Einer der Vorz\u00fcge wahrer Freundschaft ist es, zu verstehen und verstanden zu werden. Wir haben das geschafft. Dieses 50-Jahre-Jubil\u00e4um ist eine Gelegenheit, auf unsere Beziehungen zur\u00fcckzublicken und, was noch wichtiger ist, selbstbewusst neue Wege zu erschliessen, um unsere Beziehungen in den kommenden Jahrzehnten weiter zu vertiefen. Die wachsende Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen unseren beiden L\u00e4ndern hat den Menschen in Albanien und in der Schweiz in den letzten 50 Jahren greifbare Vorteile gebracht und zu Stabilit\u00e4t, Zusammenarbeit und Entwicklung auf dem Westbalkan beigetragen.<\/p>\n
Die Bem\u00fchungen Albaniens zum Aufbau und zur Festigung des Rechtsstaats sowie zum Aufbau und zur St\u00e4rkung seiner Wirtschaft w\u00e4ren ohne die unsch\u00e4tzbare Hilfe der Schweiz und der Schweizer Bev\u00f6lkerung, die die demokratische Entwicklung Albaniens insbesondere seit den 1990er-Jahren unterst\u00fctzt hat, nicht so erfolgreich gewesen. Die Unterst\u00fctzung und Zusammenarbeit der Schweizer Regierung und des Schweizer Volkes haben wesentlich zur St\u00e4rkung der demokratischen Institutionen in Albanien beigetragen. Dank einer Reihe von Entwicklungsstrategien und Unterst\u00fctzungsprogrammen ist es unserem Land gelungen, seine demokratischen Institutionen, das Parlament und die lokale Verwaltung zu st\u00e4rken und seine Infrastruktur erheblich zu verbessern.<\/p>\n
Abgesehen davon ist die enge Verbundenheit unserer V\u00f6lker besonders in schwierigen Zeiten zu sp\u00fcren. Wir werden die rasche und grossz\u00fcgige Hilfe und Solidarit\u00e4t der Schweiz nach dem Erdbeben vom November 2019 nie vergessen. Daf\u00fcr werden wir der Schweizer Bev\u00f6lkerung immer dankbar sein. Dies gilt auch f\u00fcr die Unterst\u00fctzung der albanischen Gesundheitsbeh\u00f6rden durch die Schweizer Regierung w\u00e4hrend der aktuellen Pandemie.<\/p>\n
Die politische Kultur der Schweiz, die auf Dialog und Kompromiss, Teilung der Macht, einvernehmlicher Entscheidungsfindung und breiter politischer Partizipation des Volkes beruht, ist ein wertvolles Beispiel, aus dem sich n\u00fctzliche Lehren f\u00fcr das Streben nach Freiheit, Frieden und Stabilit\u00e4t, insbesondere in unserer Westbalkanregion, ziehen lassen. Das Schweizer Modell des friedlichen Zusammenlebens verschiedener Kulturen, Religionen und Sprachen wird von Albanien und anderen L\u00e4ndern des Westbalkans gesch\u00e4tzt und angestrebt.<\/p>\n
Die albanische Gemeinschaft, die in der Schweiz lebt und arbeitet, ist zweifellos zentral f\u00fcr die Vermittlung der Werte beider Nationen. Die albanische Diaspora hat wesentlich zu unserer heutigen Beziehung beigetragen. Die Albanerinnen und Albaner in der Schweiz waren und sind eine Br\u00fccke zwischen unseren L\u00e4ndern. Die albanische Gemeinschaft in der Schweiz ist gut integriert und stellt einen Mehrwert f\u00fcr die Schweizer Gesellschaft dar. Nicht zuletzt transportiert sie auch Schweizer Werte in unsere Gesellschaft. Wir sind der albanischen Gemeinschaft in der Schweiz dankbar f\u00fcr ihren Beitrag zum guten Image Albaniens und der albanischen Bev\u00f6lkerung. Mit ihrer harten Arbeit, ihrer Entschlossenheit und ihren Prinzipien verk\u00f6rpern die Albanerinnen und Albaner in der Schweiz typisch albanische Werte, die uns stolz machen.<\/p>\n
Lassen Sie uns dieses 50-Jahre-Jubil\u00e4um der Freundschaft feiern und uns auf 50 weitere Jahre erfolgreicher Zusammenarbeit freuen.<\/p>\n
Ilir Gjoni, Botschafter der Republik Albanien in der Schweiz<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Die Unterst\u00fctzung und Zusammenarbeit der Schweizer Regierung und des Schweizer Volkes haben wesentlich zur St\u00e4rkung der demokratischen Institutionen in Albanien beigetragen<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":424755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10649,1141,3908,24631,1129,1140],"tags":[1633],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-424762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albanien","category-themen","category-meinungen","category-nachrichten-de-2","category-ch-balkan","category-leben-in-der-schweiz","tag-zvicer-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/424762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=424762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/424762\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/424755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=424762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=424762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=424762"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=424762"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=424762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}