{"id":700985,"date":"2023-12-20T23:41:00","date_gmt":"2023-12-20T22:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=700985"},"modified":"2023-12-20T23:41:00","modified_gmt":"2023-12-20T22:41:00","slug":"zwei-jubilaeen-10-jahre-und-70-ausgaben-des-magazins-albinfo-ch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/zwei-jubilaeen-10-jahre-und-70-ausgaben-des-magazins-albinfo-ch\/","title":{"rendered":"Zwei Jubil\u00e4en: 10 Jahre und 70 Ausgaben des Magazins albinfo.ch"},"content":{"rendered":"<p>Das neueste Magazin, die 70. Ausgabe von albinfo.ch, wurde am Dienstag, dem 12. Dezember 2023, ver\u00f6ffentlicht. Diese Ausgabe markiert nicht nur das 70. Jubil\u00e4um als &#8220;runde&#8221; Ausgabe, sondern auch das Jubil\u00e4um als Jahresausgabe. Wie auf dem Titelbild zu sehen ist, wurde die erste Ausgabe genau vor 10 Jahren im Dezember 2013 ver\u00f6ffentlicht. Daher hat die Plattform albinfo.ch gute Gr\u00fcnde, dieses doppelte Jubil\u00e4um zu feiern.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-ilustrime-2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-698531\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-ilustrime-2-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-ilustrime-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-ilustrime-2-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-ilustrime-2-1024x570.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-ilustrime-2-768x428.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-ilustrime-2-1536x856.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-ilustrime-2-2048x1141.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-ilustrime-2-182x101.jpg 182w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-ilustrime-2-587x327.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-ilustrime-2-180x100.jpg 180w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-ilustrime-2-265x148.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In den letzten zehn Jahren hat das gedruckte Magazin als eine sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlte und repr\u00e4sentativere Version gedient im Vergleich zur t\u00e4glichen Online-Version unserer Plattform. Es ist eine verl\u00e4ssliche Chronik des Lebens der albanischen Diaspora in der Schweiz und dar\u00fcber hinaus.<\/p>\n<p>In den bisherigen 70 Ausgaben hat das Magazin versucht, kollektive und individuelle Erfolge zu identifizieren, zu w\u00fcrdigen und den verdienten Platz zu geben. Es hat auch die Anliegen und Sorgen unserer wachsenden Gemeinschaft, sowohl quantitativ als auch qualitativ, aufgegriffen. Die kollektiven und individuellen Erfolge fanden ihren angemessenen Platz in den Seiten des Magazins, das nicht nur qualitativ hochwertig ist, sondern auch \u00e4sthetisch ansprechend und eine Spiegelung der Realit\u00e4t bietet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/albinfo.ch-nr-1-dhe-70-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-698695\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/albinfo.ch-nr-1-dhe-70-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/albinfo.ch-nr-1-dhe-70-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/albinfo.ch-nr-1-dhe-70-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/albinfo.ch-nr-1-dhe-70-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/albinfo.ch-nr-1-dhe-70-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/albinfo.ch-nr-1-dhe-70-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/albinfo.ch-nr-1-dhe-70-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/albinfo.ch-nr-1-dhe-70-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/albinfo.ch-nr-1-dhe-70-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/albinfo.ch-nr-1-dhe-70-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/albinfo.ch-nr-1-dhe-70-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich sind 10 Jahre f\u00fcr das Leben eines Magazins nicht viel. In einer Zeit, in der gedruckte Medien in den Herkunftsl\u00e4ndern fast vollst\u00e4ndig ausgetrocknet sind, stellt dies jedoch eine nicht einfache Herausforderung f\u00fcr die Redaktion dar.<\/p>\n<p>Die neueste Ausgabe, die 70., hat sich haupts\u00e4chlich der Auswahl der Pers\u00f6nlichkeiten des Jahres 2023 gewidmet. Dies sind Individuen, die im Laufe des Jahres 2023 durch ihre Arbeit und Erfolge in ihren jeweiligen Bereichen bedeutende Spuren hinterlassen haben. Diese Spuren haben nicht nur f\u00fcr unsere Gemeinschaft Gewicht, sondern manchmal auch im schweizerischen Kontext und dar\u00fcber hinaus.<\/p>\n<p>Die Pers\u00f6nlichkeiten des Jahres 2023, ausgew\u00e4hlt von albinfo.ch, sind: Granit Xhaka (Sport), Ylefet Fanaj und Islam Alijaj (Politik), Labinot Haxhaj (Business), Emrush Rexhaj (Medizin) und Fisnik Maxville (Kultur).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ballina-2023-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-698573\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ballina-2023-1.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"294\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ballina-2023-1.jpg 1202w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ballina-2023-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ballina-2023-1-1024x557.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ballina-2023-1-768x418.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ballina-2023-1-587x319.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ballina-2023-1-180x98.jpg 180w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ballina-2023-1-265x144.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Alle diese Pers\u00f6nlichkeiten, sowie viele andere, haben kontinuierlich das Ziel der Magazinredaktion verfolgt, nicht nur im Jubil\u00e4umsjahr, sondern seit seiner Gr\u00fcndung. Daher war die Ank\u00fcndigung ihrer Auswahl als Pers\u00f6nlichkeiten des Jahres Anfang Dezember in einer feierlichen Atmosph\u00e4re die beste Kr\u00f6nung f\u00fcr ein erfolgreiches Jahr der medialen Plattform albinfo.ch<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das neueste Magazin, die 70. Ausgabe von albinfo.ch, wurde am Dienstag, dem 12. Dezember 2023, ver\u00f6ffentlicht. Diese Ausgabe markiert nicht nur das 70. Jubil\u00e4um als &#8220;runde&#8221; Ausgabe, sondern auch das Jubil\u00e4um als Jahresausgabe. Wie auf dem Titelbild zu sehen ist, wurde die erste Ausgabe genau vor 10 Jahren im Dezember 2013 ver\u00f6ffentlicht. Daher hat die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":698700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34918,24636,1134,1141,1133,1138,1140,1412,2015],"tags":[1634],"vendi":[],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-700985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-andere-de-5","category-nachrichten-de-4","category-integration","category-themen","category-e-diaspora-de","category-kultur","category-leben-in-der-schweiz","category-newsletter-de","category-newsletter-media-de","tag-albinfo-ch-de","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/700985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=700985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/700985\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/698700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=700985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=700985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=700985"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=700985"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=700985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}