{"id":230086,"date":"2018-11-21T12:30:43","date_gmt":"2018-11-21T11:30:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=230086"},"modified":"2020-05-25T23:35:59","modified_gmt":"2020-05-25T21:35:59","slug":"tourismus-aus-deutschland-in-albanien-potentiell-gefoerdert-durch-die-diaspora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/tourismus-aus-deutschland-in-albanien-potentiell-gefoerdert-durch-die-diaspora\/","title":{"rendered":"Tourismus aus Deutschland in Albanien \u2013 potentiell gef\u00f6rdert durch die DIASPORA"},"content":{"rendered":"

Tourismus bedeutet f\u00fcr einen Reisenden: Vergn\u00fcgen, Entspannung, Bereicherung seiner Welt mit der Kultur, Tradition, Geschichte, Natur eines neuen Landes und Volkes. F\u00fcr die Gastgeber ist der Tourismus eine wirtschaftliche Aktivit\u00e4t, die f\u00fcr viele kleine und gro\u00dfe Staaten zur Nummer eins der Wirtschafskraft geh\u00f6rt. Er ist auch ein Fenster f\u00fcr Kommunikation und Emanzipation einer modernen Gesellschaft.<\/p>\n

4,0 Mio. Deutsche besuchten 2017 Kroatien, 5,5 Mio. die T\u00fcrkei und 3,6 Mio. Griechenland! Aber warum besuchten nur knapp 212.000 Deutsche (inklusive albanischer B\u00fcrger mit deutschem Pass, die mehr als 50% dieser Zahl darstellten) Albanien?<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Deutsche demographische und geophysische Typologie:<\/strong><\/p>\n

Deutschland ist ein ganz besonderes Tourismusland. Zusammen mit dem Vereinigten K\u00f6nigreich ist Deutschland das Land mit der h\u00f6chsten Anzahl an Touristen, die ihren Urlaub au\u00dferhalb der einheimischen Grenzen verbringen. So wurden im Jahr 2017 mehr als 750 Millionen \u00dcbernachtungen deutscher B\u00fcrger im Ausland verzeichnet. Ein weiteres deutsches Merkmal ist die Tatsache, dass verschiedene Bundesl\u00e4nder wie Hamburg eigene touristische Alternativen direkt in der N\u00e4he, z.B. Urlaub an der Nord- oder Ostsee anbieten. Anders stellt sich die Situation in den gro\u00dfen Bundesl\u00e4ndern dar, die geografisch entfernt von der K\u00fcste liegen. Zum Beispiel Nordrhein-Westfalen mit rund 18 Millionen Einwohnern und dem h\u00f6chsten Pro-Kopf-Einkommen in Deutschland.<\/p>\n

Typologie des deutschen Touristen:<\/strong><\/p>\n

Der deutsche Tourist ist eine Vielzahl von Reisezielen und bewundernswerten Angeboten gewohnt. Aber seine Verf\u00fcgbarkeit f\u00fcr Ferien und Erholung ist abh\u00e4ngig von der Altersgruppe, der maximalen Urlaubszeit (6 Wochen im Jahr f\u00fcr Besch\u00e4ftigte) und den Schulferien (6 Wochen im Sommer). Daher ist er daran interessiert, ein Angebot zu finden, das relativ nahe liegt, eine gut entwickelte Infrastruktur aufweist und ein gutes Preis-Leistungsverh\u00e4ltnis anbietet. Albanien liegt nah, ist f\u00fcr 99% von ihnen ein noch unbekannter Ort mit einer unglaublich sch\u00f6nen Natur: die Geheimwaffe Albaniens!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Informationsquellen f\u00fcr deutsche Touristen – Messen & Diaspora<\/strong><\/p>\n

\u00dcber 65 Tourismusmessen oder vergleichbare Veranstaltungen finden jedes Jahr in Deutschland statt, also mehr als eine pro Woche! Albanien hat in den vergangenen Jahren auf der ITB in Berlin sowie auf der Camping und Caravan Messe in Stuttgart, auf den Weinmessen in D\u00fcsseldorf, auf der Lebensmittelmesse Anuga in K\u00f6ln und auf den Buchmessen in Leipzig und Frankfurt teilgenommen. Die albanische DIASPORA, die etwa 600.000 B\u00fcrger mit deutschen P\u00e4ssen z\u00e4hlt, erf\u00e4hrt von diesen Teilnahmen \u2013 falls \u00fcberhaupt \u2013 nur sporadisch und zuf\u00e4llig. Stellen wir uns vor, diese B\u00fcrger w\u00e4ren informiert worden und die Messest\u00e4nde von Albanien h\u00e4tten 600.000 Diasporabesucher gehabt. In der Realit\u00e4t liegt die maximale Zahl aller Messebesucher an albanischen St\u00e4nden in Deutschland inkl. der DIASPORA nicht h\u00f6her als bei 200.000 Besuchern pro Jahr!<\/p>\n

