{"id":223215,"date":"2018-10-17T22:32:41","date_gmt":"2018-10-17T20:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=223215"},"modified":"2018-10-17T22:32:41","modified_gmt":"2018-10-17T20:32:41","slug":"sem-vergibt-mandate-fuer-beratung-und-rechtsvertretung-in-den-bundesasylzentren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/sem-vergibt-mandate-fuer-beratung-und-rechtsvertretung-in-den-bundesasylzentren\/","title":{"rendered":"SEM vergibt Mandate f\u00fcr Beratung und Rechtsvertretung in den Bundesasylzentren"},"content":{"rendered":"<p>Am 1. M\u00e4rz 2019 tritt das revidierte Asylgesetz in Kraft. Von diesem Zeitpunkt an werden Asylgesuche in einem beschleunigten Verfahren behandelt. Asylsuchende werden w\u00e4hrend des Aufenthalts in einem Bundesasylzentrum Zugang zur Beratung \u00fcber das Asylverfahren haben und erhalten Informationen \u00fcber ihre Rechte und Pflichten im Asylverfahren. Zudem wird jeder asylsuchenden Person bereits ab Beginn der Vorbereitungsphase eine Rechtsvertretung zugeteilt. Die Rechtsvertreterinnen und Rechtsvertreter werden zudem als Vertrauenspersonen f\u00fcr unbegleitete minderj\u00e4hrige Asylsuchende eingesetzt, die sich in den Bundesasylzentren aufhalten. Caritas Schweiz wird diese Aufgaben des Rechtsschutzes in der Asylregion Westschweiz, die Bietergemeinschaft Berner Rechtsberatungsstelle f\u00fcr Menschen in Not \/ Schweizerisches Arbeiterhilfswerk\u00a0 in den Asylregionen Bern und Z\u00fcrich, die Bietergemeinschaft Caritas Schweiz \/ SOS Ticino in der Asylregion Tessin und Zentralschweiz und das Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz in den Asylregionen Ostschweiz und Nordwestschweiz \u00fcbernehmen.<\/p>\n<p>Der Bund hatte diese Mandate am 18. Juli 2018 \u00f6ffentlich ausgeschrieben. Die Anbieter mussten unter anderem ihre wirtschaftliche Leistungsf\u00e4higkeit sowie f\u00fcr den Auftrag relevante Erfahrung nachweisen. Zudem mussten sie in einem Konzept darlegen, wie sie die Beratung und Rechtsvertretung ausgestalten, Schwankungen bei den Asylgesuchszahlen auffangen, ihre Mitarbeitenden schulen und weiterbilden sowie wie die Dolmetsch-Dienstleistungen erbracht werden sollen. Die mandatierten Organisationen erf\u00fcllen die qualitativen Anforderungen und haben das wirtschaftlich g\u00fcnstigste Angebot eingereicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Staatssekretariat f\u00fcr Migration (SEM) hat die Mandate f\u00fcr die Beratung und Rechtsvertretung von Asylsuchenden in den Bundesasylzentren ab M\u00e4rz 2019 vergeben. In zwei Asylregionen \u00fcbernimmt dies die Bietergemeinschaft Berner Rechtsberatungsstelle f\u00fcr Menschen in Not \/ Schweizerisches Arbeiterhilfswerk, in ebenfalls zwei Regionen das Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz und in je einer Asylregion sind es Caritas Schweiz und die Bietergemeinschaft Caritas Schweiz \/ SOS Ticino<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":220632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1140],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-223215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leben-in-der-schweiz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223215"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=223215"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=223215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}