{"id":161990,"date":"2017-09-14T19:57:00","date_gmt":"2017-09-14T17:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=161990\/"},"modified":"2017-10-06T15:00:26","modified_gmt":"2017-10-06T13:00:26","slug":"20-jahre-rueckkehrberatung-und-rueckkehrhilfe-fuer-asylsuchende-eine-erfolgsgeschichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/20-jahre-rueckkehrberatung-und-rueckkehrhilfe-fuer-asylsuchende-eine-erfolgsgeschichte\/","title":{"rendered":"20 Jahre R\u00fcckkehrberatung und R\u00fcckkehrhilfe f\u00fcr Asylsuchende \u2013 eine Erfolgsgeschichte"},"content":{"rendered":"

Seit 1997 sind rund 90 000 Asylsuchende im Rahmen des R\u00fcckkehrhilfeprogramms freiwillig in ihre Heimat zur\u00fcckgekehrt. Das Kernst\u00fcck dieser Programme ist die R\u00fcckkehrberatung, welche die Wiedereingliederung im Herkunftsland erleichtert. Bundesr\u00e4tin Simonetta Sommaruga w\u00fcrdigte die R\u00fcckkehrberatung und R\u00fcckkehrhilfe als erfolgreiches und zentrales Element der Schweizerischen R\u00fcckkehrpolitik in einer Rede an der Jubil\u00e4umsveranstaltung des Staatssekretariats f\u00fcr Migration f\u00fcr die kantonalen R\u00fcckkehrberatungsstellen und verschiedene Partnerorganisationen. <\/span><\/strong><\/h1>\n

Bundesr\u00e4tin Sommaruga betonte in ihrer Ansprache, dass die R\u00fcckkehrhilfe den Asylsuchenden eine R\u00fcckkehr in W\u00fcrde erm\u00f6gliche. So verbindet sie die Interessen von Migrantinnen und Migranten und diejenigen der Schweiz. Das Kernst\u00fcck der schweizerischen R\u00fcckkehrhilfe ist die R\u00fcckkehrberatung. In pers\u00f6nlichen Gespr\u00e4chen versuchen die Beraterinnen und Berater seit 20 Jahren auf die individuellen Bed\u00fcrfnisse der Asylsuchenden einzugehen. Der R\u00fcckkehr geht oft ein f\u00fcr die betroffenen Personen schwieriger Prozess voraus, in dem sie sich von der eigenen Asylgeschichte und der damit verbundenen Hoffnung auf einen Aufenthalt in der Schweiz l\u00f6sen m\u00fcssen. Die R\u00fcckkehrberatung tr\u00e4gt entscheidend zum Gelingen dieses Perspektivenwechsels entscheidend bei.<\/span><\/p>\n

R\u00fcckkehrberatung und R\u00fcckkehrhilfe haben zum Ziel, die freiwillige und dauerhafte R\u00fcckkehr von Asylsuchenden in ihre Herkunftsl\u00e4nder zu f\u00f6rdern. Die Asylsuchenden erhalten w\u00e4hrend des Asylverfahrens Zugang zur R\u00fcckkehrhilfe in den Zentren des Bundes und in den kantonalen R\u00fcckkehrberatungsstellen. Insbesondere Asylsuchende, die eine geringe Aussicht auf Asyl haben, sollen zu einer freiwilligen Ausreise motiviert werden, um eine zwangsweise R\u00fcckf\u00fchrung zu vermeiden. Die R\u00fcckkehrberatungen sollen ab 2019 im Rahmen der beschleunigten Asylverfahren in den Zentren des Bundes weiter intensiviert werden.<\/span><\/p>\n

R\u00fcckkehrhilfe als erfolgreiches Instrument der R\u00fcckkehrpolitik<\/span><\/span><\/h3>\n

Seit 1997 sind \u00fcber 90\u00a0000 Asylsuchende selbst\u00e4ndig mit einer R\u00fcckkehrhilfe in ihre Herkunftsl\u00e4nder zur\u00fcckgekehrt \u2013 am meisten in den Kosovo (rund 40\u00a0000 Personen) sowie nach Bosnien und Herzegowina (10\u00a0000 Personen). In den letzten f\u00fcnf Jahren reisten jeden Monat durchschnittlich 230 Personen mit einer R\u00fcckkehrhilfe in \u00fcber 60 L\u00e4ndern aus. In den meisten Herkunftsl\u00e4ndern wird die R\u00fcckkehrhilfe durch die Internationale Organisation f\u00fcr Migration (IOM) ausgerichtet. Die individuellen, bedarfsorientierten Hilfeleistungen bei der beruflichen Integration und in anderen Lebensbereichen verbessern die Voraussetzungen f\u00fcr eine dauerhafte Wiedereingliederung in der Heimat. Ohne dieses Angebot w\u00fcrden deutlich mehr abgewiesene Asylsuchenden mit Nothilfe in der Schweiz leben und h\u00f6here Kosten f\u00fcr ihren Aufenthalt und eine allf\u00e4llige zwangsweise R\u00fcckkehr verursachen. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit 1997 sind \u00fcber 90\u00a0000 Asylsuchende selbst\u00e4ndig mit einer R\u00fcckkehrhilfe in ihre Herkunftsl\u00e4nder zur\u00fcckgekehrt \u2013 am meisten in den Kosovo (rund 40\u00a0000 Personen) sowie nach Bosnien und Herzegowina (10\u00a0000 Personen)<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3952,1129,1140],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-161990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kosova-de","category-ch-balkan","category-leben-in-der-schweiz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161990\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161990"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=161990"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=161990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}