{"id":843276,"date":"2025-07-03T20:19:26","date_gmt":"2025-07-03T18:19:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=843276"},"modified":"2025-07-03T21:00:46","modified_gmt":"2025-07-03T19:00:46","slug":"deutschland-albanische-vereine-praesentieren-kultur-und-traditionen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/deutschland-albanische-vereine-praesentieren-kultur-und-traditionen\/","title":{"rendered":"Deutschland: Albanische Vereine pr\u00e4sentieren Kultur und Traditionen"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">An diesem Samstag verwandelte sich die Innenstadt von Augsburg in ein Mosaik aus Farben, Kulturen und Zusammenleben w\u00e4hrend des j\u00e4hrlichen Sommerfestes, das vom Integrationsrat und dem Amt f\u00fcr Soziale Integration Augsburg organisiert wurde, berichtet albinfo.ch.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1085.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-843014\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1085.webp\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1085.webp 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1085-300x225.webp 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1085-768x576.webp 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1085-528x396.webp 528w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1085-133x100.webp 133w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1085-233x175.webp 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"830\" data-end=\"1021\">Die Veranstaltung wurde offiziell vom stellvertretenden Vorsitzenden des Integrationsrates, Herrn Mislim Berisha, und der Leiterin des Amtes f\u00fcr Integration, Frau Dr. Margret Spohn, er\u00f6ffnet.<\/p>\n<p data-start=\"1023\" data-end=\"1418\">Zum zweiten Mal in Folge hoben sich die albanischen Vereine Shoqata Kulturore Atdheu und FC Alba mit eindrucksvollen k\u00fcnstlerischen, kulturellen und gastronomischen Darbietungen hervor. Zusammen mit mehr als 35 weiteren Vereinen und Organisationen brachten sie albanische Atmosph\u00e4re durch traditionelle T\u00e4nze, Zeichnungen, Informationsmaterial und typische Gerichte aus den albanischen Regionen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1084.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-843019\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1084.webp\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1084.webp 696w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1084-225x300.webp 225w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1084-297x396.webp 297w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1084-75x100.webp 75w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1084-131x175.webp 131w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><br \/>\nKulturelle Vereinigung Atdheu pr\u00e4sentierte ihre Tanzgruppe unter der Leitung von Klodiana und Yll Gurgurovci, w\u00e4hrend FC Alba eine weitere Tanzgruppe unter der Leitung von Valjeta Kuqi mitbrachte. Das Programm von FC Alba wurde au\u00dferdem durch die Kulturabteilung, vertreten durch Herrn Sami Kuqi, sowie durch das Frauenforum bereichert, das unter der Leitung von Shqipe Jusufi Informationsmaterial, Kunstzeichnungen und traditionelle albanische Speisen pr\u00e4sentierte.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1087.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-843022\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1087.webp\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1087.webp 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1087-300x225.webp 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1087-768x576.webp 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1087-528x396.webp 528w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1087-133x100.webp 133w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1087-233x175.webp 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"691\" data-end=\"854\">Die Darbietungen wurden von den Anwesenden mit Applaus aufgenommen, w\u00e4hrend die St\u00e4nde der beiden albanischen Vereine den ganzen Tag \u00fcber gro\u00dfes Interesse weckten.<\/p>\n<p data-start=\"856\" data-end=\"1136\">Als Zeichen der Anerkennung f\u00fcr das freiwillige Engagement und die Beteiligung \u00fcberreichten Herr Mislim Berisha und die Oberb\u00fcrgermeisterin Frau Eva Weber allen teilnehmenden Vereinen Dankesurkunden und w\u00fcrdigten ihre Rolle beim Aufbau einer offenen und integrativen Gemeinschaft.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1084-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-843025\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1084-1.webp\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1084-1.webp 696w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1084-1-225x300.webp 225w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1084-1-297x396.webp 297w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1084-1-75x100.webp 75w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_1084-1-131x175.webp 131w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-start=\"1703\" data-end=\"2170\">Das Sommerfest in Augsburg wurde von tausenden B\u00fcrgern besucht, darunter Vertreter staatlicher Institutionen, Stadtr\u00e4te, Aktivisten der Zivilgesellschaft und bekannte politische Pers\u00f6nlichkeiten. Die Veranstaltung gilt als eine der meistbesuchten des Jahres und spiegelt den Geist wider, der die Stadt pr\u00e4gt, n\u00e4mlich Frieden, Verst\u00e4ndnis und interkulturelles Zusammenleben. Nicht zuf\u00e4llig ist der 8. August, der Tag des Friedens, ein offizieller Feiertag in Augsburg.<\/p>\n<p data-start=\"2172\" data-end=\"2684\">Augsburg ist eine der ersten St\u00e4dte in Deutschland, die konkrete Mechanismen f\u00fcr die Integration von Migrantengemeinschaften aufgebaut hat. Der Integrationsrat Augsburgs mit 30 Mitgliedern hat eine beratende Funktion gegen\u00fcber dem Stadtrat und den lokalen Institutionen und dient als Br\u00fccke zwischen den Beh\u00f6rden und den Migrantenvereinen. Dar\u00fcber hinaus hat er spezialisierte Strukturen wie das Parlament der Vereine geschaffen, um die Bed\u00fcrfnisse und Anliegen der verschiedenen Gemeinschaften direkt anzuh\u00f6ren.<\/p>\n<p data-start=\"2686\" data-end=\"2939\">Der Verein FC Alba, Mitglied dieses Parlaments, ist eine \u00e4u\u00dferst aktive Organisation in Augsburg und engagiert sich in mehreren Bereichen: Fu\u00dfball, Kultur, Jugend und Frauenforum. Seine T\u00e4tigkeit ist ein Beispiel f\u00fcr lebendige und gelungene Integration.<\/p>\n<p data-start=\"2941\" data-end=\"3137\">Das Fest am 28. Juni war mehr als nur ein gew\u00f6hnlicher Sommertag. Es war ein konkreter Beweis daf\u00fcr, dass Integration nicht nur ein Nebeneinander, sondern ein gemeinsames Bauen an der Zukunft ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Innenstadt von Augsburg verwandelte sich in ein Mosaik aus Farben und Kulturen verschiedener L\u00e4nder. <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":843012,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24636,24659,24631,1133,1138],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-843276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten-de-4","category-musik","category-nachrichten-de-2","category-e-diaspora-de","category-kultur","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/843276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=843276"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/843276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":843279,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/843276\/revisions\/843279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/843012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=843276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=843276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=843276"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=843276"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=843276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}