{"id":64647,"date":"2013-12-02T15:41:00","date_gmt":"2013-12-02T14:41:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-01-24T01:10:18","modified_gmt":"2014-01-23T23:10:18","slug":"bundesrat-berset-trifft-den-kosovarischen-minister-fur-arbeit-und-soziales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/bundesrat-berset-trifft-den-kosovarischen-minister-fur-arbeit-und-soziales\/","title":{"rendered":"Bundesrat Berset trifft den kosovarischen Minister f\u00fcr Arbeit und Soziales"},"content":{"rendered":"<p>Bundesrat Alain Berset, Vorsteher des Eidg. Departementes des Innern EDI, hat am Montag in Bern Nenad Ra\u0161i\u0107, Minister f\u00fcr Arbeit und Soziales von Kosovo, getroffen. Das Gespr\u00e4ch erlaubte es, die Bedingungen darzulegen, welche erf\u00fcllt werden m\u00fcssen, um ein Sozialversicherungsabkommen zwischen der Schweiz und Kosovo zu erarbeiten.<\/p>\n<p>Seit dem 1. April 2010 wendet die Schweiz aufgrund eines Bundesratsentscheids das mit dem ehemaligen Jugoslawien abgeschlossene Sozialversicherungsabkommen im Verh\u00e4ltnis zu Kosovo nicht mehr an. Das Bundesgericht best\u00e4tigte diesen Beschluss im Juni 2013. Die Gespr\u00e4che der beiden Sozialminister drehten sich zum einen um die Voraussetzungen, die erf\u00fcllt sein m\u00fcssen, damit der Bundesrat ein Verhandlungsmandat zum Abschluss eines neuen Sozialversicherungsabkommens pr\u00fcfen k\u00f6nnte. Zum andern wurde die aktuelle Situation der Kosovarinnen und Kosovaren als Angeh\u00f6rige eines Nichtvertragsstaates im Verh\u00e4ltnis zu den schweizerischen Sozialversicherungen besprochen.<\/p>\n<p>Damit Bundesrat und Parlament ein Sozialversicherungsabkommen verabschieden k\u00f6nnten, m\u00fcssen verschiedene strukturelle, administrative und rechtliche Bedingungen erf\u00fcllt sein. Insbesondere m\u00fcsste die Gesetzgebung Kosovos die Auszahlung von Sozialversicherungsleistungen ins Ausland garantieren, was zurzeit nicht der Fall ist.<\/p>\n<p>albinfo.ch<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bundesrat Alain Berset, Vorsteher des Eidg. Departementes des Innern EDI, hat am Montag in Bern Nenad Ra\u0161i\u0107, Minister f\u00fcr Arbeit und Soziales von Kosovo, getroffen. Das Gespr\u00e4ch erlaubte es, die Bedingungen darzulegen, welche erf\u00fcllt werden m\u00fcssen, um ein Sozialversicherungsabkommen zwischen der Schweiz und Kosovo zu erarbeiten. Seit dem 1. April 2010 wendet die Schweiz aufgrund [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":48498,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1188,1140],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-64647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shkurt-ch-de","category-leben-in-der-schweiz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64647\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64647"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=64647"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=64647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}