{"id":844100,"date":"2025-07-07T21:21:49","date_gmt":"2025-07-07T19:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=844100"},"modified":"2025-07-07T21:31:19","modified_gmt":"2025-07-07T19:31:19","slug":"sommerapero-vom-25-juni-2025-ein-fest-der-vielfalt-und-verbundenheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/sommerapero-vom-25-juni-2025-ein-fest-der-vielfalt-und-verbundenheit\/","title":{"rendered":"Sommerap\u00e9ro vom 25. Juni 2025 \u2013 Ein Fest der Vielfalt und Verbundenheit"},"content":{"rendered":"

Am Mittwoch, den 25. Juni 2025, feierte die ABSM Basel \u2013 Ausbildungs- und Beratungsstelle f\u00fcr Migrantinnen und Migranten gemeinsam mit ihren Kursteilnehmenden das traditionelle Sommerap\u00e9ro \u2013 ein buntes Abschlussfest im Garten der ABSM an der Gempenstrasse 27 in Basel.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kulinarik und Kultur aus \u00fcber 70 Nationen<\/strong><\/p>\n

Teilnehmende aus rund 72 Nationen brachten kulinarische Spezialit\u00e4ten aus ihren Herkunftsl\u00e4ndern mit und verwandelten das Fest in ein farbenfrohes Buffet der Weltk\u00fcchen.<\/p>\n

\u00dcber 200 G\u00e4ste aus aller Welt \u2013 darunter Migrantinnen und Migranten, Br\u00fcckenbauer:innen, Vertreter:innen aus Politik und Kultur, Mitarbeitende sowie Freundinnen und Freunde des Vereins \u2013 kamen zusammen, um die kulturelle Vielfalt und den gemeinsamen Weg der Integration zu feiern.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ein besonderes Highlight war das traditionelle Gericht \u201eFlija\u201c \u2013 eine Spezialit\u00e4t aus der albanischsprachigen Gemeinschaft. Der Name stammt vom albanischen Wort \u201eflijim\u201c (Opfer) und steht symbolisch f\u00fcr die Sonne. Die kunstvoll in Schichten \u00fcber offenem Feuer gebackene Flija wird traditionell zum Ende der Erntezeit zubereitet \u2013 als Zeichen der Dankbarkeit gegen\u00fcber der Sonne. Geduld, Hingabe und Respekt vor den nat\u00fcrlichen Zyklen spiegeln sich in ihrer Zubereitung wider.<\/p>\n

Ehreng\u00e4ste und politische Unterst\u00fctzung<\/strong><\/p>\n

Als Ehreng\u00e4ste durften wir Vertreter:innen aus Politik und Parlament begr\u00fcssen, darunter Sasha Mazzotti, Tim Cu\u00e9nod und Zaira Esposito aus dem Grossen Rat Basel-Stadt. Ihre Anwesenheit unterstrich die Bedeutung von Begegnungen auf Augenh\u00f6he und die gesellschaftliche Relevanz der Integrationsarbeit.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Auch der Vorstand der ABSM war pr\u00e4sent und empfing die G\u00e4ste pers\u00f6nlich: Skender Nikoliqi (Vereinspr\u00e4sident), Philippe Alioth, Irma Rodiqi und Besim Pajaziti begr\u00fc\u00dften die Kursteilnehmenden sowie Nachbar:innen und Freund:innen des Hauses und kamen mit vielen ins Gespr\u00e4ch.<\/p>\n

Ein Fest f\u00fcr die ganze Familie<\/strong><\/p>\n

Das Abschlussfest fand dieses Jahr im gesch\u00fctzten Gartenbereich der ABSM statt \u2013 ein idealer Ort f\u00fcr Familien mit kleinen Kindern. W\u00e4hrend die Erwachsenen das internationale Buffet und die musikalische Begleitung genossen, wurden die Kinder liebevoll von den Leiterinnen der ABSM-Spielgruppe betreut.<\/p>\n

Im Hintergarten stehen zahlreiche Spielm\u00f6glichkeiten und kreative Aktivit\u00e4ten zur Verf\u00fcgung \u2013 ein Fest, das alle Generationen ansprach und miteinander verband.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Begegnung schafft Vertrauen<\/strong><\/p>\n

Der Sommerap\u00e9ro war nicht nur ein gelungener Abschluss f\u00fcr die Teilnehmenden der Integrationskurse, sondern auch eine wertvolle Gelegenheit zur Begegnung zwischen der lokalen Nachbarschaft und Menschen mit Migrationsgeschichte.<\/p>\n

Seit 28 Jahren ist die ABSM ein aktiver Bestandteil des Quartiers \u2013 und das Fest hat einmal mehr gezeigt, wie wichtig R\u00e4ume der Begegnung sind, um Vorurteile abzubauen, Vertrauen aufzubauen und Br\u00fccken zwischen Kulturen zu schlagen.<\/p>\n

Arijanita Mu\u00e7a<\/p>\n

ABSM Basel<\/p>\n

Gempenstrasse 27, 4053 Basel www.absm.ch \/ info@absm.ch \/ +41 61 361 85 88 \/ +41 77 488 87 57<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Sommerap\u00e9ro war nicht nur ein gelungener Abschluss f\u00fcr die Teilnehmenden der Integrationskurse, sondern auch eine wertvolle Gelegenheit zur Begegnung zwischen der lokalen Nachbarschaft und Menschen mit Migrationsgeschichte<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":844077,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24636,1134,1133],"tags":[],"vendi":[31852],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-844100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten-de-4","category-integration","category-e-diaspora-de","vendi-basel-stadt-de","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/844100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=844100"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/844100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":844119,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/844100\/revisions\/844119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/844077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=844100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=844100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=844100"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=844100"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=844100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}