Disa qindra njerëz u mblodhën të dielën në Europaplatz në Cyrih për të treguar solidaritetin e tyre me ata që vuajnë nga encefalomieliti mialgjik, i njohur edhe si sindroma e lodhjes kronike. Organizatorët e eventit po bëjnë thirrje për përmirësime në diagnostikim, kujdes mjekësor dhe kërkime në këtë fushë.

Organizatorët vlerësuan se 800 persona morën pjesë në eventin, të quajtur #MillionsMissing. Në Zvicër, rreth 60,000 njerëz jetojnë me encefalomielit mialgjik (ME), i njohur edhe si sindroma e lodhjes kronike (CFS) ose intolerancë sistemike ndaj sforcimit, shkruan swissinfo. Është një gjendje serioze dhe kronike neuro-imunologjike. Përveç kësaj, ka rreth 400,000 njerëz që vuajnë nga Long Covid, transmeton albinfo.ch.

Gjatë kësaj dite veprimi, organizatorët nga shoqata zvicerane për ME dhe CFS theksuan mungesën e plotë të qendrave të specializuara në shumicën e kantoneve dhe përhapjen e shërbimeve ad hoc. Ata argumentojnë se diagnoza shpesh bëhet shumë vonë, kryesisht për shkak të boshllëqeve të konsiderueshme në trajnimin mbi këtë temë.

Më 12 maj, një ditë kombëtare veprimi në mbështetje të personave me ME, vende dhe monumente të ndryshme në të gjithë vendin do të ndriçohen me ngjyrë blu.

Një iniciativë për frenimin e imigracionit ka shanse të miratohet, ‘taksa e imigracionit’ nuk do të kishte vlerë për Zvicrën, dhe perimet në dyqanet zvicerane janë të ndotura me PFAS.

Në këtë përmbledhje javore janë lajmet kryesore të kësaj jave.

Një sondazh i ri tregon se iniciativa e krahut të djathtë për frenimin e imigracionit ka shanse të miratohet

Megjithëse me një diferencë të ngushtë, një përpjekje e krahut të djathtë për të frenuar imigracionin në Zvicër duket se ka të ngjarë të pranohet në referendumin e 14 qershorit.

Sondazhi i fundit i kryer midis 16,000 personave tregon se masa do të miratohet nga 52 përqind e votuesve.

Mbështetësit sugjerojnë se rreziqet që lidhen me imigracionin – duke përfshirë sigurinë, krimin, si dhe një barrë të vendosur mbi strehimin dhe infrastrukturën tjetër kyçe – janë ndër shqetësimet e tyre kryesore.

Taksa e imigracionit nuk do të kishte vlerë për Zvicrën, thotë qeveria

Ministrat zviceranë kanë analizuar një raport parlamentar në lidhje me qëndrueshmërinë e taksës së propozuar të imigracionit – një ‘tarifë hyrjeje’ që shtetasit e huaj do të duhet të paguajnë nëse vendosen në Zvicër.

Këshilli Federal arriti në përfundimin se raporti jo vetëm që “nuk identifikon asnjë përfitim të demonstrueshëm ekonomik për Zvicrën”, por edhe se “futja e një takse mbi imigracionin do të përballej me pengesa të shumta ligjore”.

Gjithnjë e më shumë qytetarë amerikanë heqin dorë nga pasaportat e tyre sepse nuk e pëlqejnë Trumpin

Amerikanët kanë hequr dorë nga shtetësitë e tyre për vite me radhë, për arsye tatimore dhe kufizime të tjera financiare të vendosura nga Shtetet e Bashkuara.

Por është shfaqur një trend i ri: një numër gjithnjë e në rritje i emigrantëve amerikanë, përfshirë ata që jetojnë në Zvicër, po heqin dorë nga pasaportat e tyre për shkak të mënyrës se si ndihen për Presidentin Trump.

Shumë prej tyre po përmendin polarizimin në Shtetet e Bashkuara si arsyen kryesore për vendimin e tyre për t’u hequr dorë.

Shumica e perimeve në dyqanet zvicerane u gjetën të kontaminuara me PFAS

Një analizë e kryer nga një revistë konsumatori zbuloi se nga 25 produktet e testuara, 16 ishin të kontaminuara me substanca të rrezikshme për shëndetin e njeriut – konkretisht, kimikate PFAS, të quajtura shpesh ‘kimikate të përjetshme’.

Niveli më i lartë i toksinave u gjet në karrota dhe patate, me kastraveca, sallatë jeshile dhe domate pak më pak të kontaminuara, por që megjithatë përmbanin sasi të dallueshme.

