{"id":637453,"date":"2023-03-29T23:36:55","date_gmt":"2023-03-29T21:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=637453"},"modified":"2023-03-29T23:36:55","modified_gmt":"2023-03-29T21:36:55","slug":"die-schweiz-und-liechtenstein-feiern-das-100-jahr-jubilaeum-des-zollvertrags","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/die-schweiz-und-liechtenstein-feiern-das-100-jahr-jubilaeum-des-zollvertrags\/","title":{"rendered":"Die Schweiz und Liechtenstein feiern das 100-Jahr-Jubil\u00e4um des Zollvertrags"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Schweiz und Liechtenstein haben anl\u00e4sslich einer Feier zum 100-Jahr-Jubil\u00e4um des Zollvertrags in Schaan\/FL die engen Beziehungen gew\u00fcrdigt, die beide L\u00e4nder verbinden. Mit der Vertragsunterzeichnung am 29. M\u00e4rz 1923 ist ein gemeinsamer Wirtschaftsraum entstanden und damit die Basis f\u00fcr die erfolgreiche Zusammenarbeit. An der Jubil\u00e4umsfeier auf Einladung der liechtensteinischen Regierung nahmen seitens der Schweiz Bundespr\u00e4sident Alain Berset sowie zahlreiche Repr\u00e4sentantinnen und Repr\u00e4sentanten des Bundes, von Kantonen und Gemeinden teil.<\/strong><\/p>\n<p>\u00abDer Zollvertrag war schon bei seinem Entstehen eine Absage an eng verstandene Eigeninteressen. Er hat die w\u00e4hrend Jahrzehnten weiter gewachsene Freundschaft unserer L\u00e4nder mitbegr\u00fcndet. Und er wirkt im Ergebnis weit \u00fcber die Grenzen der Schweiz und Liechtensteins hinaus\u00bb, erkl\u00e4rte Bundespr\u00e4sident Berset in Schaan und verwies dabei auf das Engagement, das die Schweiz und Liechtenstein als wohlhabende, international vernetzte Staaten leisten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>In den 1920er Jahren war der Abschluss des Zollvertrages auf beiden Seiten der Grenze nicht unumstritten, neben wirtschaftlichen Argumenten wurden dabei auch konfessionelle Gegens\u00e4tze ins Spiel gebracht. Schliesslich setzten sich die bef\u00fcrwortenden Stimmen durch und der liechtensteinische Diplomat und Chefunterh\u00e4ndler Emil Beck und Bundesrat Giuseppe Motta konnten den Vertrag unterzeichnen.<\/p>\n<p>An der Jubil\u00e4umsfeier am Mittwoch, 29. M\u00e4rz 2023, w\u00fcrdigten neben dem Bundespr\u00e4sidenten auch Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein sowie Regierungsr\u00e4tinnen und Regierungsr\u00e4te aus Liechtenstein und den Kantonen St. Gallen und Graub\u00fcnden den Zollvertrag und die engen bilateralen Beziehungen, die mittlerweile durch \u00fcber 100 Vertr\u00e4ge geregelt sind. Die beiden L\u00e4nder pflegen zudem eine enge und effiziente Zusammenarbeit auf internationaler Ebene, namentlich in der UNO und beim Internationalen Strafgerichtshof.<\/p>\n<p>Im Vorfeld der Feier traf der Bundespr\u00e4sident den Erbprinzen in Vaduz. Dabei besprachen sie die aktuellen Herausforderungen in Europa auf Grund des Ukrainekrieges, das Engagement beider L\u00e4nder in internationalen Gremien sowie die Beziehungen der Schweiz zur EU.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/medienmitteilungen.msg-id-94039.html\">\/admin.ch\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Schweiz und Liechtenstein haben anl\u00e4sslich einer Feier zum 100-Jahr-Jubil\u00e4um des Zollvertrags in Schaan\/FL die engen Beziehungen gew\u00fcrdigt, die beide L\u00e4nder verbinden. Mit der Vertragsunterzeichnung am 29. M\u00e4rz 1923 ist ein gemeinsamer Wirtschaftsraum entstanden und damit die Basis f\u00fcr die erfolgreiche Zusammenarbeit. An der Jubil\u00e4umsfeier auf Einladung der liechtensteinischen Regierung nahmen seitens der Schweiz Bundespr\u00e4sident [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":462898,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1188,1140],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-637453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shkurt-ch-de","category-leben-in-der-schweiz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=637453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/462898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=637453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=637453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=637453"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=637453"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=637453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}