Wirkungskreis der DIASPORA<\/strong><\/p>\n

Nun vergleichen wir die Wirkung eines solchen Engagements der DIASPORA mit der der anderen Aktivit\u00e4ten des Landes: Albanien nahm 2015 zum ersten Mal und als einziges Land am allj\u00e4hrlichem Musikfestival \u201eEssen Original\u201c teil: Eine musikalische Darbietung verschiedener Genres wie klassischer Musik, Jazz, Rock und Folklore, gespielt von albanischen K\u00fcnstlern aus drei Generationen und begleitet mit einem eigenen Stand mit Tourismusinformationen zu Albanien, der das Festival durchaus bereicherte. Die Veranstaltung \u201eEssen Original\u201c wurde an nur einem Wochenende von 200.000 B\u00fcrgern, also von potenziellen Touristen oder Multiplikatoren, besucht! Drittkosten f\u00fcr diese Events wurden vor allem von der deutschen Seite gedeckt, w\u00e4hrend die DIASPORA die Veranstaltung rein ehrenamtlich unterst\u00fctzte. Albanien stellte lediglich das Werbematerial sowie 3 Mitarbeiter der Tourismusagentur, beteiligte sich also mit Ausgaben von weit unter 5.000 Euro!<\/p>\n

Des Weiteren wurden von IDEAL in den Jahren 2013, 2015, 2017 und 2018 die albanische Kultur, Geschichte, Natur an allen vom Verein organisierten DIALOGTAGEN in Essen, D\u00fcsseldorf, K\u00f6ln, Bonn, Geilenkirchen pr\u00e4sentiert. In diesen vier St\u00e4dten leben alleine 2,6 Mio. Menschen und weitere 7 Mio. Einwohner in einen Umkreis von je 30 km! Das n\u00e4chste Ziel ist bald die Stadt Viersen. Diese Veranstaltungen haben dar\u00fcber hinaus die Unterst\u00fctzung solcher wichtigen Promotoren wie die Landesministerien f\u00fcr Wirtschaft oder Integration, die IHK (900.000 Firmenmitglieder!), GIZ\/CIM etc., die ihre Ank\u00fcndigungen zu den IDEAL-Veranstaltungen durch ihre eignen Kommunikationswege \u00fcber 18 Mio. Menschen streuten.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Stellen wir uns vor, dass Albanien nur 0,1% der 730 Mio. Auslands\u00fcbernachtungen deutscher Touristen f\u00fcr sich gewinnen k\u00f6nnte, also 730.000 \u00dcbernachtungen, und multiplizieren wir diese Zahl mit 100 Euro pro Nacht an Ausgaben dieser Touristen vor Ort (f\u00fcr Schlafen, Essen, Transport), so w\u00fcrde Albanien mindestens 73 Mio. Euro generieren. Kehrt dieser Tourist mit seiner Familie (ca. drei Personen) n\u00e4chstes Jahr nach Albanien zur\u00fcck, so w\u00fcrde sich der Umsatz zu Gunsten Albaniens auf 220 Mio. pro Jahr steigern und in Albanien w\u00fcrden somit bei einem durchschnittlichen Monatsgehalt von 700 Euro etwa 28.000 Arbeitspl\u00e4tze geschaffen werden!<\/p>\n

Den deutschen Tourismusmarkt kann man erfolgreich durch die DIASPORA entwickeln!\u00a0Utopie?\u00a0Zahlen sprechen f\u00fcr sich!\u00a0Wenn ein Land wie die T\u00fcrkei heutzutage ein touristisches Ziel f\u00fcr den deutschen Markt darstellt, ist das in erster Linie ein Verdienst der t\u00fcrkischen DIASPORA, die in Deutschland lebt und pro- aktiv die Vermarktung des eigenen Landes antrieb. Die 5,5 Mio. deutschen Touristen z\u00e4hlen heute mit einem Anteil von 12% zu den profitabelsten Urlaubsg\u00e4sten der T\u00fcrkei!<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anduena Stephan, Honorarkonsulin der Republik Albanien in Deutschland (NRW) sowie Pr\u00e4sidentin der Integrativen Deutsch-Albanischen Gesellschaft e.V. (kurz: IDEAL) in Essen, Deutschland www.i-de-al.org<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":230072,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10649,9411,24656,1129,2234],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-230086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albanien","category-albanien-jenseits-des-meeres","category-tourismus","category-ch-balkan","category-dossier-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230086\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230086"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=230086"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=230086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}