Perimet organike në mostër ishin përgjithësisht më pak të kontaminuara se produktet konvencionale.

SVP: Zviceranët duhet të kenë më shumë fëmijë, të punojnë më gjatë

Nëse propozimi për të ulur imigracionin pranohet nga votuesit zviceranë, ndryshimi demografik pasues do të ndikojë në mungesën e fuqisë punëtore në vend dhe rezervat e fondit të pensioneve, raporton thelocal, transmeton albinfo.ch.

Megjithatë, Partia Popullore Zvicerane (SVP), e cila nxiti referendumin ‘Jo 10 milionëve’ (që do të mbahet më 14 qershor), thotë se ekzistojnë disa zgjidhje.

Konkretisht, ajo i nxit banorët të kundërshtojnë trendin e ulët të lindjeve duke pasur më shumë fëmijë dhe propozon një shtyrje të moshës së daljes në pension nga 65 në 66 vjeç.

Zviceranët do të votojnë për një ndryshim të ri në ligjin e Shërbimit Civil

Vota për numrin e emigrantëve ka qenë në qendër të vëmendjes, por ka një çështje tjetër në lojë në referendumin e 14 qershorit të Zvicrës – një ndryshim i propozuar në Aktin e Shërbimit Civil.

Në thelb, qeveria dëshiron të shtrëngojë kërkesat për Shërbimin Civil, me qëllim që ta bëjë këtë opsion më pak tërheqës sesa shërbimi ushtarak ose i Mbrojtjes Civile.

Këshilli Federal dhe Parlamenti dëshirojnë të “sigurojnë që shërbimi civil të mbetet një përjashtim” dhe amendamenti i propozuar “synon të zvogëlojë numrin e njerëzve që zgjedhin shërbimin civil”.

Në Zvicër, fermat zhduken çdo ditë. Shumë të ashtuquajtur neo-fermerë duan të marrin përsipër – por çmimet e larta e bllokojnë rrugën.

Vincent Herzog është 41 vjeç, vjen nga kantoni i Vaud dhe nuk është rritur në një fermë. Megjithatë, ai ëndërron të bëhet fermer.

“Midis 1 tetorit dhe 31 dhjetorit 2025 vizitova rreth 15 ferma dhe kontaktova rreth 30 pronarë. Por të gjitha përpjekjet kanë dështuar”, tha ai për Radion dhe Televizionin Zviceran (RTS). Arsyet ishin të ndryshme: çmime shumë të larta blerjeje, një vendndodhje e pafavorshme ose mosmarrëveshje në lidhje me menaxhimin.

Një brez i ri fermerësh

Vincent Herzog i përket një brezi të ri njerëzish të interesuar në profesione në bujqësi. Këta të ashtuquajtur neo-fermerë janë gjithnjë e më të pranishëm në shkollat ​​bujqësore.

Një çmim me një ndryshim të madh

Çmimi i shitjes së një ferme në Zvicër varet nga profili i blerësit.

Për fëmijët e fermerëve, zbatohet e ashtuquajtura vlerë e rendimentit. Kjo varet nga performanca aktuale e prodhimit të uzinës. Rregullorja u prezantua në vitin 1991 me Ligjin Federal për Ligjin e Tokës me qëllim mbrojtjen e bujqësisë nga spekulimet me tokën.

Për të gjithë blerësit e tjerë, zbatohet vlera e tregut. Ajo korrespondon me çmimin e tregut dhe gjithashtu prek fermerët e rinj, transmeton albinfo.ch.

Në kantonin e Vaud, kjo vlerë tregu për pronat e ndërtuara është midis 2.5 dhe 5 herë më e lartë se vlera e rendimentit. Në kantonin e Jura-s, diferenca është 2.5 deri në 3 herë.

Një ligj për mbrojtjen e familjeve

Qëllimi i ligjit fillimisht ishte kuptimplotë, thotë shkencëtarja mjedisore Mathilde Vandaele nga Universiteti i Lozanës. Megjithatë, sot, blerjet brenda familjes nuk ishin më të mjaftueshme për të siguruar fermat në planin afatgjatë.

“Vlera e të ardhurave duhet të bëjë të mundur marrjen përsipër të një biznesi në kushte të mira ekonomike dhe shlyerjen e investimeve gjatë karrierës profesionale.”

