{"id":288691,"date":"2019-07-02T12:56:52","date_gmt":"2019-07-02T10:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=288691"},"modified":"2019-07-02T12:57:37","modified_gmt":"2019-07-02T10:57:37","slug":"absm-eine-institution-welche-in-bezug-auf-die-integration-in-der-region-basel-nicht-mehr-wegzudenken-ist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/absm-eine-institution-welche-in-bezug-auf-die-integration-in-der-region-basel-nicht-mehr-wegzudenken-ist\/","title":{"rendered":"ABSM \u2013 eine Institution, welche in Bezug auf die Integration in der Region Basel nicht mehr wegzudenken ist"},"content":{"rendered":"<p>Vor zweiundzwanzig Jahren wurde ABS, als Beratungsstelle f\u00fcr Albaner in der Schweiz konzipiert. Damals kam die gr\u00f6sste Anzahl von Fl\u00fcchtlingen aus dem Kosovo und anderen albanischen Gebieten. Nur drei Jahre sp\u00e4ter hatte ABS den Preis f\u00fcr Integration des Kantons Basel-Stadt gewonnen. Der damalige Regierungsratspr\u00e4sident war Dr. Hans-Martin Tschudi, mit dessen Name unweigerlich ein hoher Einsatz f\u00fcr eine gelungene grenz\u00fcberschreitende Zusammenarbeit als auch f\u00fcr die Integration von Ausl\u00e4ndern, insbesondere Albanern, in Basel verbunden ist.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tschudi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-287145\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tschudi.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tschudi.jpg 1280w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tschudi-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tschudi-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tschudi-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tschudi-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tschudi-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tschudi-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tschudi-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Dr. Hans-Martin Tschudi<\/strong><\/p>\n<p>Tschudi, der l\u00e4ngst nicht mehr im Amt ist, fand dieses Jahr Zeit f\u00fcr die Abschlussveranstaltung des Schuljahres 2018-2019 unseres Zentrums, welches heute den Namen Ausbildungs- und Beratungsstelle f\u00fcr Migrantinnen und Migranten, kurz ABSM, tr\u00e4gt. In seiner Rede vor zahlreichen Kursteilnehmenden und deren Familien verwies er darauf, dass die ehemalige kleine Beratungsstelle ist nicht nur gewachsen, sondern auch ihren Wirkungsbereich im Laufe der Jahre ausgeweitet hat. Zudem hob er den Mehrwert hervor, den ABSM f\u00fcr die Integration von Ausl\u00e4ndern \u00fcber viele Jahre hinweg erbracht habe: \u201eHeute ist ABSM nicht mehr wegzudenken, wenn es um das gesellschaftliche Leben in Basel-Stadt geht\u201c.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2643.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-286957\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2643.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2643.jpg 3267w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2643-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2643-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2643-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2643-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2643-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2643-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2643-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In seiner kurzweiligen Rede betonte er mehrfach, wie wichtig es f\u00fcr Ausl\u00e4nder sei, die in der Schweiz leben, die Sprache des Landes zu k\u00f6nnen: \u201eAuch wenn ich woanders hinziehen w\u00fcrde, w\u00fcrde ich zuerst die Landessprache lernen. Dies ist die elementarste Sache, um die Realit\u00e4t im Land zu verstehen und sich dort zu integrieren. Daher ist der Beitrag von ABSM, als Zentrum, das haupts\u00e4chlich Deutschkurse anbietet, f\u00fcr die Integration von Ausl\u00e4ndern in der Region Basel und der Schweiz, so wichtig\u201c.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2629.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-286938\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2629.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2629.jpg 2239w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2629-300x213.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2629-768x544.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2629-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2629-559x396.jpg 559w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2629-141x100.jpg 141w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2629-247x175.jpg 247w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In seiner Begr\u00fcssungsrede gratulierte gleichzeitig das ABSM-Vorstandsmitglied <strong>Nazmi Jakurti<\/strong> den Absolventen zu den besuchten Kursen, zu den gezeigten Ergebnissen und ihrem Engagement. Er erw\u00e4hnte den unerm\u00fcdlichen Einsatz von ABSM-Pr\u00e4sident Skender Nikoliqi und bedankte sich namentlich bei den Partnern von ABSM, sprich Stiftungen, Organisationen und Beratungsstellen aus der Stadt und der Region Basel, die \u00fcber die Jahre die erfolgreiche Arbeit von ABSM erm\u00f6glicht haben.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2653.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-286975\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2653.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2653.jpg 3111w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2653-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2653-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2653-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2653-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2653-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2653-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2653-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jakurti erinnerte zudem die Anwesenden an die f\u00fchrende Rolle des Kantons Basel-Stadt in der Integrationspolitik: \u201eAlle Neuank\u00f6mmlinge werden angeregt, hier Deutsch zu lernen und sich in die Gesellschaft zu integrieren. Dabei nimmt die ABSM als professionelles Integrationszentrum seine Verantwortung mit hoher Motivation wahr. Die ABSM bietet bereits seit \u00fcber 20 Jahren Deutsch- und Integrationskurse an, sowie seit 4 Jahren die \u201a\u201aWillkommen\u2018\u2018-Gratiskurse f\u00fcr Neuzugezogene in Basel \u00fcber insgesamt 80 Lektionen\u201c.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/skender-nikoliqi-etj.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-287152\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/skender-nikoliqi-etj.