{"id":108682,"date":"2016-03-14T19:22:00","date_gmt":"2016-03-14T18:22:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/de\/babai-u-prit-shume-mire-ne-gjermani\/"},"modified":"2016-03-15T10:57:00","modified_gmt":"2016-03-15T09:57:00","slug":"babai-u-prit-shume-mire-ne-gjermani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/babai-u-prit-shume-mire-ne-gjermani\/","title":{"rendered":"&#8220;Babai&#8221; kommt in Deutschland sehr gut an"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"galery-slider\"><ul class=\"slides\"><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/bababi-gjermani-1.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/bababi-gjermani-1-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/bababi-visari-vali-astriti.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/bababi-visari-vali-astriti-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/babai-gjermani-2.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/babai-gjermani-2-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/babai-gjermani-3.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/babai-gjermani-3-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/babai-gjermani-kino.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/babai-gjermani-kino-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/babai-gjermani-publiku.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/babai-gjermani-publiku-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/babai-gjermani-visari-vali.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/babai-gjermani-visari-vali-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/babi-gjermani-vali.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/babi-gjermani-vali-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/babi-gjermani-visar-morina.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/babi-gjermani-visar-morina-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><\/ul><div class=\"slidesounter\"><span class=\"slide-current-slide\"><\/span><span class=\"slide-total-slides\"><\/span><\/div><\/div><link href=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/css\/litebox.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" media=\"all\" \/><script src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/js\/images-loaded.min.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><script src=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/js\/litebox.min.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script>\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            jQuery(window).load(function() {\n              jQuery(\".flexslider7\").flexslider({\n                animation: \"slide\",\n                controlNav: false,\n                animationLoop: false,\n                slideshow: false,\n              });\n            });\n\t\t\tjQuery(\".litebox\").liteBox();\n        <\/script>\n<p>Der Regisseur zeigt mit hoher Kunst, wie man Filme \u00fcber das Thema Fl\u00fcchtlinge macht: starke Bilder, ohne k\u00fcnstliche Dramatisierung und mit einem klaren Ziel<\/p>\n<p>Der Film &#8220;Babi&#8221; ist der erste kosovarische Film, der in deutschen Kinos gezeigt wird. Deutschlandpr\u00e4miere feierte &#8220;Babai&#8221; in Nordrhein-Westfalen, im Ludwig-Museum in K\u00f6ln. Deutsche Medien waren auf den Film aufmerksam geworden &#8211; in Zeiten, in denen Deutschland mit einer hohen Fl\u00fcchtlingswelle zu k\u00e4mpfen hat. Spiegel Online schreibt in hohen T\u00f6nen \u00fcber den Film. Besonders der Regisseur Visar Morina und der Schauspieler Val Maloku hebt Spiegel Online hervor, meldet albinfo.ch.<\/p>\n<p>Der Regisseur hat mit hoher Kunst gezeigt, wie man Filme mit dem Thema Fl\u00fcchtlinge macht: mit Mut zu starken authentischen Bildern, ohne k\u00fcnstliche Dramatisierung und mit einem klaren Ziel, das Schicksal der Filmfiguren zu zeigen.<\/p>\n<p><strong>Albaner in Deutschland erkennen sich im Film &#8220;Babai&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Die albanischen Zuschauer konfrontierten sich mit der traurigen Lage in Kosova in den &#8217;90er Jahren. Die meisten von ihnen hatten mehr oder weniger das gleiche Schicksal erlebt, das im Film gezeigt wird. Sie erinnerten sich an die gef\u00e4hrlichen Reisen Richtung West-Europa. Auf der Suche nach einem besseren Leben haben viele ihr Leben auf dem Spiel gesetzt, bei der \u00dcberqueren vom Adria-Meer oder von ungarischen Fl\u00fcssen.<\/p>\n<p>Auch die anderen Zuschauer waren gespannt auf den Film &#8211; in Zeiten, in denen die Filme mit dem Thema Fl\u00fcchtlinge eine besondere Aufmerksamkeit in Deutschland geniessen. Auch den Film &#8220;Babi&#8221; bieten Antworten auf viele Fragen rund um das Thema Fl\u00fcchtlinge und hilft zudem, neue Perspektiven zu \u00f6ffnen, schreibt albinfo.ch. Einigen Zuschauern, die Kosova nicht kannten, hat der Film grossen Eindruck hinterlassen, besonders die schwierige Lage in den &#8217;90ern: nicht nur die serbische Polizeigewalt, sondern auch die Gewalt in den Familien, patriarchale Traditionen, das gegenseitige Misstrauen, usw.<\/p>\n<p><strong>Val Maloku brilliert in seiner Rolle<\/strong><\/p>\n<p>Nach der Auff\u00fchrung hatten &#8220;Missingfilms&#8221; und &#8220;Filmpalette K\u00f6ln&#8221; ein Apero organisiert. Die Zuschauer konnten mit dem Regisseur und mit den Schauspielern sprechen. Der Jungschauspieler Val Maloku war im Zentrum der Aufmerksamkeit. Die Zuschauer sagten, Val Maloku hat in seiner Rolle brilliert &#8211; durch sein Schauspiel haben die Zuschauer am Schicksal der zehnj\u00e4hrigen Filmfigur Nor intensiv teilgenommen.<\/p>\n<p>Nach der Pr\u00e4miere in K\u00f6ln wird der Film auch in M\u00fcnster und in D\u00fcsseldorf gezeigt. Der f\u00fcr den &#8216;Deutschen Filmpreis&#8217; nominierte &#8220;Babai&#8221; wird in 22 deutschen St\u00e4dten gezeigt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Der Regisseur zeigt mit hoher Kunst, wie man Filme \u00fcber das Thema Fl\u00fcchtlinge macht: starke Bilder, ohne k\u00fcnstliche Dramatisierung und mit einem klaren Ziel Der Film &#8220;Babi&#8221; ist der erste kosovarische Film, der in deutschen Kinos gezeigt wird. Deutschlandpr\u00e4miere feierte &#8220;Babai&#8221; in Nordrhein-Westfalen, im Ludwig-Museum in K\u00f6ln. Deutsche Medien waren auf den Film aufmerksam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1129,1138],"tags":[1394,3433,3434],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-108682","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ch-balkan","category-kultur","tag-gjermani-de","tag-babai-de","tag-koeln-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108682\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108682"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=108682"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=108682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}