Shumë kompani para fundit

Në pesëmbëdhjetë vitet e ardhshme, më shumë se gjysma e fermerëve zviceranë do të arrijnë moshën e pensionit. Sipas Agroscope, vetëm 44 përqind mund të mbështeten në një trashëgimi familjare. “Në rastet e tjera, fermat ndahen dhe toka u jepet me qira fqinjëve”, thotë Vandaele.

Qira në vend të blerjes

Për fermerët që dalin në pension, qiraja është shpesh një zgjidhje. Ata mund ta mbajnë pronën e tyre dhe të vazhdojnë të qëndrojnë në shtëpi.

Interesi i qirasë rregullohet me ligj dhe duhet të miratohet nga kantonet.

Megjithatë, për neo-fermerët, qiraja nuk do të thotë se nuk janë të nevojshme investime. Samuel De Oliveira e di këtë nga përvoja e tij. Kopshtari i ri i perimeve nga Bulle FR gjeti një kontratë qiraje pas katër vitesh kërkimi nëpërmjet platformës remisedeferme.ch.

Përveç qirasë mujore, ai duhej të merrte përsipër të ashtuquajturin kapital qarkullues. Kjo përfshin makineri, traktorë dhe sisteme. Shuma arriti në rreth 400,000 franga.

“Ishim dy prej nesh dhe sollëm kapital”, thotë ai. “Pas kësaj, bëmë një mbledhje fondesh. Megjithatë, ende nuk kishte para. Në fund, na duhej një kredi investimi.”

Hyrja në punën e ëndrrave

Një kontratë qiraje bujqësore në Zvicër është e vlefshme për të paktën nëntë vjet. Siguria e planifikimit është e kufizuar. Megjithatë, për shumë fermerë të rinj, kontrata e qirasë mbetet e vetmja mënyrë për të punuar.

Shifrat qeveritare tregojnë se pagat e disa banorëve të huaj që mbajnë leje B janë mjaft më të larta se ato me leje C – dhe madje i tejkalojnë të ardhurat e qytetarëve zviceranë.

Në një studim mbi pagat zvicerane që publikoi në nëntor 2025, Zyra Federale e Statistikave (FSO) raportoi se pagat mesatare për pozicionet që kërkojnë një nivel të lartë përgjegjësie ndryshojnë ndjeshëm në varësi të lejes së qëndrimit.

Për më tepër, në këto vende pune të nivelit të lartë, “punëtorët e huaj në përgjithësi fitojnë paga më të larta se shtetasit zviceranë”.

“Për shembull, [në vitin 2024] punëtorët ndërkufitarë (mbajtës të lejes G) në pozicione të nivelit të lartë drejtues fituan 11,207 franga, banorët e përhershëm (mbajtës të lejes C) 11,966 franga dhe ata me leje qëndrimi (mbajtës të lejes B) 13,090 franga, krahasuar me 10,989 franga për punonjësit zviceranë”.

Pse mbajtësit e lejeve të nivelit të lartë B fitojnë më shumë se mbajtësit e lejes C?

Studimi nuk e trajtoi këtë pikë në mënyrë specifike, kështu që The Local ua bëri këtë pyetje ekspertëve të punësimit nga rekrutuesi Michael Page dhe Adecco Zvicër.

Gjithçka reduktohet në këtë: shumë pozicione drejtuese (dhe më të paguara) në kompanitë shumëkombëshe u shkojnë qytetarëve amerikanë dhe britanikë, të cilët, si shtetas të vendeve të treta, punojnë në Zvicër me një leje B.

“Lejet B shpesh lidhen me role të specializuara ose të larta për të cilat ndonjëherë ka shumë pak kandidatë në tregun zviceran,” tha Samuel Mete, Drejtor i Lartë për Adecco për The Local.

“Këto pozicione shpesh bien brenda grupeve globale të pagave të kompanive ndërkombëtare/shumëkombëshe, të cilat zakonisht vendosen më lart se pagat tipike lokale.”

“Dhe po, shtetasit amerikanë dhe britanikë janë më të zakonshëm në role të tilla të larta, por efekti është më i gjerë,” shtoi Mete. “Punonjësit zviceranë janë të shpërndarë në të gjitha nivelet funksionale, ndërsa specialistët e huaj janë shumë të përqendruar në role shumë të përgjegjshme dhe të paguara mirë. Kjo automatikisht e rrit mesataren.”

“Me pak fjalë: kjo është kryesisht për shkak të përzierjes së vendeve të punës, strukturave globale të kompensimit dhe mungesës së aftësive, sesa vetë kombësisë.”

Megjithatë, lejet B nuk u jepen vetëm këtyre profesionistëve të kërkuar, tha për The Local Stephan Surber i Michael Page, Partner Menaxhues për Zvicrën, Page Executive, transmeton albinfo.ch.

