{"id":140690,"date":"2017-02-17T09:10:30","date_gmt":"2017-02-17T08:10:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=140690\/"},"modified":"2017-02-17T11:22:14","modified_gmt":"2017-02-17T10:22:14","slug":"die-diaspora-und-die-unabhaengigkeit-zwischen-hoffnungen-und-illusionen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/die-diaspora-und-die-unabhaengigkeit-zwischen-hoffnungen-und-illusionen\/","title":{"rendered":"Die Diaspora und die Unabh\u00e4ngigkeit: zwischen Hoffnungen und Illusionen"},"content":{"rendered":"<p>Am Tag der Unabh\u00e4ngigkeitserkl\u00e4rung von Kosova am 17. Februar 2008 war ich zu Gast bei einem spanischen Freund. Ich konnte es kaum erwarten, zu Mittag fertig zu essen und mich den Landsleuten anzuschliessen, die sich im Zentrum von Lausanne am Place de la Riponne versammelt hatten, um die Erkl\u00e4rung der Unabh\u00e4ngigkeit zu feiern. Es war ein besonderer Tag. Ein Tag, an dem in unseren K\u00f6pfen das Kapitel des Schmerzes und des Leidens, das wir f\u00fcr Kosova sp\u00fcrten, endlich ein positives Ende nehmen w\u00fcrden. Eine echte Perspektive f\u00fcr eine positive Ver\u00e4nderung f\u00fcr das Land und f\u00fcr das Volk sollte sich \u00f6ffnen. Auf dem Weg zum Place de la Riponne waren \u00fcberall Feiernde auf den Strassen, Autohupen wollten nicht stoppen. Schweizer und ausl\u00e4ndische Passanten applaudierten und begl\u00fcckw\u00fcnschten die Albaner f\u00fcr dieses besondere Ereignis.<\/p>\n<p>Allerdings waren die Erwartungen der Diaspora an Kosova vielleicht viel zu emotional und im schiefem Verh\u00e4ltnis zur Realit\u00e4t, die im Land geherrscht hat, und zum sehr anstrengenden Weg, den Kosova mit dem Prozess den Unabh\u00e4ngigkeit gehen sollte \u2013 besonders bez\u00fcglich der Kapazit\u00e4ten an Personal, das die Prozesse vorantreiben sollte. Doch keiner hat es erwartet, dass sich das Land knapp am Rande des Scheiterns zur\u00fcckentwickeln w\u00fcrde, was die Gegner der Unabh\u00e4ngigkeit best\u00e4tigen w\u00fcrde, dass die Kosovaren nicht in der Lage seien, einen Staat zu gr\u00fcnden und aufzubauen. Die Diaspora hat diese Entwicklung mit grosser Entt\u00e4uschung erlebt; Resignation und Wut machen sich breit.<\/p>\n<p>Es ist h\u00f6chste Zeit, dass die politischen Entscheidungstr\u00e4ger, die Opposition und die gesamte Bev\u00f6lkerung alle verf\u00fcgbaren Ressourcen mobilisieren, um den Prozess des Staatsaufbaus zu beschleunigen und die internationale Subjektivit\u00e4t von Kosova sicherzustellen. Die Diaspora hat diesbez\u00fcglich eine grosse Rolle gespielt. Und dies muss die Diaspora wieder tun. Denn letzten Endes ist Kosova kein Eigentum der Entscheidungstr\u00e4ger, sondern geh\u00f6rt dem Volk, am dem die Diaspora Rechte und Pflichten hat. Anstatt zu kapitulieren und Kosova den R\u00fccken zu kehren, sollte die Diaspora sich in die politischen Prozess im Land einmischen und einbringen. Im Namen der jahrzehntelang aufgebrachten Energie und des kontinuierlichen materiellen Einsatzes f\u00fcr Kosova hat die Diaspora das Recht, Verantwortung zu verlangen.<\/p>\n<p>Doch die kosovarische F\u00fchrung streut sich gegen den politischen Einfluss der grossen und starken Diaspora. Darum muss die Diaspora in den L\u00e4ndern, in der sie lebt und die auch als Geber fungieren, Lobby-Arbeit leisten, damit die Diaspora endlich am politischen Leben in Kosova institutionell teilnehmen kann. Anders gesagt, die Diaspora muss eine w\u00fcrdige Vertretung im kosovarischen Parlament und in der Regierung haben, um den Prozess der politischen Ver\u00e4nderungen im Land voranzutreiben. Die neue Generation in der Diaspora verf\u00fcgt \u00fcber die n\u00f6tigen Kapazit\u00e4ten und Erfahrungen, um den Prozess der politischen und sozio\u00f6konomischen Erneuerung zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p>Im Namen der Redaktion begl\u00fcckw\u00fcnschen wir alle zum Tag der Unabh\u00e4ngigkeit von Kosova.<\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">\u2028<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Tag der Unabh\u00e4ngigkeitserkl\u00e4rung von Kosova am 17. Februar 2008 war ich zu Gast bei einem spanischen Freund. Ich konnte es kaum erwarten, zu Mittag fertig zu essen und mich den Landsleuten anzuschliessen, die sich im Zentrum von Lausanne am Place de la Riponne versammelt hatten, um die Erkl\u00e4rung der Unabh\u00e4ngigkeit zu feiern. Es war [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":140695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3907,2234,1412,2015],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-140690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-die-diaspora-und-die-unabhaengigkeit-zwischen-hoffnungen-und-illusionen","category-dossier-de","category-newsletter-de","category-newsletter-media-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140690\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140690"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=140690"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=140690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}