Im Jahr 2015 sind so viele Menschen auf der Flucht, wie seit dem zweiten Weltkrieg nicht mehr. Auch die Schweiz verzeichnete im zweiten Halbjahr 2015 anhaltend hohe Asylgesuchseing\u00e4nge. Aus diesem Grund hat der Bundesrat am Freitag zus\u00e4tzliche Mittel im Umfang von gut 11 Millionen Schweizer Franken bewilligt, damit die zus\u00e4tzlichen Schutzsuchenden untergebracht, alle priorit\u00e4ren Verfahren zeitnah durchgef\u00fchrt und R\u00fcckst\u00e4nde abgebaut werden k\u00f6nnen.
\nSeit Juni 2015 sind die Asylgesuche in ganz Europa markant gestiegen. Auch die Schweiz verzeichnete eine bedeutende Zunahme der Gesuche bis auf rund 5700 Gesuche im November. Im Vergleich zu Gesamteuropa verlief der Anstieg der Asylgesuchszahlen allerdings moderat. Das Staatssekretariat f\u00fcr Migration (SEM) erwartet bis Ende Jahr gesamthaft rund 39\u00a0000 Gesuche..<\/p>\n
Unterbringung und Registrierung sicherstellen<\/strong><\/p>\n Bundesrat und Parlament hatten im Voranschlag 2016 die personellen Ressourcen f\u00fcr die Bearbeitung von rund 30\u00a0000 Gesuchen bewilligt. Die zus\u00e4tzlich notwendigen personellen und finanziellen Ressourcen f\u00fcr die laufende Gesuchsbew\u00e4ltigung und den Pendenzenabbau m\u00fcssen deshalb zus\u00e4tzlich eingestellt werden. Zudem hat das SEM die Unterkunftspl\u00e4tze des Bundes von 2300 Anfang 2015 auf rund 5000 Pl\u00e4tze Ende Jahr erh\u00f6ht, was zu einem Mehrbedarf f\u00fcr die Zumiete und den Betrieb von Unterk\u00fcnften im zivilen Bereich f\u00fchrt. (Mitteilung, SEM)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Der Bundesrat am Freitag zus\u00e4tzliche Mittel im Umfang von gut 11 Millionen Schweizer Franken bewilligt, damit die zus\u00e4tzlichen Schutzsuchenden untergebracht<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1141,1140],"tags":[1633,1918],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-101266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-themen","category-leben-in-der-schweiz","tag-zvicer-de","tag-azil-fr-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101266\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101266"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=101266"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=101266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDer Bundesrat erm\u00e4chtigt deshalb das Eidgen\u00f6ssische Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) zur Bew\u00e4ltigung der steigenden Asylgesuche sein Personal befristet bis Ende 2016 um zus\u00e4tzliche 75 Stellen aufzustocken. Die Finanzierung dieser Stellen kann durch Kredit-Verschiebungen innerhalb des Voranschlags 2016 abgedeckt werden. Im Rahmen eines dringlichen Nachtragskredit beantragt der Bundesrat der parlamentarischen Finanzdelegation zus\u00e4tzlich insgesamt rund 11,1\u00a0Millionen Franken f\u00fcr weitere Dolmetscherinnen und Dolmetscher, f\u00fcr die Informatikausstattung zus\u00e4tzlicher Arbeitspl\u00e4tze sowie f\u00fcr die Zumiete von Unterk\u00fcnften und deren Betriebskosten.
\nIm Anschluss an den heutigen Entscheid muss die Gutheissung der Finanzdelegation zu den dringlichen Nachtragsbegehren eingeholt werden.<\/p>\n