“Lejet B për punonjësit nga vendet jo-BE/EFTA i nënshtrohen kuotave të rrepta dhe testeve të tregut të punës. Punëdhënësit duhet të demonstrojnë se nuk ka asnjë kandidat të përshtatshëm zviceran ose të BE/EFTA-s para se t’i punësojnë,” tha ai.

“Këto pozicione zakonisht kërkojnë profesionistë të kualifikuar, të cilët shpesh kompensohen mbi mesataren e tregut dhe nuk mund të gjenden gjithmonë në BE.”

Paga të larta, por edhe përfitime të tjera

Këta profesionistë të kërkuar jo vetëm që kërkojnë paga të larta, por edhe përfitime shtesë.

“Në varësi të madhësisë së kompanisë, numri i kandidatëve [me bazë lokale] është shumë i kufizuar për pozicione të caktuara. Prandaj, punësimi i drejtuesve të huaj është i pashmangshëm,” sipas rekrutuesit Erik Wirz. “Dhe në Shtetet e Bashkuara, ka punonjës shumë të kualifikuar në fushat farmaceutike ose teknologjike.”

Kërkesa shtrihet edhe tek studiuesit më të mirë ose ata që janë specialistë të njohur në fushën e tyre, shtoi Wirz.

Përveç pagave të larta, kompanitë shkojnë deri aty sa mbulojnë qiranë, tarifat e shkollimit në shkolla private për fëmijët, dhe ndonjëherë edhe taksat dhe sigurimin shëndetësor, të drejtuesve të lartë amerikanë.

Por prisni: a paguhen gjithmonë mbajtësit e lejeve B më shumë se shtetasit zviceranë?

Studimi i FSO-së tregon se nuk është kështu.

Nëse marrim në konsideratë punë të tjera përveç atyre në menaxhimin e lartë, situata është e kundërta.

“Me 6,765 franga, shpërblimi (mesatar) i shtetasve zviceranë që nuk mbajnë pozicione menaxheriale u gjet të jetë më i lartë se pagat e paguara punëtorëve të huaj, përkatësisht 5,421 franga për lejet B, 6,034 franga për lejet C dhe 5,950 franga për lejet G”, raportoi FSO.

Një aeroplan i Swiss International Air Lines (SWISS) që bëri një ndalesë të paplanifikuar në Kazakistan të mërkurën e kaluar mbërriti përsëri në Cyrih të premten në mëngjes me 221 pasagjerë në bord. Avioni u detyrua të ulej në vendin e Azisë Qendrore për shkak të një emergjence mjekësore që përfshinte bashkëpilotin.

Aeroplani Airbus A350 u ul në Aeroportin e Cyrihut në orën 6:45 të mëngjesit, tha linja ajrore në një deklaratë të premten. Fluturimi origjinal ishte në rrugë nga kryeqyteti i Koresë së Jugut, Seul, për në Cyrih të mërkurën, kur u detyrua të devijonte në qytetin kazak të Almaty për shkak të një emergjence mjekësore që përfshinte bashkëpilotin.

Tre mjekë në bord ofruan ndihmën e parë, por këshilluan që avioni të ulej në mënyrë që bashkëpilotit t’i jepej trajtimi i duhur mjekësor, tha SWISS. Pas uljes në Almaty, bashkëpilotit u dërgua në spital, transmeton albinfo.ch.

Të gjithë pasagjerët në fluturimin e kthimit të së premtes kishin qenë në shërbimin origjinal. Gjashtë udhëtarë zgjodhën të vazhdonin udhëtimin e tyre nga Almaty me mjete të tjera. Ata që mbërritën në Cyrih u rirezervuan në linja të mëtejshme për të arritur në destinacionet e tyre përfundimtare.

Sipas SWISS, bashkëpiloti mbetet në Almaty, por thuhet se është në gjendje të mirë shëndetësore. Një anëtar tjetër i ekuipazhit ka qëndruar me të. Kompania ajrore u kërkoi falje pasagjerëve për ndërprerjen dhe theksoi se shëndeti i kolegut të saj kishte përparësinë më të lartë.

Nëse propozimi për të ulur imigracionin pranohet nga votuesit zviceranë, ndryshimi demografik pasues do të ndikojë në mungesën e fuqisë punëtore në vend dhe rezervat e fondit të pensioneve. Por nxitësit e këtij veprimi thonë se këto pasoja mund të shmangen.

