Mitten im kleinen Dorf M\u00fcllheim zeigen Schweizer Motorradfahrer, die im Herbst Kosovo\u00a0 besucht hatten, ihren Freunden, Frauen und Verwandten den Film “Enduro Fahrt im Kosovo”. F\u00fcr die Pr\u00e4sentation der positiven Seite Kosovos und der Albaner w\u00e4hlten die Organisatoren ein spezielles Lokal mit einem besonderen Nachtessen. Fondue in einem Klubrestaurant von Schwingern, der traditionellen schweizerischen Version des Ringkampfs.<\/p>\n
Und nat\u00fcrlich fehlt es in solchen Lokalen nicht am Interesse f\u00fcr Ausl\u00e4nder und vor allem f\u00fcr Albaner. Die problematische Seite der Albaner ist gut bekannt. F\u00fcr diese Seite der Information sorgen die Medien, selbstverst\u00e4ndlich. Heute aber war die andere Seite der Medaille zu sehen. Die guten Albaner. Und dies aus erster Hand. Im Unterschied zu dem, was\u00a0 die Medien servieren. Der Film und die Fotos selbst sagten mehr als jeder Journalist.<\/p>\n
“Kommentare sind \u00fcberfl\u00fcssig”, sagte ein um die 50-J\u00e4hriger, der sehr sehr viele Vorbehalte gehabt hatte, bevor er nach Kosova aufgebrochen war. Doch er hat seine Vorstellungen offensichtlich stark ge\u00e4ndert. “N\u00e4chstes Jahr gehe ich wieder”, sagte er. Die Fotos und der Film berichteten den Anwesenden die\u00a0 Geschichte einer Gastfreundschaft, wie sie sie bis jetzt nirgends gesehen hatten.<\/p>\n
Ich hatte einfach gesagt: “Dann gehen wir doch nach Jugoslawien”<\/p>\n
Aber so leicht und einfach wie es gesagt war, war es nicht getan. Zumindest nicht f\u00fcr den Organisator Ueli Herzog, ein erfolgreicher Milchtransportunternehmer. Unter anderem sagt er: “Heute Abend werden Sie sehen, wie einer nach dem andern fragen wird, wann wir wieder nach Kosovo gehen. Doch anf\u00e4nglich, bevor wir dort hinunter gegangen waren, hatten sie ein v\u00f6llig gegenteiliges Bild. Als ich ihnen vorschlug, nach Kosovo zu gehen, widersprachen alle. Nein, sicher nicht, sagten sie mir.”<\/p>\n
“In der Schweiz gibt es viele viele negative Vorurteile \u00fcber die Kosovaalbaner”, sagt er. “Das ist nat\u00fcrlich schlecht. Es war nicht leicht f\u00fcr mich, die anderen zu \u00fcberzeugen, nach Kosova zu gehen. Ich sagte ihnen einfach, dann gehen wir doch nach Jugoslawien, wohin genau verschwieg ich ihnen, und als sie dann am Ende bei den Billets sahen, dass wir nach Kosova gingen, sagten sie mir, ‘hej, bist du verr\u00fcckt. Dort unten ist Krieg, wir gehen nicht dort hin.’
\nTrotz den Vorbehalten gingen wir”, erz\u00e4hlt er. “Was nachher passierte, k\u00f6nnen Sie selbst sehen und h\u00f6ren.”<\/p>\n
Eine Frau aus der Schweiz durchquert allein die Berge Kosovas<\/p>\n
Tats\u00e4chlich zeigen die \u00fcberall im Restaurant aufgeh\u00e4ngten Fotos aus den Ferien in Kosovo die grossz\u00fcgige Einstellung dieser Sportler. Und auch der Film zeigte eine f\u00fcr viele Neugierige, die sich Kosovo etwas anders vorgestellt hatten, \u00fcberraschende Natur. Eindeutig waren die zur\u00fcckgekehrten Schweizer darum besorgt gewesen, von Kosovo nur die guten und positiven Seiten f\u00fcr ihre Familien und Freunde mitzubringen.<\/p>\n
Auch die einzige Frau in der Gruppe von 24 Schweizern, Raphaela Hartung, erlebte es nicht anders. Sie nimmt am Schweizer Motocross – Rennen f\u00fcr Frauen teil.<\/p>\n
“Wir fuhren mit den Enduro-Motorr\u00e4dern oft von einem Dorf zum andern und jedes Mal, wenn wir einen Halt machten, boten uns die Dorfbewohner Kaffee, Getr\u00e4nke und Geb\u00e4ck an.
