{"id":158141,"date":"2017-07-26T10:56:11","date_gmt":"2017-07-26T08:56:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/lalbanie-et-le-tourisme-culturel\/"},"modified":"2020-01-21T22:44:52","modified_gmt":"2020-01-21T21:44:52","slug":"lalbanie-et-le-tourisme-culturel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/lalbanie-et-le-tourisme-culturel\/","title":{"rendered":"L\u2019Albanie et le tourisme culturel"},"content":{"rendered":"

On a parfois l\u2019impression d\u2019un pays tellement immerg\u00e9 dans le contemporain d\u2019en avoir oubli\u00e9 son pass\u00e9: lorsqu\u2019on se prom\u00e8ne \u00e0 Durazzo, Vlora, Tirana, des temples de la modernit\u00e9, on s\u2019attend \u00e0 chaque coin de rue ou mieux on esp\u00e8re \u00e0 chaque coin de rue, nous habitants de la vielle Europe, de rencontrer des lieux de m\u00e9moire ayant le pouvoir de nous transporter dans l\u2019histoire de ce pays que nous savons avoir la marque de la complexit\u00e9, logique pour une terre au croisement entre Orient et Occident. On se sent alors, parfois nous, les touristes de l\u2019histoire, un peu trahis : mais il suffit qu\u2019on arrive au temps du d\u00e9jeuner pour go\u00fbter l\u2019histoire dans la tradition gastronomique du pays qui r\u00e9sume, \u00e0 elle seule, la richesse de sa terre et la diversification de son histoire dans la fusion de saveurs turques, grecques et italiennes. La cuisine est une v\u00e9ritable surprise et chaque fois que j\u2019accompagne un groupe mes clients en sont ravis\u2026<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Encore plus alors on a envie de le connaitre ce territoire, en dehors des grandes villes: on s\u2019aper\u00e7oit avant tout de sa vari\u00e9t\u00e9, bien qu\u2019il s’agisse d\u2019 un pays aux proportions r\u00e9duites, s\u2019exprimant dans la pr\u00e9sence de contextes g\u00e9ologiques diversifi\u00e9s, de paysages de montagnes rapidement remplac\u00e9s par des coins de M\u00e9diterran\u00e9e aux couleurs
\n\u00e9crasantes. Et dans ces paysages des fragments vivants du monde archa\u00efque des campagnes qu\u2019un grand \u00e9crivain italien Carlo Levi imaginait exister immuable depuis toujours et identique partout il y a avait \u00a0des champs, des \u00e9levages, des paysans\u2026<\/p>\n

C\u2019est le chariot que l\u2019on rencontre parcourir lentement le m\u00eame chemin du Mercedes qui passe puissant\u2026les troupeaux que parfois arr\u00eatent les bus des touristes\u2026c\u2019est ce
\nqui est inscrit dans nos histoires de familles \u00e0 nous tous et qu\u2019on aime savoir conserver intacte quelque part.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mais la rencontre avec le pass\u00e9 se fait aussi au travers de la grande histoire: les sites arch\u00e9ologiques de Apollonie, Byllis, Buthrinte, pour ne citer que les plus importants, racontent une \u00e9poque, celle de la Gr\u00e8ce et de Rome, o\u00f9 le monde m\u00e9diterran\u00e9en n\u2019\u00e9tait qu\u2019un seul. Mais ici les sites sont encore immerg\u00e9s dans un contexte naturel qui leur donne une puissance sans comparaison dans l\u2019\u00e9vocation des mondes disparus.<\/p>\n

Et c\u2019est bien ce paysage naturel, riche et vari\u00e9, qui accueille et int\u00e8gre, dans une rencontre perp\u00e9tuelle, les \u00e9tapes de l\u2019histoire successive du pays, y compris les milliers de bunkers \u00e9parpill\u00e9s rappelant des \u00e9v\u00e8nements encore trop r\u00e9cents pour devenir une \u00e9tape de la narration historique que le pays donne de lui-m\u00eame.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Les villes de Berat, Girokaster, le bazar de Kruja \u00e9voquent les si\u00e8cles de domination ottomane au travers de leur architecture mais il ne s\u2019agit pas de villes mus\u00e9es fig\u00e9es
\ndans le temps. Les maisons ottomanes aux milles fen\u00eatres accueillent aujourd\u2019hui la vie autant qu\u2019avant et on se prom\u00e8ne dans un
\npass\u00e9 devenu pr\u00e9sent.<\/p>\n

Et surtout on est agr\u00e9ablement surpris de la cohabitation dans le pass\u00e9 et dans le pr\u00e9- sent de la religion orthodoxe, catholique et islamique avec son courant bektashiste qui a laiss\u00e9 \u00e0 B\u00e9rat de remarquables \u00e9glises byzantines du XIV si\u00e8cles et qui permet aujourd\u2019hui dans les rues de Girokaster de s\u2019asseoir pour l\u2019ap\u00e9ritif en \u00e9coutant le muezzin.<\/p>\n

La civilisation byzantine des ic\u00f4nes et sa vision de l\u2019invisible est remarquablement t\u00e9moign\u00e9e par les mus\u00e9es des ic\u00f4nes de Berat, par celui de Kor\u00e7a et par les fresques du monast\u00e8re de Ardenica, lieu de m\u00e9moire privil\u00e9gi\u00e9 o\u00f9 se croise une autre histoire d\u2019Albanie, celle du h\u00e9ros de la r\u00e9sistance Scanderberg. De ces rencontres, les terres de l’Albanie sont si riches, qu’un tel voyage devient une opportunit\u00e9 qu’il ne faut en aucun cas rater.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mais la rencontre avec le pass\u00e9 se fait aussi au travers de la grande histoire: les sites arch\u00e9ologiques de Apollonie, Byllis, Buthrinte pour ne citer que les plus importants, racontent d\u2019une \u00e9poque, celle de la Gr\u00e8ce et de Rome, o\u00f9 le monde m\u00e9diterran\u00e9en n\u2019\u00e9tait qu\u2019un seul.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":348257,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1130,3925,1129,1412,2015],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-158141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-10-gruende-kosova-zu-besuchen","category-ch-balkan","category-newsletter-de","category-newsletter-media-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/348257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158141"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=158141"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=158141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}