dfend auch besser Deutsch, Franz\u00f6sisch, Englisch und alle anderen Sprachen.<\/p>\n<p data-start=\"976\" data-end=\"1203\">Es ist eine moralische Pflicht und ein geistiges Erbe. Denn Albanisch zu sprechen bedeutet, die Geschichte eines Volkes lebendig zu halten, das sich niemals ergeben hat. Und das ist letztlich das Mindeste, was wir tun k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liburn Mehmetaj, Co-Pr\u00e4sident von LAPSH: &#8220;Unsere Mission ist die Erziehung der albanischen Kinder in unserer Sprache, Geschichte und Kultur, in Harmonie mit der schweizerischen Bildungssituation.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":715475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33333,10649,1134,1141,24626,24642,1136,3952,3953,24631,1129,1133,1140],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-859095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vereinigungen","category-albanien","category-integration","category-themen","category-nord-macedonia-de-2","category-andere-de-3","category-sprachen","category-kosova-de","category-intervista-de","category-nachrichten-de-2","category-ch-balkan","category-e-diaspora-de","category-leben-in-der-schweiz","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=859095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":859096,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859095\/revisions\/859096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/715475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=859095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=859095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=859095"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=859095"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=859095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}