{"id":169561,"date":"2017-11-07T13:15:33","date_gmt":"2017-11-07T12:15:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=169561\/"},"modified":"2017-11-07T13:15:33","modified_gmt":"2017-11-07T12:15:33","slug":"terrorbekaempfung-koordinierte-operationen-der-schweiz-und-frankreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/terrorbekaempfung-koordinierte-operationen-der-schweiz-und-frankreich\/","title":{"rendered":"Terrorbek\u00e4mpfung: Koordinierte Operationen in der Schweiz und Frankreich"},"content":{"rendered":"
\n

Im Rahmen eines Strafverfahrens der Bundesanwaltschaft (BA) gegen zwei Beschuldigte wurden heute in den Kantonen Neuenburg und Waadt mehrere Hausdurchsuchungen durchgef\u00fchrt und eine der beiden beschuldigten Personen verhaftet. Zeitgleich wurden in einem in Frankreich gef\u00fchrten Strafverfahren mehrere Hausdurchsuchungen und Verhaftungen vorgenommen und die zweite beschuldigte Person des Schweizer Strafverfahrens in Frankreich verhaftet. Die Beschuldigten im Rahmen des Strafverfahrens der BA und des franz\u00f6sischen Strafverfahrens standen in Kontakt.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Die Bundesanwaltschaft (BA) f\u00fchrt seit Juni 2016 ein Strafverfahren gegen einen 27-j\u00e4hrigen schweizerischen Staatsb\u00fcrger, welches zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt auf eine 23-j\u00e4hrige kolumbianische Staatsb\u00fcrgerin ausgedehnt worden ist. Dieses Strafverfahren wird gef\u00fchrt wegen des Verdachts des Verstosses gegen Art. 2 des Bundesgesetzes \u00fcber das Verbot der Gruppierungen \u201eAl-Qa\u00efda\u201c und \u201eIslamischer Staat\u201c sowie verwandter Organisationen (SR 122), und des Verdachts der Unterst\u00fctzung bzw. Beteiligung an einer kriminellen Organisation (Art. 260ter des Schweizerischen Strafgesetzbuches StGB). Er\u00f6ffnet wurde das Strafverfahren der BA aufgrund einer Strafanzeige der Staatsanwaltschaft des Kantons Waadt.<\/p>\n

Im Rahmen dieses Strafverfahrens der BA wurden heute, mit Unterst\u00fctzung von fedpol und den Kantonspolizeien Neuenburg und Waadt, mehrere Hausdurchsuchungen in den beiden Kantonen durchgef\u00fchrt. Zudem wurde die kolumbianische Staatsb\u00fcrgerin verhaftet. Die BA wird f\u00fcr sie Untersuchungshaft beim zust\u00e4ndigen Zwangsmassnahmengericht beantragen. Bis zum definitiven Entscheid des Gerichts verbleibt die Beschuldigte in Haft.<\/p>\n

Zeitgleich wurden in Frankreich im Rahmen eines separaten Strafverfahrens der franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden mehrere Hausdurchsuchungen durchgef\u00fchrt und Personen verhaftet. Zudem wurde die zweite beschuldigte Person des Strafverfahrens der BA \u2013 der schweizerische Staatsb\u00fcrger \u2013 in Frankreich durch die franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden verhaftet. Da die verhafteten Personen des Strafverfahrens der BA und des franz\u00f6sischen Strafverfahrens in Kontakt miteinander standen, wurden die Operationen in den beiden L\u00e4ndern parallel und in enger Zusammenarbeit durchgef\u00fchrt. Die laufenden Ermittlungen der BA haben zum Ziel, die Rolle und die Absichten der Beschuldigten im Strafverfahren der BA in Bezug auf die in Frankreich verhafteten Personen zu kl\u00e4ren. Weitere Angaben zur laufenden Strafuntersuchung k\u00f6nnen aus ermittlungstaktischen Gr\u00fcnden im Moment nicht gemacht werden. Die BA betont, dass f\u00fcr alle beteiligten Personen die Unschuldsvermutung gilt.<\/p>\n

Die zeitgleich durchgef\u00fchrten Operationen in der Schweiz und in Frankreich fanden in Anwesenheit eines Vertreters des jeweils anderen Landes statt und wurden erm\u00f6glicht durch eine eigens daf\u00fcr gegr\u00fcndete gemeinsame Ermittlungsgruppe (Joint Investigation Team, JIT). Diese Form der Zusammenarbeit basiert auf dem zweiten Zusatzprotokoll zum Europ\u00e4ischen \u00dcbereinkommen \u00fcber die Rechtshilfe in Strafsachen.<\/p>\n

Die BA dankt den franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden, den Polizeien und Staatsanwaltschaften der Kantone Neuenburg und Waadt sowie fedpol und dem Nachrichtendienst des Bundes (NDB) f\u00fcr die wertvolle Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.<\/p>\n

F\u00fcr Fragen bez\u00fcglich des in Frankreich gef\u00fchrten Strafverfahrens sind die franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden zust\u00e4ndig.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Rahmen dieses Strafverfahrens der BA wurden heute, mit Unterst\u00fctzung von fedpol und den Kantonspolizeien Neuenburg und Waadt, mehrere Hausdurchsuchungen in den beiden Kantonen durchgef\u00fchrt. Zudem wurde die kolumbianische Staatsb\u00fcrgerin verhaftet.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1188,1140],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-169561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shkurt-ch-de","category-leben-in-der-schweiz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169561\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169561"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=169561"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=169561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}