{"id":228908,"date":"2018-11-16T11:30:16","date_gmt":"2018-11-16T10:30:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=228908"},"modified":"2020-05-26T00:21:15","modified_gmt":"2020-05-25T22:21:15","slug":"das-touristische-engagement-der-schweiz-in-albanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/das-touristische-engagement-der-schweiz-in-albanien\/","title":{"rendered":"Das touristische Engagement der Schweiz in Albanien"},"content":{"rendered":"

Seit \u00fcber\u00a025 Jahren\u00a0unterst\u00fctzt die Schweiz\u00a0die Entwicklung Albaniens:\u00a0Ein Land, das in dieser Zeit in verschiedensten Bereichen einen unglaublichen Fortschritt erlebt hat, aber dennoch eines der \u00e4rmsten\u00a0L\u00e4nder\u00a0Europas geblieben ist.\u00a0Die Schweiz unterst\u00fctzt Albanien insbesondere bei seinen\u00a0Demokratisierungs- und Dezentralisierungsbem\u00fchungen,\u00a0beim Aufbau von\u00a0st\u00e4dtischer Infrastruktur, im Gesundheitswesen und bei der\u00a0Entwicklung der Wirtschaft\u00a0mit dem Ziel,\u00a0Arbeitspl\u00e4tze zu schaffen.<\/p>\n

Der\u00a0Tourismus ist\u00a0vermutlich\u00a0der Wirtschaftssektor mit dem gr\u00f6ssten Entwicklungspotenzial,\u00a0bietet\u00a0Albanien\u00a0doch\u00a0fast alles, was das Touristenherz begehrt: vielf\u00e4ltige Landschaften mit Bergen, Seen und einer sehr langen, sch\u00f6nen und teilweise spektakul\u00e4ren K\u00fcste, ausgezeichnetes Essen, historische Denkm\u00e4ler, Bauten und D\u00f6rfer, ein gutes Klima und nat\u00fcrlich nicht zuletzt eine sehr gastfreundliche und sympathische Bev\u00f6lkerung.\u00a0F\u00fcr\u00a0westeurop\u00e4ische Touristen ist Albanien zudem sehr preiswert und relativ gut erreichbar.\u00a0Es \u00fcberrascht deshalb nicht, dass\u00a0die\u00a0Zahl\u00a0der\u00a0Besucherinnen\u00a0und\u00a0Besucher\u00a0in den letzten Jahren stetig zugenommen hat. Noch konzentriert sich der Tourismus aber mehrheitlich auf die K\u00fcstenregionen und die Sommermonate.\u00a0Zudem sind die Einnahmen pro Tourist in Albanien viel tiefer als in\u00a0den Nachbarl\u00e4ndern.<\/p>\n

Um einen weiteren Schritt\u00a0in\u00a0Richtung nachhaltiger Tourismus zu machen, der einer breiten Bev\u00f6lkerungsschicht zugutekommt, m\u00fcssen verschiedene Hindernisse\u00a0ausger\u00e4umt und\u00a0Kapazit\u00e4ten geschaffen werden. So\u00a0gilt es etwa,\u00a0die Basis- und Tourismusinfrastruktur\u00a0zu\u00a0verbessern, den Service in Hotels und Restaurants\u00a0zu\u00a0professionalisieren und das Angebot an Unterhaltungs- und Erkundungsm\u00f6glichkeiten\u00a0zu erweitern. Gleichzeitig muss der Tourismus in Albanien auf eine nachhaltige Basis gestellt\u00a0werden.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Schweiz, das heisst die Direktion f\u00fcr Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) und das Staatsekretariat f\u00fcr Wirtschaft (SECO),\u00a0unterst\u00fctzt\u00a0Albanien bei der\u00a0Beseitigung der\u00a0erw\u00e4hnten\u00a0Hindernisse und dem Aufbau der n\u00f6tigen Kapazit\u00e4ten.\u00a0Gemeinsam mit Deutschland\u00a0verbessert die Schweiz\u00a0beispielsweise\u00a0in diversen St\u00e4dten\u00a0die Wasserinfrastruktur,\u00a0sodass\u00a0rund um die Uhr Trinkwasser\u00a0verf\u00fcgbar ist\u00a0und\u00a0das\u00a0Abwasser gekl\u00e4rt wird. In der UNESCO Weltkulturerbstadt Berat und umliegender Region wird zudem das Abfallwesen modernisiert. Bislang wurde der\u00a0gesamte Abfall\u00a0auf\u00a0eine Deponie am Fluss gekippt,\u00a0mit der Folge, dass dieser\u00a0bei Hochwasser\u00a0teilweise\u00a0ins Meer\u00a0und von dort zur\u00fcck an die Str\u00e4nde\u00a0gesp\u00fclt wurde. Funktionierende Wasser-, Abwasser- und Abfallsysteme sind eine wichtige Grundlage f\u00fcr die weitere Entwicklung des Tourismus.<\/p>\n

