{"id":110465,"date":"2016-04-06T13:32:27","date_gmt":"2016-04-06T11:32:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/de\/?p=110465"},"modified":"2016-04-06T13:32:27","modified_gmt":"2016-04-06T11:32:27","slug":"thinking-about-medea-duke-menduar-medean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/thinking-about-medea-duke-menduar-medean\/","title":{"rendered":"Heute Abend in Aarau: “Thinking about Medea – Duke menduar Medean”"},"content":{"rendered":"

Thinking about Medea – <\/strong>Duke menduar Medean<\/p>\n

Beatrice Fleischlin & Gjergj Prevazi<\/strong><\/p>\n

\u201eEs gibt eine Geschichte \u00fcber mich, die erz\u00e4hlt, ich h\u00e4tte meine Kinder get\u00f6tet, weil mein Mann mich betrogen hat. Wer hat dieses Ger\u00fccht in die Welt gesetzt?\u201c<\/p>\n

Seit 10.000 Jahren ist Medea Teil des europ\u00e4ischen Kulturerbes, zahlreiche Autoren erz\u00e4hlten von ihr. Euripides hat ihr 431 v.Chr. hat ein Denkmal gesetzt, das noch heute unser Bild von Medea bestimmt: Sie ist die rasende Frau, die aus Wut \u00fcber den Betrug ihres Mannes ihre beiden Kinder t\u00f6tet. Aber warum ist diese Darstellung so \u00fcberm\u00e4chtig? Was sagt ihr Bewahren \u00fcber unsere Gesellschaften und Zust\u00e4nde aus? Wie w\u00fcrden wir heute Medeas Geschichte erz\u00e4hlen? Die Geschichte einer Migrantin, einer Mutter, einer unabh\u00e4ngigen Frau? W\u00e4re es eine albanische Geschichte? Mit \u201eThinking about Medea\u201c erz\u00e4hlen Beatrice Fleischlin und Labinot Rexhepi ihre eigene Version. Es ist der Versuch einer Erm\u00e4chtigung und zugleich die Befreiung von einer jahrtausendlangen Wiederholung.<\/p>\n

Nach der erfolgreichen Produktion \u201eLove. State. Kosovo\u201c, die im November 2013 auch im Theater Tuchlaube Aarau erfolgreich gastierte, sind die Schweizer Performerin und Autorin Beatrice Fleischlin und der kosovarische T\u00e4nzer Labinot Rexhepi in THINKING ABOUT MEDEA erneut zusammen auf der B\u00fchne. Unterst\u00fctzt werden sie von dem albanischen Choreographen Gjergj Prevazi und der Schweizer Band Heligonka. Gemeinsam n\u00e4hern sie sich dem Mythos Medea und finden \u00fcberraschende, humorvolle und sehr heutige Interpretationen. \u201eThinking about Medea\u201c ist eine schweizerisch-albanische Koproduktion, wurde gr\u00f6sstenteils in Albanien erarbeitet und dort im September 2015 am Nationaltheater \u201cTeatri komb\u00ebtar\u201d in Tirana uraufgef\u00fchrt.<\/p>\n

Im Anschluss an die Vorstellung am 8. April 2016 findet ein Publikumsgespr\u00e4ch mit Ylfeti Fanaj statt, Vorstandsmitglied der Organisation second@s plus und Luzerner Kantonsr\u00e4tin.<\/p>\n

Bereits zum zweiten Mal kooperieren wir im Rahmen eines innovativen Vermittlungsformates mit Kanal K zusammen. Der Sender begleitet die Produktion im Vorfeld und \u00fcbertr\u00e4gt die Auff\u00fchrung vom 8. April 2016 und das anschliessende Publikumsgespr\u00e4ch live im Radio.<\/p>\n

> mehr<\/a><\/p>\n

MIT: Beatrice Fleischlin, Labinot Rexhepi, Stefan Haas, Jesco Tscholitsch.
\nK\u00dcNSTLERISCHE LEITUNG: Beatrice Fleischlin und Gjergj Prevazi.
\nCHOREOGRAFIE: Gjergj Prevazi.
\nDRAMATURGIE UND K\u00dcNSTLERISCHE MITARBEIT: Eva B\u00f6hmer.
\nMUSIK: Heligonka (Stefan Haas, Jesco Tscholitsch).
\nB\u00dcHNE & LICHTDESIGN: Nico de Rooij.
\nKOST\u00dcME: Diana Ammann.
\nASSISTENZ: Klodoaldo Lamcaj.
\nPRODUKTIONSLEITUNG: produktionswerkstatt, Larissa Bizer.<\/p>\n

Eine Koproduktion mit Kaserne Basel und Albania Dance Meeting, Tirana.
\nGef\u00f6rdert durch den Fachausschuss Tanz und Theater BS\/BL, Pro Helvetia Schweizer Kulturstiftung, Szenenwechsel \u2013 Robert Bosch Stiftung, Fondation Nestl\u00e9 pour l\u2019Art, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Migros-Kulturprozent, Gesellschaft f\u00fcr das Gute und Gemeinn\u00fctzige Basel (GGG).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Thinking about Medea – Duke menduar Medean Beatrice Fleischlin & Gjergj Prevazi \u201eEs gibt eine Geschichte \u00fcber mich, die erz\u00e4hlt, ich h\u00e4tte meine Kinder get\u00f6tet, weil mein Mann mich betrogen hat. Wer hat dieses Ger\u00fccht in die Welt gesetzt?\u201c Seit 10.000 Jahren ist Medea Teil des europ\u00e4ischen Kulturerbes, zahlreiche Autoren erz\u00e4hlten von ihr. Euripides hat […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1129,1138,1154],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-110465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ch-balkan","category-kultur","category-tagebuch"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110465\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110465"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=110465"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=110465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}