\nSie waren sehr freundlich und wenn sie sahen, dass unter uns auch eine Frau war, wurden sie noch neugieriger mit Fragen, wie denn eine Frau ohne jegliche Angst hunderte Kilometer zur\u00fccklegte, um zwischen kosovarischen D\u00f6rfern herumfahren zu k\u00f6nnen. Schon jetzt habe ich die Ferien f\u00fcr n\u00e4chstes Jahr reserviert. Ich werde wieder hingehen und bin auch mit andern Frauen im Gespr\u00e4ch, die sich uns bei der Fr\u00fchlingstournee vielleicht anschliessen werden”, erz\u00e4hlt sie.<\/p>\n
“Die Piste der K\u00f6nige” ist auch f\u00fcr Champions unvegleichlich<\/p>\n
Das Fahren mit den Enduro-Motorr\u00e4dern in Kosova war ein selten aufregendes Ereignis, angefangen vom gebirgigen Terrain, der Natur und bis zur aussergew\u00f6hnlichen Gastfreundschaft. Das Ziel dieses Besuchs in Kosova war jedoch auch die Teilnahme am Motocrossrennen, das in Gjilan organisiert wurde. Die Schweizer dominierten dieses Rennen in allen Kategorien. Der Gewinner des Gjilaner Rennens, Michael Scheiben, zeigte sich gl\u00fccklich, Kosova besucht zu haben. “Dort erlebte ich ein einzigartiges Rennen und aussergew\u00f6hnliche Ferien”, sagte er.<\/p>\n
“Die Piste war sehr schwierig. Ich habe nie eine solche Piste gesehen”, urteilt der f\u00fcnffache Schweizermeister und einmal auch Sieger eines internationalen Rennens \u00fcber die “Piste der K\u00f6nige”. Die st\u00e4rkste Konkurrenz auf dieser Piste erwuchs ihm vom albanischen Verfolger, Alban Beqiri.<\/p>\n
“Es gefiel mir ausserordentlich gut in Kosovo. Ich war \u00fcberrascht von den vielen gastfreundlichen, hilfsbereiten Menschen; das Essen, die Getr\u00e4nke, alles war tipp-topp”, sagt er in der Hoffnung, n\u00e4chstes Jahr an der Touristengruppe, die Kosovo besuchen wird, teilzunehmen.<\/p>\n
Die Gruppe von n\u00e4chstem Jahr wird doppelt so gross sein, berichtet unterdessen Ueli. “Wir denken, zweimal im Jahr hin zu gehen. Im Fr\u00fchling und im Herbst. Alle, die dieses Jahr dort waren, wollen n\u00e4chstes Jahr wieder gehen, weil die Gastfreundschaft und alles andere dort super waren. Das dortige Motocrossrennen ist bereits Tradition geworden. Es wird jedes Jahr\u00a0 stattfinden und wir werden dabei sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“Schon jetzt habe ich die Ferien f\u00fcr n\u00e4chstes Jahr reserviert. Ich werde wieder hingehen und bin auch im Gespr\u00e4ch mit weiteren Frauen … “, sagt Raphaela Hartung<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":74876,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1133,1139],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-64717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-e-diaspora-de","category-sport"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64717\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64717"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=64717"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=64717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}