{"id":131406,"date":"2016-11-16T12:02:40","date_gmt":"2016-11-16T11:02:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/de\/zvicra-nis-negociatat-per-nje-marreveshje-te-sigurimeve-shoqerore-me-kosoven\/"},"modified":"2016-11-16T13:55:14","modified_gmt":"2016-11-16T12:55:14","slug":"zvicra-nis-negociatat-per-nje-marreveshje-te-sigurimeve-shoqerore-me-kosoven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/zvicra-nis-negociatat-per-nje-marreveshje-te-sigurimeve-shoqerore-me-kosoven\/","title":{"rendered":"Verhandlungen \u00fcber ein Sozialversicherungsabkommen mit Kosovo"},"content":{"rendered":"<p>Der Bundesrat hat im Jahr 2009 entschieden, das mit dem ehemaligen Jugoslawien abgeschlossene Sozialversicherungsabkommen ab dem 1. April 2010 im Verh\u00e4ltnis zu Kosovo nicht weiter anzuwenden. Seither ist Kosovo der einzige Nachfolgestaat Jugoslawiens, mit dem keine sozialversicherungsrechtlichen Beziehungen bestehen. Kosovarische Staatsangeh\u00f6rige erhalten schweizerische AHV- und IV-Renten nicht ins Ausland ausbezahlt. Dies soll das Abkommen wieder erm\u00f6glichen. Es soll zudem eine Klausel zur gegenseitigen Unterst\u00fctzung bei der Bek\u00e4mpfung von Versicherungsmissbrauch enthalten. Die Renten der 2. S\u00e4ule werden unabh\u00e4ngig von der Existenz eines Abkommens ins Ausland ausbezahlt.<\/p>\n<p>Kosovo hat seit 2010 seine Gesetzgebung auf dem Gebiet der Sozialversicherungen massgeblich entwickelt und eine entsprechende Infrastruktur aufgebaut. Die praktische Zusammenarbeit mit den kosovarischen Beh\u00f6rden wurde anhand von Pilotf\u00e4llen evaluiert.<\/p>\n<p>Das einmal ausgehandelte Abkommen muss von den Parlamenten beider Staaten genehmigt werden. Es d\u00fcrfte zwei bis drei Jahre dauern, bis es in Kraft tritt. In der Schweiz wohnen rund 112\u2018000 Kosovarinnen und Kosovaren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An seiner Sitzung vom 16. November 2016 hat der Bundesrat dem Eidgen\u00f6ssischen Departement des Innern ein Mandat zur Aufnahme von Verhandlungen \u00fcber ein Sozialversicherungsabkommen mit Kosovo erteilt. Ein solches w\u00fcrde es kosovarischen Staatsangeh\u00f6rigen erlauben, die Alters- und Invalidenrenten wieder ins Ausland ausbezahlt zu erhalten.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1131,1129,1412],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-131406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-investitionen","category-ch-balkan","category-newsletter-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131406\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131406"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=131406"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=131406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}