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/skender-nikoliqi-etj.jpg 1280w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/skender-nikoliqi-etj-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/skender-nikoliqi-etj-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/skender-nikoliqi-etj-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/skender-nikoliqi-etj-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/skender-nikoliqi-etj-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/skender-nikoliqi-etj-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/skender-nikoliqi-etj-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nach einem kleinen musikalischen Beitrag der ABSM-Spielgruppe gratulierten auch der Gr\u00fcnder und Vorsitzende von ABSM, <strong>Skender Nikoliqi<\/strong> sowie der ehemalige Regierungsratspr\u00e4sident Dr. Hans-Martin Tschudi den Kursteilnehmenden zur Teilnahme an den Kursen und dem gezeigten Lernerfolg. Ausgezeichnet mit einer Rose sowie einem Geschenkgutschein wurden anschliessend die Kursteilnehmenden mit der h\u00f6chsten Pr\u00e4senzquote sowie mit dem besten Pr\u00fcfungsresultat.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arsim-leka-saksofon-img_2649.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-286954\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arsim-leka-saksofon-img_2649.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arsim-leka-saksofon-img_2649.jpg 2904w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arsim-leka-saksofon-img_2649-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arsim-leka-saksofon-img_2649-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arsim-leka-saksofon-img_2649-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arsim-leka-saksofon-img_2649-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arsim-leka-saksofon-img_2649-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arsim-leka-saksofon-img_2649-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arsim-leka-saksofon-img_2649-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Musikalisch meisterhaft begleitet wurde die Zeremonie vom Trio des bekannten albanischen Saxophonisten Arsim Leka (zusammen mit Martin Wyss und Lucio Marelli).<\/p>\n<p>Der Abend wurde mit einem reichhaltigen, von den Kursteilnehmenden selbst zusammengestellten B\u00fcffet mit kulinarischen Spezialit\u00e4ten aus aller Welt abgerundet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2695.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-286978\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2695.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2695.jpg 3111w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2695-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2695-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2695-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2695-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2695-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2695-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2695-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Ausblick<\/strong><\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen sich bei ABSM auch im Sommer einschreiben.<\/p>\n<p>ABSM bietet Deutschkurse f\u00fcr die Niveaus A1 bis B2 an. Ebenfalls im Programm sind die sogenannten &#8220;Willkommen&#8221;-Kurse, sowie spezielle Kurse f\u00fcr M\u00fctter. Alle Kurse k\u00f6nnen zu unterschiedlichen Zeiten besucht werden: morgens, nachmittags und abends.<\/p>\n<p>Das ABSM-Angebot erm\u00f6glicht es M\u00fcttern mit kleinen Kindern, dass w\u00e4hrend des Kursverlaufs auf ihre Kinder aufgepasst wird. Um die Kinder k\u00fcmmern sich drei zertifizierte Spielgruppenleiterinnen mit dem zus\u00e4tzlichen Lehrgang \u201eFr\u00fche sprachliche F\u00f6rderung \u2013 Schwerpunkt Deutsch\u201c.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2705.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-286967\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2705.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2705.jpg 3111w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2705-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2705-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2705-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2705-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2705-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2705-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2705-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<p>ABSM bietet auch ein einj\u00e4hriges Programm f\u00fcr Kinder vor der Vorschule \u201eKindergarten\u201c an. Dieses Programm heisst Obligatorium &#8220;Fr\u00fche Deutschf\u00f6rderung&#8221; und ist zwei- bis viermal pro Woche, f\u00fcr Kinder von 3 bis 4 Jahren und ist kostenlos.<\/p>\n<p>Das neue Schuljahr beginnt mit diesen Angeboten Mitte August. Wenn Sie sich f\u00fcr einen der Deutsch- und Integrationskurse anmelden m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an das ABSM-Sekretariat wenden, welches auch in den Sommerferien ge\u00f6ffnet ist.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2624.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-286951\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2624.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2624.jpg 3985w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2624-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2624-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2624-1024x686.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2624-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2624-587x393.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2624-149x100.jpg 149w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/img_2624-261x175.jpg 261w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ABSM<\/p>\n<p>Gempenstrasse 27<\/p>\n<p>CH-4053 Basel<\/p>\n<p>Tel. 061 361 85 88<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.absm.ch\">www.absm.ch<\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@absm.ch\">info@absm.ch<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vor zweiundzwanzig Jahren wurde ABS, als Beratungsstelle f\u00fcr Albaner in der Schweiz konzipiert. Damals kam die gr\u00f6sste Anzahl von Fl\u00fcchtlingen aus dem Kosovo und anderen albanischen Gebieten. Nur drei Jahre sp\u00e4ter hatte ABS den Preis f\u00fcr Integration des Kantons Basel-Stadt gewonnen. Der damalige Regierungsratspr\u00e4sident war Dr. Hans-Martin Tschudi, mit dessen Name unweigerlich ein hoher Einsatz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":286981,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1134,1141,1133],"tags":[1633],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-288691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integration","category-themen","category-e-diaspora-de","tag-zvicer-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288691\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=288691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=288691"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=288691"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=288691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}