{"id":306079,"date":"2019-08-31T21:28:03","date_gmt":"2019-08-31T19:28:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/le-conseil-federal-veut-renforcer-la-lutte-contre-le-trafic-dorganes-international\/"},"modified":"2019-08-31T21:33:19","modified_gmt":"2019-08-31T19:33:19","slug":"le-conseil-federal-veut-renforcer-la-lutte-contre-le-trafic-dorganes-international","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/le-conseil-federal-veut-renforcer-la-lutte-contre-le-trafic-dorganes-international\/","title":{"rendered":"Der Bundesrat will den internationalen Organhandel st\u00e4rker bek\u00e4mpfen"},"content":{"rendered":"<p>Die Schweiz hat bei der Ausarbeitung des \u00dcbereinkommens des Europarats gegen den Handel mit menschlichen Organen mitgewirkt und es am 10. November 2016 unterzeichnet. Die Konvention sieht eine internationale Angleichung des Strafrechts vor, damit Einzelt\u00e4terinnen und Einzelt\u00e4ter sowie kriminelle Organisationen, die Organhandel betreiben, wirksamer verfolgt werden k\u00f6nnen. Alle Taten in Zusammenhang mit Organhandel \u2013 von der Rekrutierung von Spenderinnen und Spendern \u00fcber die Organentnahme bis zur Transplantation \u2013 m\u00fcssen unter Strafe gestellt werden k\u00f6nnen. Die Opfer sollen besser gesch\u00fctzt und die internationale Zusammenarbeit erleichtert werden.<\/p>\n<p>Die Schweiz erf\u00fcllt die Anforderungen der Konvention bereits weitgehend. Das Schweizer Recht verbietet im Rahmen des Transplantationsgesetzes, f\u00fcr die Spende eines Organs Geld zu bezahlen oder anzunehmen sowie mit Organen zu handeln. Allerdings untersagt das Gesetz den Organhandel nur, wenn er in der Schweiz oder von der Schweiz aus erfolgt. In Zukunft sollen gem\u00e4ss der Konvention des Europarates alle Personen, die sich in der Schweiz aufhalten, verfolgt werden k\u00f6nnen, wenn sie im Ausland Organhandelsdelikte begangen haben.<\/p>\n<p>Im Rahmen der Vernehmlassung gingen 47 Stellungnahmen ein. Die grosse Mehrheit der Vernehmlassungsteilnehmenden begr\u00fcssten die Absicht des Bundesrats, die Organhandelskonvention zu ratifizieren.<\/p>\n<p>Damit die Schweiz diese Konvention ratifizieren kann, m\u00fcssen das Transplantationsgesetz und das Humanforschungsgesetz ge\u00e4ndert werden. Das Parlament wird sich voraussichtlich im ersten Halbjahr 2020 dazu \u00e4ussern.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Bundesrat m\u00f6chte den illegalen Organhandel wirksamer bek\u00e4mpfen. An seiner Sitzung vom 28. August 2019 hat er dem Parlament die Botschaft zur Genehmigung des \u00dcbereinkommens des Europarats gegen den Handel mit menschlichen Organen \u00fcberwiesen. Der Bundesrat unterst\u00fctzt die Konvention, die die Strafbestimmungen international vereinheitlichen soll. Die Vorlage sieht insbesondere vor, jeglichen Organhandel zu verfolgen, unabh\u00e4ngig davon, ob er in der Schweiz oder im Ausland betrieben wurde.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":306077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1140],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-306079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leben-in-der-schweiz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=306079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306079\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/306077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=306079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=306079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=306079"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=306079"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=306079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}