Ein\u00a0Jugendbesch\u00e4ftigungsprojekt,\u00a0das\u00a0von der Schweiz finanziert und von Helvetas\u00a0implementiert wird,\u00a0unterst\u00fctzt die Schaffung und Vermittlung von Arbeitspl\u00e4tzen. Das Projekt f\u00f6rdert innovative und f\u00fcr Albanien oft neue Produkte wie Vogelbeobachtung, Veloverleih oder River- Rafting; alles Angebote die einem Bedarf entsprechen und gleichzeitig die zurzeit sehr\u00a0kurze Tourismussaison verl\u00e4ngern. Die bessere Auslastung absorbiert mehr Arbeitskr\u00e4fte und f\u00fchrt langfristig zu mehr Anstellungen und das nicht nur in K\u00fcstenregionen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Swisscontact\u00a0f\u00f6rdert in einem von der Schweiz finanzierten Projekt das albanische Berufsbildungssystem nach schweizerischem Vorbild, auch im Tourismussektor. Erstmals haben Berufsschulen und Studenten mit privaten Hotels und Restaurants\u00a0langfristige\u00a0Abkommen abgeschlossen, um die praktische Ausbildung in Betrieben zu absolvieren.\u00a0Die Ausbildung wird dadurch nachfrageorientierter und professioneller. Gleichzeitig arbeitet das\u00a0Swiss Import Promotion Programme (SIPPO) mit der Albanischen Tourismus Agentur zusammen, um Albanien als Destination f\u00fcr nachhaltigen Tourismus international zu vermarkten.<\/p>\n

Bei der Schweizer Unterst\u00fctzung\u00a0im Tourismussektor\u00a0wird auf inklusive, nachhaltige und systemische Ver\u00e4nderungen\u00a0geachtet.\u00a0Diese August- Ausgabe von Albinfo\u00a0ist auch eine Einladung,\u00a0das\u00a0Land und seine Leute zu entdecken und zu sehen, wie Nachhaltigkeit, Inklusivit\u00e4t\u00a0und\u00a0systemische Ver\u00e4nderungen umgesetzt werden. Das Heft richtet sich auch an potenzielle Partner und Investoren, direkt oder\u00a0\u00fcber die\u00a0von der Schweiz unterst\u00fctzten\u00a0Projekte\u00a0mit Schweizerischen oder Albanischen Tourismus-Service Anbietern\u00a0in Verbindung zu treten. Die Devise der Albanischen Tourismusf\u00f6rderung, \u2018go your own way\u2019\u00a0gilt\u00a0nicht nur\u00a0f\u00fcr Touristen, sondern auch\u00a0f\u00fcr Businesspartner. Das vorliegende Heft k\u00f6nnte der erste Schritt auf diesem Weg sein.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der\u00a0Tourismus ist\u00a0vermutlich\u00a0der Wirtschaftssektor mit dem gr\u00f6ssten Entwicklungspotenzial. Um einen weiteren Schritt\u00a0in\u00a0Richtung nachhaltiger Tourismus zu machen, m\u00fcssen verschiedene Hindernisse\u00a0ausger\u00e4umt und\u00a0Kapazit\u00e4ten geschaffen werden<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":228894,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10649,9411,24656,1129,2234],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-228908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albanien","category-albanien-jenseits-des-meeres","category-tourismus","category-ch-balkan","category-dossier-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228908"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=228908"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=228908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}