{"id":516581,"date":"2021-11-11T15:30:31","date_gmt":"2021-11-11T14:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=516581"},"modified":"2021-11-12T17:32:50","modified_gmt":"2021-11-12T16:32:50","slug":"kosovarische-trachten-am-eidgenoessischen-schwing-und-aelpferfest-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/kosovarische-trachten-am-eidgenoessischen-schwing-und-aelpferfest-2022\/","title":{"rendered":"Kosovarische Trachten am Eidgen\u00f6ssischen Schwing- und \u00c4lpferfest 2022"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das Eidgen\u00f6ssische Schwing- und \u00c4lplerfest ESAF findet 2022 in Pratteln statt. Die als multikulturell und bunt bekannte Gemeinde hat sich im Vorfeld des Urschweizer Traditionsanlasses mit der Frage zu Identit\u00e4t und den Wurzeln ihrer Region befasst. Mit \u00abTracht lacht \u2013 Brauchtum verbindet\u00bb ist dabei ein Projekt entstanden, das diese Schweizer Kultur ab dem 6. November 2021 auf frische, sch\u00f6ne und bereichernde Weise zeigen soll. Mit Shqipe Sylejmani ist auch ein St\u00fcck albanische Kultur mit dabei.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/shqipe-im-interview-mit-telebasel-zu-kosovarischen-trachten-in-der-schweiz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-516582\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/shqipe-im-interview-mit-telebasel-zu-kosovarischen-trachten-in-der-schweiz.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"443\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong>Die Gemeinde Pratteln wird Austragungsort des Eidgen\u00f6ssischen Schwing- und \u00c4lplerfests ESAF 2022. Der Urschweizer Traditionsanlass, der alle drei Jahre stattfindet, wird in der multikulturellen Gemeinde mit grosser Vorfreude erwartet. Einzelne Projekte sollen die Region bereits auf den grossen Event einstimmen, so auch das Projekt \u00abTracht lacht \u2013 Brauchtum verbindet\u00bb, das am 6. November 2021 seine Ouvert\u00fcre feiert. Themen wie Tradition, Brauchtum und kulturelle Wurzeln sollen dabei die bunte Seite Prattelns und der Schweiz beleuchten.<\/p>\n<p>\u00abMit unserer Kleidung dr\u00fccken wir aus, was uns wichtig ist, was uns ausmacht, wer wir sind. Und wenn das Kleidungsst\u00fcck eine Tracht ist, dann kommt unsere ganze kulturelle Herkunft \u2013 unsere Wurzeln \u2013 dazu. Stellt euch vor, wenn jetzt unser ganzes, multikulturelles Pratteln, in seinen verschiedenen Trachten kommen w\u00fcrde \u2013 was g\u00e4be das f\u00fcr eine Farbenpracht! Und genau darum geht es in unserem Projekt \u2018Tracht lacht \u2013 Brauchtum verbindet\u2019. Es geht um das Feiern dieser Vielfalt\u00bb, sagt Andrea Sulzer, Abteilungsleiterin Bildung\/Freizeit\/Kultur in Pratteln und Projektleiterin von \u00abTracht lacht \u2013 Brauchtum verbindet\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/die-ambassadoren-peter-shqipe-saruga-und-marianne.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-516594\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/die-ambassadoren-peter-shqipe-saruga-und-marianne.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zur Unterst\u00fctzung hat Sulzer Ambassador:Innen ins Projekt geholt, die eine besondere Beziehung zum Thema Trachten haben. Unter ihnen ist auch Shqipe Sylejmani, Autorin des Integrationsromans \u00abB\u00fcrde &amp; Segen\u00bb, welche eine der kosovarischen Trachten pr\u00e4sentieren wird. \u00abDas Leben mit zwei Herzen in der Brust gestaltet sich einfacher, wenn man diese Welten vereinen darf\u00bb, erkl\u00e4rt die geb\u00fcrtige Prattlerin. Sie wird am grossen Umzug im August 2022 verschiedene Trachten aus dem Kosovo und Medvegja tragen und hofft, dass sich auch viele andere aus der albanischen Kultur anschliessen. \u00abZum ersten Mal in der Geschichte der Schweiz, haben unsere Traditionen, wie die Trachten, einen Platz an einer solchen Veranstaltung. Gerade deswegen w\u00e4re es sch\u00f6n, aus allen albanischen Regionen, Trachten am Umzug dabei zu haben. Kommt also vorbei!\u00bb, sagt die Ambassadorin, die in Prishtina geboren wurde.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/portugiesische-trachten.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-516597\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/portugiesische-trachten.jpg\" alt=\"\" width=\"615\" height=\"346\" \/><\/a><\/p>\n<p>Trachten aufleben lassen und damit kulturelle Verwurzelung feiern, ist, was das Projekt \u00abTracht lacht \u2013 Brauchtum verbindet\u00bb so besonders gestaltet. Andrea Sulzer sieht dem Projekt gespannt entgegen: \u00abUnsere Er\u00f6ffnung am 6. November 2021 er\u00f6ffnet das N\u00e4hatelier \u2013 also, bringt eure Trachten und traditionellen Kleider mit!\u00bb Traditionelle Kleider und Trachten, die bis im Sommer 2022 im N\u00e4h- und Erz\u00e4hlatelier von \u00abTracht lacht\u00bb entstehen, werden am Umzug des Eidgen\u00f6ssische Schwing- und \u00c4lplerfest ESAF 2022 zu sehen sein.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/shqipe.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-516585\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/shqipe.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"533\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Infobox: <\/strong><\/p>\n<p><strong>www.prattelnschwingt.ch\/brauchtumverbindet<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zur Unterst\u00fctzung hat Sulzer Ambassador:Innen ins Projekt geholt, die eine besondere Beziehung zum Thema Trachten haben. Unter ihnen ist auch Shqipe Sylejmani, Autorin des Integrationsromans \u00abB\u00fcrde &#038; Segen\u00bb, welche eine der kosovarischen Trachten pr\u00e4sentieren wird<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":516588,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1134,1135,1133],"tags":[31965,31966,31967,31968],"vendi":[31850],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-516581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integration","category-frauen","category-e-diaspora-de","tag-baseland","tag-swingerfest","tag-shqipe-de","tag-veshjet-kombetare-de","vendi-basel-landschaft-de","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516581\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/516588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=516581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=516581"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=516581"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=516581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}