Nëse referendumi mbi iniciativën ‘Jo 10 milionëve’ – që do të mbahet më 14 qershor – miratohet, pasojat për ekonominë e Zvicrës dhe të ardhmen e vendit do të jenë të mëdha.

Kjo për shkak se synon të frenojë numrin e të huajve që vendosen në Zvicër sapo popullsia e vendit të jetë afër arritjes së shifrës prej 10 milionësh nga 9.1 milionë që është aktualisht.

Ndërsa brezi i “baby boomer” po arrin gradualisht në pension dhe shkalla e ulët e lindjeve në Zvicër po pengon rritjen e mëtejshme të popullsisë, një pyetje urgjente është se si të kompensohet humbja e fuqisë punëtore dhe, rrjedhimisht, kontributet më të ulëta në fondin e sigurimeve shoqërore dhe pensioneve të Zvicrës.

Shtetasit e huaj aktualisht përbëjnë gati 35 përqind të fuqisë punëtore të vendit.

Ekspertët thonë se kjo mungesë personeli do të rezultojë në produktivitet më të ulët, duke ndikuar në zhvillimin ekonomik dhe, rrjedhimisht, edhe në prosperitetin e vendit.

Por kjo nuk është e gjitha: Të huajt që janë të punësuar me fitim në Zvicër paguajnë taksa, të cilat mbushin arkën e tyre komunale, kantonale dhe federale.

Ata gjithashtu po paguajnë në skemën e detyrueshme të sigurimeve shoqërore, që do të thotë se kanë pasur një efekt pozitiv në pensionet shtetërore.

Sipas një studimi të kryer nga Universitetet e Cyrihut dhe St. Gallen, emigrantët paguajnë proporcionalisht më shumë në skemat shtetërore të pensioneve, sigurimit të paaftësisë dhe papunësisë sesa marrin në përfitime.

Në vitin 2023, “personat e lindur jashtë vendit paguan më shumë se 40 përqind të totalit të kontributeve, ndërsa morën më pak se 30 përqind të përfitimeve”, zbuloi studimi.

Nga ana tjetër, “personat e lindur në Zvicër paguan më pak se 60 përqind të kontributeve, por morën më shumë se 70 përqind të përfitimeve”.

Sekretariati Shtetëror për Çështjet Ekonomike (SECO) i Zvicrës ka përcaktuar se sa më shumë punëtorë të huaj kontribuojnë në sistemin e mirëqenies.

Sa i përket sigurimit të paaftësisë, shtetasit e huaj paguan 26.5 përqind në skemë, duke marrë vetëm 14.9 përqind të përfitimeve në këmbim.

E gjithë kjo tregon se nëse më pak emigrantë lejohen të punojnë në Zvicër, vendi do të përballet me një enigmë të madhe.

Por duket se Partia Popullore Zvicerane (SVP) e krahut të djathtë, e cila udhëhoqi këtë masë, ka disa ide.

Më shumë fëmijë

Shkalla e lindjeve në Zvicër ka rënë në një nivel rekord të ulët në disa vitet e fundit; aktualisht, ajo është 1.29 fëmijë për grua.

Kjo nuk është aspak e mjaftueshme për të kompensuar humbjen e fuqisë punëtore të huaj.

Por Domenik Ledergerber, një nga nxitësit e këtij veprimi, është optimist se ky përmbysje e trendit është në të ardhmen e Zvicrës – edhe pse kjo shkon kundër shumicës së parashikimeve, raporton thelocal, transmeton albinfo.ch.

“Unë e vë në dyshim fuqimisht idenë se popullsia thjesht do të vazhdojë të plaket siç bën sot,” tha ai. “Shpresoj që shkalla e lindjeve do të rritet në Zvicër nëse kufizojmë imigracionin.”

Dalja në pension më vonë

Sipas Ledergerber, “nëse popullsia vazhdon të plaket, do të na duhet të rrisim moshën e daljes në pension”.

Por në një referendum kombëtar në vitin 2024, 74.7 përqind e votuesve zviceranë hodhën poshtë një ofertë që synonte rritjen graduale të moshës së daljes në pension nga 65 në 66 vjeç. Pra, sugjerimi i Ledergerber shpërfill vullnetin e popullit zviceran.

Ai gjithashtu zemëron kundërshtarët e iniciativës, përfshirë deputetin Adrian Wüthrich.

“Pa punëtorë të huaj, presioni për të rritur moshën e daljes në pension do të rritet automatikisht”, tha ai, duke shtuar se një votë ‘po’ do të çonte “në dalje në pension në moshën 67 vjeç, ose edhe më të vjetër”.