{"id":434093,"date":"2021-01-01T23:56:44","date_gmt":"2021-01-01T22:56:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=434093"},"modified":"2021-01-22T12:05:40","modified_gmt":"2021-01-22T11:05:40","slug":"2021-neujahrsansprache-von-bundespraesident-guy-parmelin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/2021-neujahrsansprache-von-bundespraesident-guy-parmelin\/","title":{"rendered":"2021 – Neujahrsansprache von Bundespr\u00e4sident Guy Parmelin"},"content":{"rendered":"

Liebe Mitb\u00fcrgerinnen und Mitb\u00fcrger in der Schweiz und im Ausland<\/strong><\/p>\n

Wir haben ein dunkles Jahr hinter uns. Die Gesundheitskrise hat uns schwer getroffen. Viele Familien haben einen nahen Menschen verloren. Viele konnten von ihm nicht Abschied nehmen, wie sie es sich gew\u00fcnscht h\u00e4tten. F\u00fcr sie wird das vergangene Jahr f\u00fcr immer verbunden sein mit diesem schmerzlichen Verlust. Die Mitarbeitenden in Spit\u00e4lern und Pflegeheimen kamen an den Rand ihrer Kr\u00e4fte und sind es heute noch. Andere durften lange gar nicht mehr arbeiten, waren in Kurzarbeit oder haben sogar ihre Stelle verloren. Traditionsunternehmen sind verschwunden. Auch unser Bildungssystem wurde auf eine harte Probe gestellt. Kurz: Die Pandemie hat unser aller Leben auf den Kopf gestellt.<\/p>\n

Selten haben wir Vergleichbares erlebt: Unsere T\u00e4tigkeiten kamen zum Stillstand. Die ganze Gesellschaft befand sich in noch nie dagewesener Isolation. Wir mussten lernen, ohne H\u00e4ndesch\u00fctteln auszukommen. Dieses wichtige Begr\u00fcssungsritual gef\u00e4hrdete pl\u00f6tzlich unsere Gesundheit. All das war und ist f\u00fcr uns umso schwieriger, weil wir Menschen – so hat es schon Aristoteles gesagt – \u00abvon Natur aus gesellige Wesen sind\u00bb.<\/p>\n

Sie haben sicher Verst\u00e4ndnis: Zu Beginn dieses neuen Jahres m\u00f6chte ich mich nicht allzu enthusiastisch \u00e4ussern. Vieles ist ungewiss und die Lage bleibt prek\u00e4r. Trotzdem m\u00f6chte ich Ihnen von Herzen meine besten W\u00fcnsche \u00fcberbringen. Ich denke insbesondere an die Menschen, die einsam oder krank sind. Ich denke an die, die unter dem Verlust eines nahen Bekannten leiden. Und ich denke an alle, denen der ungewohnte Alltag Sorgen macht. Ich m\u00f6chte Ihnen heute erneut versichern, dass der Bundesrat Sie so gut wie m\u00f6glich unterst\u00fctzt und nach L\u00f6sungen f\u00fcr heute und morgen sucht.<\/p>\n

Pers\u00f6nlich versp\u00fcre ich trotz allem etwas wie Zuversicht und Optimismus. Das sage ich nicht, weil es gut t\u00f6nt, sondern aus \u00dcberzeugung: Unser Land hat in der Vergangenheit Vieles richtig gemacht. Wir haben zahlreiche Erfindungen auf den Markt gebracht. F\u00fcr alle ist \u00abSwiss made\u00bb der Inbegriff von Qualit\u00e4t und Zuverl\u00e4ssigkeit. Das zeigt sich auch an der Tatsache, dass 28 Nobelpreistr\u00e4ger aus der Schweiz kommen.<\/p>\n

Die Schweiz geht vorw\u00e4rts und wird auch in Zukunft vorw\u00e4rtsgehen. Ich bin \u00fcberzeugt, unser gutes Bildungssystem hilft uns dabei: Bildung ist unsere universelle Sprache. Sie ist Voraussetzung f\u00fcr Dialog und Austausch. In einer Zeit \u00e4usserst labiler Kr\u00e4fteverh\u00e4ltnisse garantiert Bildung den Zugang zu Kompromissen. Sie ebnet den Weg zum friedlichen L\u00f6sen von Konflikten. Bildung ist im Grunde der Schl\u00fcssel f\u00fcr den Zusammenhalt unseres Landes.<\/p>\n

Wir Schweizerinnen und Schweizer m\u00fcssen zusammenstehen. Nur so k\u00f6nnen wir als Land einstehen f\u00fcr die Interessen von uns allen: f\u00fcr unsere Gesundheit und unser wirtschaftliches Wohlergehen, f\u00fcr Frieden und Verbundenheit, f\u00fcr Freiheit und Unabh\u00e4ngigkeit, \u2013 kurz: f\u00fcr alles, was uns seit Langem lieb und teuer ist.<\/p>\n

An diesem 1. Januar schlagen wir im Buch unserer Geschichte eine neue Seite auf. Zwar wird damit die gegenw\u00e4rtige Situation nicht auf einen Schlag besser. Aber wir d\u00fcrfen nicht resignieren. Ich rufe Sie auf, unser Schicksal als Gemeinschaft zu tragen. Jetzt ist der Moment gekommen zusammenzustehen \u2013 trotz der immer noch n\u00f6tigen Vorsicht im Zusammensein. Nur wenn wir zusammenhalten, k\u00f6nnen wir als Schweizer Bev\u00f6lkerung dereinst wieder gemeinsame Erfolge feiern.<\/p>\n

Es ist mir wirklich wichtig, dass wir eine geeinte Schweiz sind, geeint in unserer Vielfalt: Stadt und Land, Alt und Jung, Wohlhabende und weniger Wohlhabende.<\/p>\n

In dieser Hoffnung w\u00fcnsche ich allen:<\/p>\n

Buon ann<\/p>\n

Bonne ann\u00e9e<\/p>\n

Bun Onn<\/p>\n

Es guets N\u00f6is<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pers\u00f6nlich versp\u00fcre ich trotz allem etwas wie Zuversicht und Optimismus. Das sage ich nicht, weil es gut t\u00f6nt, sondern aus \u00dcberzeugung<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":434017,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22520,24006,24631,1140],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31836,31837],"class_list":["post-434093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coronavirus-minute-fuer-minute","category-lajme-jeta-ne-zvicer-de","category-nachrichten-de-2","category-leben-in-der-schweiz","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/434017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=434093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=434093"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=434093"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=434093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}